Operación Avanzada; Información Del Disco; Buscar; Menús - Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones

operación
avanzada
Información del disco
El contenido de los menús y las operaciones
correspondientes dependen del disco.
Pulse para mostrar la "Barra de información" en
STATUS
Menú de Disco: Pulse para mostrar el
< DISC MENU
la parte superior de la pantalla del TV. Arriba se brinda
menú del disco ("Menú Superior") en el TV.
un ejemplo, pero la información mostrada depende del
< Menú Emergente: Pulse POPUP MENU
tipo de disco. Usualmente incluye el tipo de disco, la pista
el menú "Emergente" en el TV.
actual, la cantidad total de pistas y el tiempo de pista
Use las teclas de cursor del mando a distancia para
transcurrido.
navegar por los menús. Resalte una opción y pulse
Para CD de audio, pulse de nuevo para desactivar
STATUS
para seleccionarla, o de otra forma, pulse la tecla del menú
esta visualización.
pertinente para salir del menú.

Buscar

Selección de la pista de audio
El botón le permite buscar un título, capítulo o
SEARCH
Algunos discos contienen múltiples flujos de audio, tales
pista específicos en el medio. Pulse para mostrar
SEARCH
como una pista de audio estándar Dolby Digital 5.1 y
la caja de búsqueda. Pulse repetidamente SEARCH para
una pista de audio envolvente de alta definición Dolby
seleccionar el tipo de búsqueda:
TrueHD 7.1. El flujo de audio puede cambiarse durante
la reproducción. El audio secundario (por ejemplo, el
Discos de Discos de Archivos de Medios
comentario del director) de los Discos Blu-ray (si está
Video Audio
presente) también puede cambiarse si están disponibles
Ir a Título Ir a Pista Ir a No. de Archivo
alternativas.
Ir a Capítulo Ir a Tiempo
Nota: El idioma del audio se cambia utilizando el menú de
configuración: consulte la página ES-17.
Ir a Tiempo
Pulse para mostrar la información del flujo de
AUDIO
Use los botones numéricos del mando a distancia para audio actual.
introducir los datos de la búsqueda. Pulse para iniciar
OK
Resalte la selección de flujo de audio Primario (Audio) o
la reproducción a partir de la ubicación seleccionada.
'
Secundaria (PIP) usando los botones /
>
Menús Pulse para mostrar flujos de audio alternativos. Pulse
' ,
/ para resaltar el flujo de audio deseado y a
Muchos discos de Video BD y de Video DVD contienen
continuación pulse para seleccionarlo.
OK
un menú de disco, un menú superior o menú emergente
que lo guían a través de las funciones disponibles en el
disco.
Subtítulos
Es posible que se requiera algún tiempo para cargar
<
el contenido (lectura/escritura).
Algunos discos contienen múltiples subtítulos. Los
subtítulos pueden cambiarse durante la reproducción.
NOTA
Los subtítulos para el video secundario (por ejemplo, el
< Es posible que no se puedan usar las funciones
comentario del director) de los Discos Blu-ray (si está
BD-LIVE si no hay suficiente espacio en el
presente) también puede cambiarse (si están disponibles
dispositivo de memoria USB. En este caso,
alternativas).
consulte "¿Borrar almacenamiento Blu-ray?" en
Nota: El idioma de los subtítulos se cambia utilizando el la página ES-17 para el borrado del contenido de
Virtual Package y del contenido BD-LIVE en el
menú de configuración. Consulte la página ES-17.
dispositivo de memoria USB.
Pulse SUBTITLE para mostrar la información de subtítulo
< No se garantiza la operación de todos los
actual:
dispositivos de memoria USB.
Resalte la selección de flujo de subtítulo Primario
Conecte el dispositivo de memoria USB
<
(Subtítulos) o Secundaria (Subtítulos PIP) usando los
directamente en el conector USB, no utilice
' ,
botones / .
ningún cable de extensión ni receptáculo de
>
Pulse para mostrar subtítulos alternativos. Pulse conectores múltiples.
' ,
/ para resaltar el subtítulo deseado y a
continuación pulse OK para seleccionarlo.
Picture in Picture (video secundario)
Para modificar la posición de los subtítulos en el video,
< >
cuando estén visible los subtítulos, pulse / .
Algunos discos Blu-ray incluyen pantallas de video
secundarios que pueden reproducirse como un pequeño video

