Tel.: (502) 2494 0000
www.bosch.com.gt
Honduras
Indufesa
Av. Juan Pablo II cont. a Casa Presidencial
Tegucigalpa, Francisco Morazán
Tel.: (504) 0 239 9953
www.bosch.hn
Nicarágua
MADINISA
Km 3 Carretera Norte, Edificio Armando Guido 3c. abajo
Managua
Tel.: (505) 2249 8152
Tel.: (505) 2249 8153
www.bosch.nom.ni
Paraguay
Robert Bosch Sociedad Anonima
Av. General José de San Martín esq. Austria, Piso 8, ofici-
na 5
1585
Asuncion
Tel.: (595) 994 972 168
www.bosch.com.py
Uruguay
Robert Bosch Uruguay S.A.
Av. Italia 7519, local A 004 (esq. Barradas)
11500
Montevideo
Tel.: (598) 2604 7010
E-mail: herramientas.bosch@uy.bosch.com
www.bosch.uy.com
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas, accesorios
y embalajes sean sometidos a un proceso de recuperación
que respete el medio ambiente.
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basu-
ra!
El símbolo es solamente válido, si también se encuentra
sobre la placa de características del producto/fabricado.
Bosch Power Tools
中文
安全规章
电动工具通用安全警告
阅读随电动工具提供的所有安
警告!
全警告、说明、图示和规定。
不遵照以下所列 说明会导致电击、着火和/或严重伤
害。
保存所有警告和说明书以备查阅。
警告中的术语"电动工具"是指市电驱动(有线)
电动工具或电池驱动(无线)电动工具。
工作场地的安全
保持工作场地清洁和明亮。杂乱和黑暗的场地会
u
引发事故。
不要在易爆环境,如有易燃液体、气体或粉尘的
u
环境下操作电动工具。 电动工具产生的火花会点
燃粉尘或气体。
操作电动工具时,远离儿童和旁观者。 注意力不
u
集中会使你失去对工具的控制。
电气安全
电动工具插头必须与插座相配。绝不能以任何方
u
式改装插头。 需接地的电动工具不能使用任何转
换插头。未经改装的插头和相配的插座将降低电
击风险。
避免人体接触接地表面,如管道、散热片和冰
u
箱。 如果你身体接触接地表面会增加电击风险。
不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。 水进
u
入电动工具将增加电击风险。
不得滥用软线。绝不能用软线搬运、拉动电动工
u
具或拔出其插头。使软线远离热源、油、锐边或
运动部件。 受损或缠绕的软线会增加电击风险。
当在户外使用电动工具时,使用适合户外使用的
u
延长线。 适合户外使用的电线将降低电击风险。
如果无法避免在潮湿的环境中操作电动工具,应
u
使用带有剩余电流装置(RCD)保护的电源。
RCD的使用可降低电击风险。
人身安全
保持警觉,当操作电动工具时关注所从事的操作
u
并保持清醒。当你感到疲倦,或在有药物、酒精
或治疗反应时,不要操作电动工具。在操作电动
工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。
使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。 防护装
u
置,诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全
鞋、安全帽、听力防护等装置能减少人身伤害。
防止意外起动。在连接电源和/或电池包、拿起或
u
搬运工具前确保开关处于关断位置。 手指放在开
关上搬运工具或开关处于接通时通电会导致危
险。
在电动工具接通之前,拿掉所有调节钥匙或扳
u
手。遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会
导致人身伤害。
中文 | 27
1 609 92A 5CG | (02.12.2019)