GYS Easymig 130 Manual De Instrucciones página 30

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
UNFALLPRÄVENTION
Lichtbogenschweissen kann gefährlich sein und zu schweren - unter Umständen auch tödlichen - Verletzungen
führen.
Schützen Sie daher sich selbst und andere. Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise:
Lichtbogenstrahlung
Umgebung
Feuchtigkeit Stromversorgung
Transport
Verbrennungsgefahr
Brandgefahr
Schweissrauch
Weitere Hinweise
Halten Sie beim Arbeiten ausreichend Abstand zu Personen mit Herzschrittmacher! Personen mit
Herzschrittmacher dürfen mit dem Gerät nicht ohne ärtzliche Zustimmung arbeiten! Das Gerät ist
nicht geeignet für das Auftauen von Leitungen! Achten Sie beim Umgang mit Gasflaschen auf siche-
ren Stand und Schutz des Flaschenventils! Beschädigte Flaschen stellen ein Sicherheitsrisiko dar!
30
EASYMIG 130 / 140 / 150
Gesichtshaut und Augen sind durch ausreichend dimensionierte EN 174
konforme Schutzschirme mit Spezialschutzgläsern nach EN 169 / 379 vor der
intensiven Ultraviolettstrahlung zu schützen. Auch in der Nähe des Lichtbogens
befindliche Personen oder Helfer müssen auf Gefahren hingewiesen und mit den
nötigen Schutzmitteln ausgerüstet werden.
Benutzen Sie das Gerät nur in sauberer und gegen Nässeeinwirkung geschütz-
ter Umgebung. Sorgen Sie stets für einen senkrechten und sicheren Stand des
Gerätes auf ebenem Grund und stellen Sie es mindestens einen Meter vom zu
verschweißenen Weksrück auf.
Nicht bei erhöhter Feuchtigkeit (Regen/Schnee) benutzen. Das Gerät darf nur an
einer dafür geeigneten Stromversorgung betrieben werden. Keine spannungs-
führenden Teile berühren.Verwenden Sie niemals einen beschädigten Brenner,
da dies zu Schäden an der Maschine sowie an der Elektrik verursachen kann.
Unterschätzen Sie nicht das Gewicht der Anlage. Bewegen Sie das Gerät nicht
über Personen oder Sachen hinweg und lassen Sie es nicht herunterfallen oder
hart aufsetzen.
"Schützen Sie
dung (Schürze,
Tragen Sie auch
pfen. Schützen
Nicht in den Lichtbogen schauen und ausreichend Distanz halten."
Entfernen Sie alle entflammbaren Produkte vom Schweissplatz und arbeiten Sie
nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen und Gasen.
Die beim Schweißen entstehenden Gase und der Rauch sind gesundheitsschäd-
lich. Der Arbeitsplatz sollte daher gut belüftet sein und der entstehende Rauch
und die Gase müssen abgesaugt werden.
Führen Sie Schweißarbeiten:
- in Bereichen mit erhöhten elektrischen Risiken,
- in abgeschlossenen Räumen,
- in der Umgebung von entflammbaren oder explosiven Produkten,
nur in Anwesenheit von qualifiziertem Rettungs- und/oder Fachpersonal durch.
Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen in Übereinstimmung mit «IEC 62081».
Schweißarbeiten an Gegenständen in größeren Höhen dürfen nur auf professio-
nell aufgebauten Gerüsten durchgeführt werden.
sich durch geeignete
Handschuhe, Kopfbedeckung
eine Schutzbrille,
Sie andere durch nicht
DE
trockene Schweißerklei-
sowie feste Schuhe).
wenn Sie Schlacke
entzündbare Trennwände.
abklo-