Bonusview y BD-Live

superpuesto en la esquina de la pantalla. Pulse el botón
para mostrar
el mando a distancia para mostrar el menú PiP:
Bonusview y BD-Live son funcionalidades del formato de
>
Pulse para entrar en el menú PiP. Seleccione un flujo
Disco Blu-ray.
de video secundario usando las teclas de cursor del
Bonusview proporciona funciones de Imagen en
OK '
mando a distancia
Imagen (Picture in Picture) y de Empaquetado Virtual
secundario en el modo PiP.
(Virtual Package) para discos compatibles. Los discos
BD-Live proporcionan adicionalmente una variedad de
NOTA
funcionalidades a través de Internet.
Para escuchar el audio secundario o para
<
Los datos Virtual Package/BD-LIVE deben guardarse en
mostrar los subtítulos secundarios, consulte
un dispositivo de memoria USB conectado al UDP411.
"Selección de la Pista de sonido" en la página
Para disfrutar de estas funciones, conecte un dispositivo
ES-14.
de memoria USB (de capacidad mínima de memoria de 1
El video secundario puede no estar presente para
<
GB, 2 GB o más de memoria recomendada) que soporte
todas las escenas de un disco. La funcionalidad
FAT 32 y USB 2.0 High Speed (480 Mbit/s) al conector
depende del disco, consulte el manual del disco
USB. (Para más detalles, consulte "Conexión USB" en la
para más detalles.
página ES-9).
Si no hay suficiente espacio de almacenamiento,
<
Virtual Package
los datos no se copian o descargan. Elimine el
Los discos Blu-ray que soportan Virtual Package permiten
contenido innecesario o utilice un nuevo dispositivo
que se transfiera automáticamente contenido extra desde
de memoria USB.
el disco o desde Internet hacia el almacenamiento USB
Si se utiliza un dispositivo de memoria USB que
<
para una visualización interactiva. Las funcionalidades
tenga otros contenidos (previamente grabados), es
,
. disponibles incluyen video y audio secundarios, subtítulos
posible que el video y el audio no se reproduzcan
y avances de películas.
apropiadamente.
Si el dispositivo de memoria USB se desconecta
<
de esta unidad durante la reproducción del
contenido Virtual Package/BD-LIVE, se detendrá la
reproducción del disco.
ES-14
NOTA
Los métodos de reproducción dependen del
<
disco; consulte el manual del disco.
Las operaciones de reproducción pueden
<
requerir del uso de las teclas codificadas por
colores del mando a distancia.
BD-Live
El UDP411 es compatible con BD-Live, permitiendo
una variedad de funciones cuando se utiliza con discos
compatibles con BD-Live. BD-Live permite contenidos
tales como los últimos avances de películas y la descarga
de juegos interactivos BD-J desde Internet hacia
almacenamiento USB.
Las funciones BD-Live disponibles dependen enteramente
del disco Blu-ray que se esté reproduciendo. Consulte el
manual del disco para la información de la operación.
NOTA
El UDP411 debe tener una conexión a Internet
<
activa para utilizar las funciones BD-Live.
PIP en
Consulte "Conexión a la Red" en la página ES-9
y "Red" en la página ES-17.
El acceso a Internet BD-Live puede inhabilitarse
<
utilizando la configuración Acceso a Internet
,
/ . Pulse OK para ver el video
BD-Live en el menú System. Consulte "Red" en
la página ES-17.
Las operaciones de reproducción pueden
<
requerir del uso de las teclas codificadas por
colores del mando a distancia.
Reproducción de archivos de
Añadir a Lista de reproducción: Añadir la carpeta/
<
medios archivo a la Lista de reproducción.
< Seleccionar Todo: Selecciona todas las carpetas/
Cuando el UDP411 se enciende por primera vez, se
archivos de directorio actual (hasta un máximo
muestra en pantalla el icono . Para reproducir
MYMEDIA de 100 archivos); todos los archivos/carpetas
videos, archivos de imágenes (por ejemplo, presentaciones
seleccionados estarán indicados con una marca de
de diapositivas) o archivos de audio, resalte el icono
comprobación.
y pulse .
MYMEDIA OK
Borrar Todo: Deselecciona todos los archivos/
<
carpetas seleccionados.
Cancelar: Cancela y sale del menú Editar.
<
Seleccione "Reproducir (archivo)" para reproducir
un único archivo, o seleccione "Añadir a lista de
reproducción" para añadir el archivo a la lista de
reproducción. Cuando haya añadido los archivos deseados
Los archivos de audio y vídeo se pueden reproducir desde
<
a la lista de reproducción, pulse en el mando a
