Observación con y sin gafas
Al observar sin gafas, utilice el equipo con la concha ocular extraída.
Para ello, saque la concha ocular (Fig. 1/1) con un giro a la izquierda (sentido antihorario) hacia
arriba hasta el encaje más alto (ilustración A).
Las conchas oculares se pueden encajar en cuatro posiciones – en la inferior y superior así como
en dos posiciones intermedias.
Gracias a esta posibilidad de ajuste, se puede variar la distancia del ojo a la pupila de salida y se
puede ajustar individualmente por cada usuario.
Al observar con gafas se gira hacia abajo la concha ocular con un giro a derechas (sentido
horario) hasta que se encaje en la posición inferior (ilustración B).
A
Enfoque de la retícula
Ajuste la retícula (Fig. 4/9) con el botón MEDIDA DE DISTANCIA (Fig. 1/3) y mantenga pulsado
el botón. El enfoque de la retícula y la indicación (Fig. 4/10) se realiza girando el compensador
de dioptrías (Fig. 1/2) hacia la izquierda o hacia la derecha.
Cambio metros/yardas
La distancia se puede indicar, según prefiera, en metros o en yardas. Puede cambiar el ajuste con
el botón SET (Fig. 1/4). Si se pulsa el botón durante un lapso de más de 3 segundos, el indicador
empieza a parpadear y el ajuste se cambia cada vez que pulsa el botón SET.
Todos los ajustes precedidos de EU son distancias indicadas en metros, todos los ajustes
precedidos de US son distancias indicadas en yardas. Es preferible que elija en este punto el
ajuste EU 0 (indicación en metros) o US 0 (indicación en yardas). Los demás ajustes, EU 1 a EU 6
y US 1 a US 6, se describen en el capítulo Sistema de información balística.
B
52
Medida de la distancia
Pulsando el botón MEDIDA DE DISTANCIA (Fig. 1/3) se activa la retícula (Fig. 4/9). Se apunta el
objeto a medir por medio de la retícula.
Al soltar el botón MEDIDA DE DISTANCIA (Fig. 1/3) se inicia la medición. Tras aprox. 4 segundos
como máximo se muestra en el visualizador la distancia medida durante aprox. 3 segundos
(Fig. 4/10).
Si no se ha podido realizar ninguna medida porque se ha superado el alcance o la reflexión
del objeto no es suficiente, se indica esto con 4 rayas « – – – –». Se puede volver a medir
inmediatamente.
La luminosidad de la indicación se adapta automáticamente a la luminosidad del entorno y, por
ello, no se debe regular manualmente. Al desaparecer la indicación, se desactiva automáticamente
el distanciómetro.
Modo de barrido
Con el equipo se puede medir también en modo continuo (modo de barrido). Si se mantiene
pulsado el botón MEDIDA DE DISTANCIA (Fig. 1/3) durante más de aprox. 3 segundos, el equipo
se pone en modo de barrido y realiza mediciones continuas. Puede reconocerlo en la indicación
de distancia, que ofrece nuevas lecturas aprox. cada 1,5 segundos. El modo de barrido es útil al
medir objetivos pequeños o móviles.
Nota: tras aprox. 40 segundos se apaga automáticamente el modo de barrido para proteger la
pila si se ha pulsado el botón involuntariamente.
Precisión de la medición de distancia
La precisión del distanciómetro es de hasta +/– 1 metro/yarda. El alcance máximo conforme a los
datos técnicos se alcanza en condiciones ambientales favorables.
Los siguientes factores ambientales influyen sobre el alcance:
Alcance mayor en caso de
Condiciones
Vista clara
atmosféricas
Luminosidad
Poca luminosidad (crepúsculo)
Color del objeto
Objeto de color blanco
Ángulo al objeto
Ángulo (recto) de 90°
Estructura homogénea
Estructura del objeto
(placa, muro)
Alcance mayor en caso de
Bruma o niebla
Mucha luminosidad (sol)
Objeto de color negro
Ángulo agudo
Estructura no homogénea
(arbusto, árbol)
53