Balluff BML-SB/C/E0-Q-M4-0-KA Serie Instrucciones Breves página 13

BML-S _ B/C/E0-Q _ _ _ -M4 _ _ - _ 0-KA _ _ /KA _ _-S284
Sistema di misura della corsa con codifica magnetica incrementale
Montaggio e collegamento (continua)
BML-S_B/E0-Q51_.../BML-S_B/E0-Q61_... (uscita RS422)
S284
Colore cavo
Pin
1 WH Bianco
2 BN Marrone
3 GN Verde
4 YE Giallo
5 GY Grigio
6 PK Rosa
7 BU Blu
8 RD Rosso
9 BK Nero
10 VT Viola
11 GY-PK Grigio/rosa
12 RD-BU Rosso/blu
Scher-
TR Trasparente
matura
Schermatura e posa dei cavi
Messa a terra definita!
Il sistema di misura della corsa e l'armadio
elettrico devono trovarsi sullo stesso potenziale
di terra.
Schermatura
Per garantire la compatibilità elettromagnetica (CEM) è
necessario rispettare le seguenti avvertenze:
– Sul lato dell'unità di controllo mettere a terra la
schermatura del cavo, collegandolo con il conduttore
di protezione.
– Nella posa del cavo tra sensore, unità di controllo e
alimentazione di corrente, evitare la vicinanza di linee
ad alta tensione a causa dell'interferenza di disturbi.
Particolarmente critiche sono le interferenze dovute ad
armoniche di rete (per es. comandi a ritardo di fase o
variatori di frequenza), alle quali la schermatura del
cavo offre una protezione ridotta.
Campi magnetici
Il sistema di misura della corsa è un sistema con codifica
magnetica. Mantenere una distanza sufficiente del sistema
di misura della corsa dai campi magnetici esterni intensi.
Posa dei cavi
Non posare i cavi fra il sistema di misura della corsa, l'unità
di controllo e l'alimentazione elettrica in prossimità di linee
ad alta tensione (sono possibili interferenze induttive).
Posare il cavo senza tensione.
Raggio di curvatura con posa fissa
Il raggio di curvatura con posa fissa del cavo deve essere
almeno 7,5 volte il diametro del cavo.
www.balluff.com
-M413- -M410-
-M403-
-M423- -M420-
+A
–A
+B
–B
Non
+Z +Z
utilizzato
Non
–Z –Z
utilizzato
GND
UB
GND Sense
UB Sense
Non
FLS FLS
utilizzato
Non
RLS RLS
utilizzato
PE
Descrizione
-M400-
Segnale rettangolare
Segnale rettangolare, invertito
Segnale rettangolare, sfasato di 90° rispetto
ad A
Segnale rettangolare, sfasato di 90° rispetto
ad A, invertito
Non
Segnale di riferimento
utilizzato
Non
Segnale di riferimento, invertito
utilizzato
Massa testa sensore (0 V)
Tensione di alimentazione +V DC
...-Q5: da 10 a 30 V DC / ...-Q6: 5 V DC
GND Sense
UB Sense
Non
Sensore finecorsa anteriore
utilizzato
Non
Sensore finecorsa posteriore
utilizzato
PH schermatura PE corpo del connettore/
schermatura
Lunghezza dei cavi
Lunghezza del cavo max. 20 m. Possono essere utilizzati
cavi più lunghi qualora, data la costruzione, la schermatura
e la posa in opera, i campi elettrici esterni non producono
alcun effetto.
Messa in funzione
PERICOLO
Movimenti incontrollati del sistema
Durante la messa in funzione e se il dispositivo di misura
della corsa fa parte di un sistema di regolazione i cui
parametri non sono ancora stati impostati, il sistema può
eseguire movimenti incontrollati. Ciò potrebbe causare
pericolo per le persone e danni materiali.
► Le persone devono stare lontane dalle aree
pericolose dell'impianto.
► La messa in funzione deve essere effettuata soltanto
da personale specializzato e addestrato.
► Rispettare le avvertenze di sicurezza del produttore
dell'impianto o del sistema.
1. Controllare che i collegamenti siano fissati saldamente
e che la loro polarità sia corretta. Sostituire i
collegamenti o gli apparecchi danneggiati.
2. Attivare il sistema.
3. Controllare i valori misurati nell'unità di controllo ed
eventualmente reimpostarli.
italiano 3