la red uPnP, dispositivo de medios USB o discos CD-R/
distancia para regresar al menú Reproducir.
RW. Se soportan los siguientes formatos:
Video: AVI, MPEG4 Reproducción de un archivo de música
<
Imágenes: JPG ' ,
< Use las teclas de cursor / para resaltar un
Audio: WMA, MP3 archivo WMA o MP3 y pulse o 4 para comenzar la
< OK
reproducción.
Para reproducir archivos de medios, inserte el dispositivo
USB o el disco de datos en el reproductor. El menú MY
Reproducción de un archivo de video
MEDIA se muestra con símbolos de archivos de música,
' ,
Use las teclas de cursor / para resaltar un
video y/o fotos:
archivo AVI o MPEG4 y pulse o 4 para comenzar
OK
Para reproducir todos los archivos disponibles sin hacer
la reproducción. Pulse para ver la información
DISPLAY
<
ninguna selección, pulse ir al menú de Reproducción,
pertinente de la reproducción del archivo de video.
descrito a continuación.
Reproducción de un archivo de fotos
' ,
Para seleccionar archivos en particular, use las /
' ,
Use las teclas de cursor / para resaltar un archivo
teclas de cursor del mando a distancia para resaltar el
JPEG (fotos) y pulse para confirmar la selección. Su
dispositivo de medios y navegar por el menú MY MEDIA. OK
vista previa y la información del archivo se muestran a la
Pulse para seleccionar el dispositivo de medios y
OK
derecha del panel.
mostrar el archivo y el contenido de las carpetas.
Si ha seleccionado una lista de reproducción (creada
NOTA utilizando el menú Editar), puede pulsar 4
a ver las fotos como una presentación de diapositivas.
Cuando no haya archivos o carpetas que se puedan
reproducir dentro del medio o carpeta seleccionado, se Puede usar las teclas de cursor del mando a distancia
mostrará "Empty". (arriba, abajo, derecha, izquierda) para girar la foto. El
botón REPEAT se desplaza por las opciones de repetición
(repetir una, repetir todas, repetición desactivada). Las
Puede reproducir un único archivo o una lista de
teclas 7 y 8 pueden usarse para cambiar la velocidad
reproducción (que contenga hasta 100 archivos
de reproducción de las fotos: rápida (1 segundo), media
' ,
seleccionados). Use las teclas de cursor / del
(2 segundos) y lenta (3 segundos). Pulse
DISPLAY
mando a distancia para resaltar un archivo o una lista de
la información pertinente de la reproducción del archivo
reproducción y pulse OK para seleccionarlo. Las teclas 7
de fotos.
y 8 se pueden usar para saltar una página arriba o abajo.
Las teclas 9 y : se pueden usar para saltar 10 páginas
arriba o abajo.
El menú Editar
Pulse MENÚ EMERGENTE para seleccionar el menú Editar,
desde el cual están disponibles las operaciones siguientes:
ES-15
NOTA
La lista de reproducción se borra siempre que el
dispositivo USB se extraiga o que se eyecte el disco
óptico.
Controles avanzados de
reproducción
Los siguientes controles avanzados están disponibles
durante la reproducción de discos o archivos
(dependiendo del tipo de medio):
Reproducción lenta
Cuando esté en pausa, pulse 8 para activar la
reproducción en cámara lenta. Pulse de nuevo esta
combinación de botones para cambiar la velocidad de
reproducción. Están disponibles las velocidades de 1/2, 1/4
y 1/8.
Reproducción rápida
Pulse 7 o 8 durante la reproducción para activar la
reproducción rápida en retroceso o en avance. Cada
pulsación adicional del botón cambia la velocidad de
reproducción. Están disponibles las velocidades de 2x,
4
4x, 8x, 16x y 32x de la velocidad normal. Pulse para
reanudar la reproducción normal.
Visualización de la información del archivo
Pulse el botón para mostrar el panel de
STATUS
información del archivo. La información mostrada
depende del tipo de archivo en reproducción, pero
puede incluir el tipo de archivo, el tiempo transcurrido
y el total, así como una barra de progreso y el modo
de reproducción (por ejemplo, reproducción repetida,
para comenzar
reproducción aleatoria).
Pulse de nuevo el botón STATUS para ocultar el panel de
información del archivo. Tenga presente que el panel de
información del archivo siempre se muestra al reproducir
archivos de música.

Red

para ver
Seleccionando la sección NETWORK de "MY MEDIA"
podrá accede al navegador de red, a la radio por internet
y a la función duplicado de pantalla para dispositivos
inteligentes con SO Android.