Eliminación; Istruzioni Di Sicurezza - 1byone 1-SP03EU02 Manual De Instrucciones

Eliminación
EN
Eliminación del producto
DE
Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo en la basura
FR
normal. Este producto está sujeto a las disposiciones de las directivas
europeas 2012/19/EU.
ES
IT Elimine el dispositivo a través de una empresa o en un punto limpio. Por favor,
observe las normas actuales en desecho de productos. Contacte con el centro
municipal de desechos si tiene cualquier duda
Eliminación de las pilas
Las pilas usadas no pueden ser desechadas en la basura doméstica.
Todos los consumidores están legalmente obligados a desechar las pilas en un punto
de recogida proporcionado por su comunidad o en una tienda al por menor. La
finalidad de esta obligación es asegurarse que las pilas son desechadas de una forma
no contaminante. Tire únicamente las pilas cuando estén totalmente descargadas.
El embalaje está fabricado con material respetuoso con el medio ambiente
y puede ser desechado en su centro de reciclaje local.
24
Introduzione
Grazie per aver acquistato la Macchina per Bolle 1byone. Questo manuale contiene
importanti informazioni per la sicurezza, l'uso e lo smaltimento. Usa il prodotto come
qui illustrato e conserva questo manuale per bisogni futuri. Se vendi o regali questa
macchina per bolle fornisci anche questo manuale al nuovo proprietario.

Istruzioni di Sicurezza

• Questo prodotto è realizzato per il solo uso domestico e non per scopi commerciali
o industriali. Deve essere usato solo come descritto in questo manuale.
• Bambini o soggetti non autonomi possono usarlo, pulirlo o maneggiarlo solo sotto
la supervisione di un adulto.
• Questa macchina per bolle va collegata solo a prese elettriche del tipo indicato
nella "Specifiche Tecniche" di questo manuale.
• Per scollegare completamente la macchina per bolle dalla corrente, si prega di
togliere le pile.
• Il prodotto non deve essere esposto a gocciolamenti e schizzi d'acqua. Se
all'interno del prodotto entrano umidità, acqua o altri liquidi, bisogna togliere
immediatamente le pile e contattare un tecnico qualificato per ripararlo.
• Non aprire la scocca della macchina per bolle. Non ci sono componenti utili al suo
interno.
• Non lasciare mai incustodito il macchinario quando è acceso.
• Non indirizzare mai la macchina per bolle verso le fiamme.
• Non puntare mai la macchina per bolle verso le persone perché il liquido potrebbe
macchiare i vestiti in modo permanente.
• Non trasportare mai la macchina con i liquidi dentro. Se la macchina si bagna, non
usarla finché non è completamente asciutta.
• Tenere sempre le batterie lontane dalla portata di neonati e bambini per evitare
che le ingeriscano. Se ingerite, intervieni immediatamente e contatta personale
medico.
ATTENZIONE! NON ADATTO PER BAMBINI AL DI SOTTO DEI 3 ANNI:
CONTIENE PICCOLI COMPONENTI CHE POTREBBERO ESSERE LETALI!
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!
ATTENZIONE! Spaghi, cavi, parti in polistirolo, fogli, nastri, puntine, etichette ed
elastici usati per proteggere la macchina crea bolle, non sono suoi componenti e
devono essere rimossi prima che i bambini possano iniziare a giocare con questo
prodotto.
25
EN
DE
FR
ES
IT