Zapf Creation BABY born Manual Del Usuario página 33

hátán lévő forgózárat egy csavarhúzó vagy egy pénzérme segítségével történő elforgatás-
sal nyissa ki (az óramutató járásával ellenkezően) és húzza ki egy kicsit. A zárat nem lehet
teljesen kivenni! A vizet ide-oda rázogatással lehet eltávolítani a baba belsejéből (a babát
a hátával lefelé tartva). Ismételje meg többször ezt a műveletet. Ha szükséges, hagyja a
babát több óráig szellőzni kinyitott forgózárral, hogy a maradék nedvesség eltávozhas-
son a baba belsejéből. A kiszáradást követően, a forgózárat zárja vissza az óramutató
járásával megegyezően.
Fontos
1. A BABY born® Sister / Brother baba nem alkalmas úszási segédeszközként.
2. Ne használjon kozmetikai és bőrápolási termékeket a BABY born® Sister / Brother ba-
bán.
3. Kérjük, ügyeljen arra, hogy fürdés után a baba haja jól megszáradjon.
BABY born® Sister / Brother tisztítása
A külső szennyeződéseket egy nedves törlőkendővel, kereskedelemben kapható
mosogatószer hozzáadásával lehet a babáról letisztítani.
BG
Уважаеми родители,
поздравяваме Ви с покупката на продукт на фирма Zapf Creation АД. Препоръчваме
Ви да прочетете внимателно тази инструкция за употреба, преди да използвате
продукта за първи път и да запазите опаковката, в случай че тя Ви е необходима
по-късно.
ФУНКЦИИ
Подвижност
Благодарение на ставите в рамената, краката и главата BABY born® Sister / Brother е
изключително подвижна. Тя може да стои сама или да седи удобно. (фиг. 1&2)
Подвижни са следните стави:
Фиг. 3
- глава (1)
- 2 х рамена (2)
- 2 х крака (3)
- 2 х колена (4)
Коси
BABY born® Sister / Brother има мека, висококачествена коса, която може да се мие
с топла вода (до 37 °C). Допълнителното измиване с омекотител улеснява нейното
вчесване и предотвратява падането на косата. Мокрите коси се изсушават на въздух.
Съвети
Разделете косата на кичури и я вчешете до корените като започнете от долната
страна. Така можете да избегнете възелчете и сплъстявания в косите.
Внимание!
Косата на BABY born® Sister / Brother е изработена от найлонови конци и затова не
трябва да има контакт с топлина като напр. гореща вода, горещ въздух, сешоар или
маша. Не боядисвайте косите на BABY born® Sister / Brother. Не използвайте лак,
спрей, пяна или гел за коса.
Пиене и плач
BABY born® Sister може наистина да пие и плаче. За тази цел приложеното шишенце
трябва да се напълни с чиста питейна вода. Когато пие, BABY born® Sister / Brother
трябва да остане в изправено положение. Използвайте само вода. Другите течности
могат да запишат маркучите и резервоара във вътрешността на куклата. Поставете и
33