Rotel RSX-1058 Manual De Instrucciones página 66

RSX-1058 Sintoamplificatore Surround
Quando in ingresso è presente un segnale
1080p, non può essere effettuato il down-
scaling, il segnale quindi viene inviato alle
uscite senza essere soggetto alla configura-
zione delle impostazioni dell'uscita.
NOTA: L'uscita Video Component HDTV è
soggetta ai protocolli di protezione HDCP.
Potrebbe non visualizzare le risoluzioni 720p
o 1080i quando il sgenale dalla sorgente è
protetto contro la copia.
Fate attenzione alle seguenti informazioni, utili
per la configurazione del vostro sistema:
On Screen Display: Il sistema OSD del
RSX-1058 è disponibile sul monitor TV, trami-
te collegamento Composito, S-Video o Video
Component e HDMI dall'uscita del RSX-1058
al vostro TV. I menu OSD possono essere vi-
sualizzati su tutti su tutti i monitor TV, ma la
risoluzione video dei menu OSD è solo nel
formato 480i/576i per un monitor collega-
to in Composito/S-Video, e 480p/576p per
un monitor HDTV. Quando il monitor viene
collegato solo in Video Component (non an-
che in HDMI), l'OSD è disponibile nel for-
mato 480i/576i.
NOTA: Con l'RSX-1058, il monitor TV non
può visualizzare il segnale video ed il menu
OSD contemporaneamente. Quando sono
visualizzati i menu principali di impostazione
OSD, l'ingresso video viene disattivato mo-
mentaneamente, e viene riattivato quando il
menu OSD viene disattivato. Quando sono
visualizzate le informazioni in tempo reale sul
monitor TV, nel caso si abbia un ingresso in
video Composito o S-Video, non hanno alcun
effetto sulla risoluzione video di uscita.
Conversione del segnale in uscita:
L'RSX-1058 converte i segnali compositi e
S-Video in segnali Component per potere
collegare un monitor TV standard NTSC o
PAL. I segnali S-Video non possono essere
convertiti in video composito. Per ottenere
la miglior qualità dell'immagine, collegate
l'RSX-1058 al monitor TV tramite Component
Video o HDMI.
NOTA: Dopo che avete cambiato la riso-
luzione di uscita nel menu VIDEO/HDMI,
spegnete e riaccendete l'apparecchio pre-
mendo il tasto OFF e ON, per stabilizzare
l'immagine nella nuova risoluzione.
Molti monitor digitali HDTV regolano auto-
maticamente lo scan rates ed altri parametri
video in base al tipo di ingresso collegato. Se
volete, potete utilizzare collegamenti multipli
tra il RSX-1058 ed il monitor TV, selezionan-
do l'ingresso sul TV potrete trarre vantaggio
da questa funzione.
NOTA: Non collegate le uscite HDMI e Video
Component ad un monitor simultaneamente,
poiché i due segnali video potrebbero inter-
ferire tra loro.
VIDEO 1-3
Ingressi Video Composito
Tre ingressi accettano segnali standard video
composito da sorgenti collegate con cavi vi-
deo standard da 75 ohm RCA.
VIDEO 1-2
Uscite Video Composito
Due connettori RCA, contrassegnati dalla
dicitura COMPOSITE OUT 1 & 2, permetto-
no di inviare dei segnali in video composito
per la registrazione su VCR o altri dispositi-
vi di registrazione. Questi connettori corri-
spondono ai connettori VIDEO IN 1-3. Fate
quindi attenzione. Se collegate un VCR al-
l'ingresso VIDEO 1, collegate l'uscita VIDEO
1 allo stesso VCR.
NOTA: L'RSX-1058 non può convertire segnali
S-Video o Component Video in video compo-
sito. Perciò, su queste uscite sono disponibili
solo segnali provenienti dagli ingressi video
composito.
VIDEO 1-3 Ingressi S-Video
Tre ingressi, indicati con S-VIDEO IN 1-3, ac-
cettano segnali S-Video dalle sorgenti.
VIDEO 1-2 Uscite S-Video
Due connettori S-Video, contrassegnati dal-
la dicitura S-VIDEO OUT 1 & 2, permettono
di inviare dei segnali S-Video per la regi-
strazione su VCR o altri dispositivi di regi-
strazione.
Questi connettori corrispondono ai connetto-
ri VIDEO IN 1-3. Fate quindi attenzione. Se
collegate un VCR all'ingresso VIDEO 1, col-
legate l'uscita VIDEO 1 allo stesso VCR.
NOTA: L'RSX-1058 non può convertire segnali
Compositi o Component Video in S-Video.
Perciò, su queste uscite sono disponibili solo
segnali provenienti dagli ingressi S-Video.
66
VIDEO 1-3
Ingressi Video Component
Il collegamento Component Video viene ef-
fettuato dividendo il segnale sorgente in tre
segnali – luminanza (Y) e segnali separati
di crominanaza (CB e CR), garantendo così
la migliore immagine visiva con segnali ad
alta definizione. Il collegamento Component
Video dovrebbe essere sempre utilizzato
con lettori DVD progressive scan e monitor
HDTV. Ognuno di questi tre segnali viene tra-
smesso con un cavo video da 75 ohm con
connettori RCA.
Tre set di ingressi, indicati con la dicitura
COMPONENT VIDEO IN 1-3 permettono
il collegamento di sorgenti in video com-
ponent.
NOTA: Quando utilizzate un segnale video
progressive scan o 1080i HDTV dall'ingresso
component, il monitor TV non può visualizzare
il segnale video ed il menu OSD contempora-
neamente. L' impostazione "progressive" nel
menu Other Options vi permette di visualizzare
il menu OSD principale, anche quando sono
in riproduzione segnali progressivi o HDTV.
Quando sono visualizzati i menu principali
di impostazione OSD, l'ingresso progressivo
viene disattivato momentaneamente, e viene
riattivato quando il menu OSD viene disat-
tivato. Le informazioni in tempo reale che
normalmente sono indicate sull'OSD (come
ad esempio il volume, ecc..) non vengono
visualizzate.
VIDEO 1-4
Ingressi HDMI
Gli ingressi HDMI permettono il passaggio
di segnali video digitali da utilizzare con
componenti dotati di uscite HDMI o DVI-D
(con apposito adattatore HDMI/DVI-D). Il
collegamento HDMI è in grado di trasportare
segnali video in tutti i formati, incluso il pro-
gressive scan fino a 1080p. Lo switch HDMI
permette il passaggio dei soli segnali video,
non dei segnali audio; perciò è necessario
effettuare una connessione audio separata
dal componente HDMI.
Quattro ingressi, contrassegnati dalla dicitu-
ra HDMI VIDEO IN 1-4, accettano segnali
dalle sorgenti.