ASSEMBLY
MONTAGE | MONTAJE | MONTAGE | MONTAGGIO
Level With Floor
7
Installation de plain-pied
Nivelación con el suelo
Nivellierung mit dem Boden
Allineamento al pavimento
#76 x 4
Pairing and Zero Reset Power Meter
8
Appariement et réinitialisation du décalage du zéro du capteur de puissance
Sincronización y calibrado a cero del potenciómetro
Paarung und Nullstellung Leistungsmessgerät
Accoppiamento e azzeramento del misuratore di potenza
NOTE: Ensure batteries are installed in the Power Meter
REMARQUE : Assurez-vous que des piles ont été installées dans le capteur de puissance.
NOTA: Asegúrese de haber colocado las pilas en el potenciómetro.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Batterien in das Leistungsmessgerät eingelegt wurden.
NOTA: Assicurarsi che le batterie siano installate nel misuratore di potenza
Battery Installation
Installation des piles
Colocación de las pilas
Einlegen der Batterie
Installazione delle batterie
Pairing and Zero Reset
Appariement et réinitialisation du décalage du zéro
Sincronización y calibrado a cero
Paarung und Nullstellung
Accoppiamento e azzeramento
76
14MM
POWER METER INSTALLATION GUIDE
MANUEL D'INSTALLATION DU CAPTEUR DE PUISSANCE
GUÍA DE INSTALACIÓN DEL POTENCIÓMETRO
INSTALLATIONSHANDBUCH LEISTUNGSMESSGERÄT
GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL MISURATORE DI POTENZA
MANUEL D'UTILISATION DE LA CONSOLE
MANUAL DE USUARIO DE LA CONSOLA
GUIDA DELL'UTENTE DELLA CONSOLE
21
CONSOLE USER GUIDE
BENUTZERHANDBUCH KONSOLE
76