Általános Biztonsági Utasítások És Figyelmeztetések - AHT Kinley Serie Manual De Instrucciones

Biztonság
általános biztonsági utasítások és figyelmeztetések
DE
EN
figyelmeztetés
IT
• Semmiképpen ne csatlakoztassa a meghibásodott készüléket a villamos hálózathoz. Ebben az esetben
kérjük, haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot az AHT szervizpartnerével (lásd a→ 16. fejezetet). Máskü-
lönben fennáll az áramütés veszélye, vagy kifolyhat a hűtőközeg.
FR
• Ha üzem közben károk keletkeznének a hűtőrendszerben vagy az elektromos rendszerben, akkor az össze
elektromos pólust azonnal le kell kapcsolni, a készüléket biztosítani kell az újrabekapcsolása ellen, és a
ES
problémáról azonnal tájékoztatni kell az AHT szervizpartnert.
PT • Ne használjon elosztósorokat vagy hosszabbító kábeleket. A termikus túlterhelés miatt fennáll a parázslás
és az áramütés veszélye.
NL
• Használjon kizárólag az AHT készülékek csatlakoztatása és megvilágítása számára engedélyezett csatla-
kozó aljzatokat.
DA
• Mielőtt a készüléket az áramellátó rendszerhez csatlakoztatná, vegye figyelembe az adattáblán szereplő
adatokat, a helyszínen hatályos villamossági biztonsági előírásokat, valamint a kezelési útmutatóban sze-
FI
replő utasításokat. Máskülönben fennáll az áramütés veszélye, vagy meghibásodhat a készülék.
• A készülék csak akkor üzemeltethető, ha az előírt biztonsági berendezések megvannak, és teljes mérték-
SE
ben működőképesek. Máskülönben fennáll a sérülések és az áramütés veszélye.
• Semmiképpen ne távolítsa el a gyártó által a készülékre felszerelt biztonsági berendezéseket vagy borítá-
NO
sokat. A készülék forgó, vagy feszültség alatt álló részei balesetveszélyesek.
• Ne végezzen a készüléken műszaki módosításokat. Máskülönben fennáll a sérülés vagy az áramütés
SL
veszélye.
• Ebben a készülékben tilos robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázt tartalmazó aeroszol
HR
palackokat tárolni.
• A készülék villamossági rendszerén és hűtőrendszerén kizárólag az AHT által felhatalmazott és szakava-
CS
tott szakszemélyzet végezhet munkálatokat. Az előírás be nem tartása esetén fennáll az áramütés veszé-
lye, vagy meggyulladhat a kifolyt hűtőközeg.
SK
• A meghibásodott hálózati csatlakozókábeleket kizárólag az AHT által felhatalmazott szakszemélyzet cse-
rélheti ki. Máskülönben fennáll az áramütés veszélye.
PL
• A gőztisztítók forró gőze, valamint a magasnyomású mosók magasnyomású vízsugara károsíthatja a villa-
mos szigeteléseket, a beépített elektromos és elektronikus készülékeket, valamint a hűtőközeg kört. Ezért
ET
a tisztításhoz ne használjon se gőztisztítót, se magasnyomású mosót.
LT
vigyázat
LV
• Ne másszon rá, és ne másszon bele a készülékbe. Ne terhelje meg testsúlyával a készüléket, vagy annak
üvegajtait. Az összetört anyagok sérüléseket okozhatnak.
HU
• A többrétegű szigetelő üveg 2000 m fölötti felállítási magasságokban a légnyomáskülönbség miatt eltörhet.
Az összetört anyagok sérüléseket okozhatnak.
RU
• Tilos bármilyen fajta palack tárolása a mélyhűtő gépekben. Ezek a fagyás következtében eltörhetnek, és
vágási sérüléseket okozhatnak.
RO
• Tilos a készülékre tárgyakat ráhelyezni. Az áru berakodását óvatosan kell elvégezni. A leeső tárgyak és
termékek sérülést okozhatnak.
EL
• A készülék fagyasztott áruval való feltöltése közben a kezeken fagysérülések keletkezhetnek. Ezért hasz-
náljon védőkesztyűt.
TR
• Kézi leolvasztás közben esetleg kifolyhat a készülékből az olvadékvíz. Ezt azonnal el kell távolítani. Vigyá-
zat, fennáll az elcsúszás veszélye.
BG
222
→ Mindenképpen vegye figyelembe a használati útmutató 6. fejezetében szereplő adatokat.