Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantfa ............................................................................
Pagina
32
Simbolos
de Seguridad ........................................................
Pb,gina
33
Instrucciones
de Seguridad ....................................................
P_,ginas 34-40
Contenidos
del Cart6n ...............................................................
Pagina
41
Descripci6n ........................................................................
Pb,ginas 42-43
Funcionamiento
......................................................................
Paginas 44-53
Mantenimiento ............................................................................
Pb,ginas 53-55
Accesorios ..................................................................................
Pb,ginas 55-56
Lista de Partes ............................................................................
Paginas 57-58
NQmeros telef6nicos
de piezas de reparaci6n
Sears ................. Contratapa
UN AhlO DE GARANTJA COMPLETA PARA ESTA HERRAMIENTA CRAFTSMAN ®
Siesta herramienta Craftsman falla debido a un defecto en el material o mano de
obra dentro de un aho a partir de la fecha de compra,
REGRi_SELO a LA
TIENDA SEARS U OTRO PUNTO DE VENTA CRAFTSMAN MAS CERCANO
EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA REEMPLAZO
GRATIS.
Esta garantfa no incluye partes desechables tales como lamparas, pilas, brocas
u hojas.
Si este producto Craftsman se utiliza para fines comerciales o de alquiler, esta
garantfa aplica solo para 90 dfas desde la fecha de compra.
Esta garantfa le otorga derechos legales espedfios
yes possible qu usted tenga
otros derechos, los cuales varfan de un estado a otto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
iGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
i LEATODAS
LAS INSTRUCCIONES!
[Z_ ADVERTENSIA:
Algunpolvo generado pot el uso de herramientas electricas
|
3
contienequimicos conocidospor el estado de Californiapor causar cancery
l
defectos
de nacimiento
u otros
defectos
para la reproduccion.
32
La finalidad de los sfmbolos de seguridad es atraer su atenci6n a los posibles peligros.
Los sfmbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su detallada atencion y
comprension. Las advertencias de los s[mbolos por si mismas NO eliminan el peligro.
Las instrucciones y advertencias que brindan no sustituyen las medidas adecuadas de
0revenci6nde accidentes.
/K ADVERTENCIA:
ASEGURESEde leer y comprender todas las instrucciones
de
seguridad
de este
manual,
inclusotodos los simbolos de alerta tales como
"PELIGRO",
"ADVERTENCIA"y
"PRECAUCION',
ANTES de utilizar este taladro.
Si no se respetan todas las instruccionesque se incluyenen la siguiente lista se
pueden
producir
descargas
el_ctricas,
incendios
y/o lesiones
personales
graves.
SIGNIFICADODE SiMBOLOS
SJMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
IndicaPELIGRO,
ADVERTENCIA
O PRECAUCION.
Pueden usarse en conjuncion
con otros
simbolos o pictogramas.
El incumplimientode esta advertencia de seguridad RESULTARA
en LESIONESgraves para usted u otros. Siempresiga las
precaucionesde de seguridad para reducirel riesgo de incendio,
descarga electrica y lesiones personales.
i El incumplimiento
de esta advertencia
de seguridad
PUEDE
Z_ADVERTENCIAj
resultar en lesiones personales graves para usted u otros.
Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, descarga el_ctrica y lesiones personales.
] El incumplimiento de esta advertencia
de seguridad PUEDE
/KPRECAUCIONj
resultar en lesiones personales para usted u otros o da_os
materiales. Siempre siga las precauciones
de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga electrica y lesiones
personales.
PREVENCION
DE DANOSY
MENSAJES
DE INFORMACION.
Estos comunican
al usuario informacion
y/o instrucciones
importantes
que si no no se
respetan,
podrfan
producir
el da[io. Cada mensaje
es precedido
por la palabra "NOTA:"
como
en el siguiente
ejemplo:
NOTA: Si no se respetan
estas
instrucciones
se puede
producir
el da5o
del equipo
y/o la propiedad.
USE SUS
Z_ ADVERTENCIA:
El funcionamiento
de cualquier
herramienta
electrica
puede
causar
la proyeccion
de objetos
extraSos
hacia los ojos
Io cual
puede
ocasionar
daSos
graves
en los ojos. Antes
de porter en funcionamiento
una
herramienta
electrica,
SlEMPRE
use gafas
de seguridad
o
anteojos
de seguridad
con protector
lateral
y protector
facial
eompleto
cuando
sea necesario.
Recomendamos
el uso de
una mascara
de seguridad
de vision
amplia
para usar
sobre
los anteojos
o anteojos
de seguridad
est_ndar
con protector
lateral,
disponibles
en lasTiendas
Sears
u otros
eentros
de
ventas
Craftsman.
33
Publicidad
Tabla de contenido
