Sicherheitshinweise - 1byone 1-SP03EU02 Manual De Instrucciones

Disposal
EN
Disposal of the Product
DE
Under no circumstances should you dispose of the product in normal
FR
domestic waste.
This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU.
ES
Dispose of the product via an approved disposal company or your municipal waste
IT
facility. Please observe currently applicable regulations.
Please contact your waste disposal center if you need any further information.
Disposal of batteries
Used batteries may not be disposed of in household waste.
All consumers are statutorily required to dispose of batteries at a collection point
provided by their local municipality or retail store.
The purpose of this obligation is to ensure batteries are disposed of in a non-polluting
manner. Only dispose of batteries when they are fully discharged.
This product's packaging is made from environmentally friendly material
and can be disposed of at your local recycling plant.
6
Einleitung
Vielen Dank für den Kauf von unserer 1byone Seifenblasenmaschine. Diese
Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über Sicherheit, Nutzung und
Entsorgung. Verwenden Sie das Produkt wie beschrieben und bewahren Sie diese
Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie diese Blasenmaschine verkaufen
oder weitergeben, geben Sie diese auch Handbuch für den neuen Besitzer.

Sicherheitshinweise

• Dieses Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch und nicht für gewerbliche oder
industrielle Zwecke zugelassen. Es ist nur für die in dieser Anleitung beschriebenen
Anwendungen gedacht.
• Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht nutzen, säubern oder bedienen.
• Schließen Sie die Blasenmaschine nur an eine Steckdose an, wie im Abschnitt
"Technische Daten" dieses Handbuchs beschrieben.
• Entfernen Sie die Batterien, um die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen.
• Die Maschine darf keinem tropfenden oder spritzenden Wasser ausgesetzt werden.
Wenn Feuchtigkeit, Wasser oder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt, entfernen Sie
sofort die Batterien und wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker, um sie
zu überprüfen und zu reparieren.
• Öffnen Sie das Gehäuse der Blasenmaschine nicht. Es gibt keine vom Benutzer zu
wartenden Teile.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist.
• Die Blasenmaschine niemals auf offene Flammen zielen.
• Zielen Sie nicht auf die Blasenmaschine direkt auf Menschen, da die Blasen
permanente Verfärbungen auf Kleidung hinterlassen können.
• Nicht mit Flüssigkeit transportieren. Wenn die Maschine nass wird, nicht
verwenden, bis sie vollständig trocken ist.
• Halten Sie Batterien immer ausserhalb der Reichweite von Säuglingen und
Kleinkindern, um zu verhindern, dass die Batterien verschluckt werden.
ACHTUNG! NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET: ENTHÄLT
KLEINE TEILE, DIE EINE ERSTICKUNGSGEFAHR DARSTELLEN KÖNNEN
ERSTICKUNGSGEFAHRN!
ACHTUNG! Kabel, Drähte, Styroporteile, Folie, Klebeband, Clips, Etiketten und
Schlaufen, mit denen die Sprudelmaschine für den Transport in ihrer Verpackung
befestigt wurde, sind nicht Teil der maschine und müssen entfernt werden.
7
EN
DE
FR
ES
IT