Déclaration De Conformité; Garantie Limitée - NDS Aesculap Manual De Instrucciones

Déclaration de conformité
FCC et Directives du Conseil de Normes Européennes :
Ce dispositif est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC (Commission fédérale américaine des communications) et aux Directives du
Conseil de Normes Européennes 93/42/EEC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut pas
causer de perturbations nuisibles et (2) ce dispositif doit accepter toute perturbation quelconque qu'il reçoit, y compris des perturbations
susceptibles de provoquer des résultats indésirables.
1. Utilisez les câbles spécifié joints à l'écran en couleur pour éviter de brouiller la réception des émissions de radio et de télévision.
L'utilisation d'autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec d'autres appareils électroniques.
2. Ce matériel a été testé et est considéré comme étant conforme aux limites établies par la FCC, partie 15 et CISPR 11. Ce matériel produit,
utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et peut, en cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions, provoquer
des perturbations nuisibles aux communications radio.
CEI:
Ce matériel a été testé et est considéré comme étant conforme aux limites de la CEI 60601-1-2-2001 pour les appareils médicaux. Ces
limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre les perturbations nuisibles pour une installation médicale typique. Ce
matériel
produit, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et peut, en cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions,
provoquer des perturbations nuisibles pour les autres dispositifs qui se trouvent à proximité.
FCC, Directives du Conseil de Normes Européennes et CEI :
Il n'y a aucune garantie qu'aucune perturbation ne surviendra pour une installation donnée. Si ce matériel cause des perturbations nuisibles
à la réception d'émissions de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé et allumant et en éteignant l'appareil, nous encourageons
l'utilisateur à essayer de corriger ces interférences en prenant l'une des mesures suivantes ou plusieurs d'entre elles :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre le matériel et le récepteur.
• Raccorder le matériel à une prise sur un circuit différent de celui auquel est raccordé le récepteur.
• Consulter votre distributeur ou un technicien expérimenté en appareils radio/TV qui peut vous aider.
Les accessoires connectés à cet écran doivent être certifiés conformes aux Normes CEI respectives (comme la norme CEI 60950-1 pour le
matériel de traitement de données et la norme CEI 60601-1 pour le matériel médical). En outre, toutes les configurations doivent être
conformes à la norme système CEI 60601-1-1. Toute personne qui connecte du matériel supplémentaire à une pièce d'entrée ou de sortie de
signal configure un système médical et est, dès lors, responsable de la conformité du système aux exigences de la norme système CEI
60601-1-1. Toute personne responsable du rattachement de l'écran à un système doit veiller à ce que le matériel de montage utilisé avec cet
écran soit conforme à la norme CEI 60601-1. En cas de doute, veuillez consulter le service technique ou votre représentant local.
Garantie limitée
NDS Surgical Imaging (ci-après « NDS ») garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de main d'œuvre et, sous réserve des
conditions invoquées ci-après, accepte de réparer ou remplacer tout élément de l'appareil inclus, à l'exception du rétro-éclairage à cristaux
liquides, s'avérant défectueux dans les trois (3) ans à partir de la date du premier achat ou 10 000 heures de fonctionnement, la première
condition remplie prévalant. Les pièces de rechange sont garanties pendant quatre-vingt-dix (90) jours.
Cette garantie est limitée à l'acquéreur d'origine du produit et n'est pas transférable. Elle couvre uniquement les composants NDS fournis.
L'entretien requis en raison de composants tiers n'est pas couvert par la présente garantie. Une preuve d'achat sera requise par NDS pour
attester de la date d'achat. Ladite preuve d'achat doit être un contrat de vente d'origine ou un reçu contenant le nom et l'adresse du vendeur
et de l'acheteur ainsi que le numéro de référence du produit.
Vous êtes responsable de l'expédition du produit dans l'emballage d'origine, port prépayé, ou de sa livraison au distributeur agréé auprès
duquel vous l'avez acheté, ou auprès d'un autre établissement habilité par NDS à effectuer l'entretien ou la réparation ci-mentionnés. Les
frais encourus sont également de votre responsabilité. Vous DEVEZ obtenir une autorisation auprès de l'usine avant de renvoyer un produit
à NDS pour réparation. Le produit ne peut en aucun cas avoir été modifié, réparé, ouvert ou entretenu par quiconque n'appartenant pas à un
établissement habilité par NDS à effectuer l'entretien. Le numéro de référence du produit ne doit pas avoir été modifié ni retiré. Pour que
cette garantie prenne effet, le produit ne doit pas avoir subi l'affichage d'images fixes pendant de longues périodes entraînant la rémanence
de l'image (effets de persistance), un accident, une mauvaise utilisation ou un usage abusif, ou un fonctionnement contraire aux instructions
contenues dans le guide de l'utilisateur sous peine d'annulation de la présente garantie.
OUTRE LES RESPONSABILITÉS SUS-MENTIONNÉES, NDS NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE
DIRECT, INDIRECT, OU CONSÉCUTIF, OU DE TOUT AUTRE TYPE DE DOMMAGE RÉSULTANT DE L'UTILISATION D'UN
PRODUIT QUELCONQUE DE NDS. CES GARANTIES REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU
D'ADAPTATION À UN OBJET PARTICULIER.
Le produit est garanti conformément aux modalités de la présente garantie limitée. Les clients sont mis en garde que la configuration
système, le logiciel, l'application, les données du client et le contrôle du système par l'opérateur, entre autre, affectent les performances du
produit. Bien que les produits NDS soient présumés compatibles avec de nombreux systèmes, la mise en œuvre fonctionnelle spécifique du
produit par le client peut varier. L'adaptation d'un produit à un but particulier doit donc être déterminée par le client et n'est aucunement
garantie par NDS.
iii