Podręcznik Użytkownika - Gumotex SWING 1 Manual Del Usuario

Podręcznik użytkownika
• Łódź rekreacyjna skonstruowana do pływania na śródlądowych drogach wodnych, gdzie można spodzie-
wać się siły wiatru o natężeniu nawet 4- stopni w skali Beauforta i wysokości fali do 0,3 m włącznie, z
dorywczymi falami o wysokości do 0,5 m, spowodowanymi np. mijającymi łódkami.
• Łódź została wyprodukowana zgodnie z normą EN ISO 6185-1, kategoria IIIB.
• Normy nawiązujące: EN ISO 10087, EN ISO 10240, EN ISO 14945.
SPIS:
Szanowny kliencie,
Celem niniejszego podręcznika jest pomoc w jak najszybszym i bezpie
nym opanowaniu łodzi.
Zawiera on szczegółowy opis łodzi, dostarczanego lub wbudowanego wy-
posażenia, jego zespołów oraz informacje o jej sterowaniu i konserwacji.
Prosimy o staranne przeczytanie niniejszego podręcznika oraz o dokład-
ne zapoznanie się z łodzią przed jej użyciem.
Jeżeli jest to Państwa pierwsza łódź lub zmienili Państwo typ łodzi i jesz-
cze jej nie opanowali w odpowiednim stopniu, to ze względu na bezpiec-
zeństwo i wygodę, jeszcze przed pierwszym samodzielnym wypłynięci-
em, należy nauczyć się obsługi i sterowania łodzi. Z pewnością Państwa
sprzedawca lub krajowy związek żeglarski, ewentualnie klub z przyjem-
nością doradzą Państwu wybór odpowiednich kursów lub wykwalifikowa-
nych instruktorów.
Nie wypływaj, dopóki oczekiwane warunki pogodowe (siła wiatru i wyso-
kość fal) nie będą odpowiadać kategorii konstrukcyjnej łódki, zaś załoga
nie będzie w stanie w tych warunkach panować nad łódką.
Niniejszy podręcznik należy przechować w bezpiecznym miejscu i w
razie sprzedaży przekazać go nowemu właścicielowi.
1. Tabela kontrolna
(wymiary orientacyjne obowiązują przy napompowanym stanie)
Długość kajaka (cm)
Szerokość kajaka (cm)
Średnica bocznych burt (cm)
Liczba komór powietrznych
Wymiary złożonego wyrobu ok. (cm)
Wymiary produktu złożonego w kartonie (cm)
Maks. ciśnienie eksploatacyjne
Ciężar maks. (kg)
Nośność maks. (kg)
Maks. liczba osób
Zanurzenie (cm)
Najwyższy stały punkt nad wodą (cm)
2. Opis techniczny - patrz rys. nr 1
1. walec boczny
2. dno
3. wentyl PUSH/PUSH – umożliwia nadmuchiwanie/spuszc-
zanie, regulację ciśnienia i mierzenie ciśnienia za pomocą
manometru (umieszczony pod górną częścią łodzi)
4. zawór przepustowy (umieszczony pod górną częścią łodzi)
5. siedzenie przednie z oparciem
6. siedzenie tylne z oparciem
7. podnóżek (umieszczony pod górną częścią łodzi)
8. uchwyt z tworzywa
9. tabliczka fabryczna
SWING 1, SWING 2
KAJAK
1. Tabelka kontrolna
2. Opis techniczny
3. Instrukcje pompowania
4. Spływtratwą
5. Składanie łodzi
6. Konserwacja i przechowywanie
7. Warunki gwarancji
8. Naprawa łodzi
9. Sposób likwidacji produktu
10. Sposób likwidacji opakowania
11. Tabliczka producenta
12. Ostrzeżenie
SWING 1
316
87
20,3
3
69 x 38 x 23
75 x 43 x 29,5
0,02MPa [0,2Bar / 3PSI]
11,2
120
1
15
40
10. żółta tabliczka „OSTRZEŻENIE" (wszyta do krawędzi
otworu kajaka)
12. siatka z linki elastycznej
13. czarny zamek błyskawiczny z suwakiem
14. uchwyt do umocowania podnóżka (detal A)
15. uchwyt oparcia na walcu (detal B)
16. umocowanie oparcia do usztywnienia kajaka (detal B)
17. uchwyt siedzenia
18. uchwyt usztywnienia (umieszczony pod górną częścią
łodzi – rys. nr 2 )
19. uchwyt kilu
20. usztywnienie kajaka
WYDANIE 6/2016
PL
pagina 29
SWING 2
402
87
20,3
3
69 x 39 x 24
76 x 50 x 34
0,02MPa [0,2Bar / 3PSI]
14,1
220
2
15
40
29
29
30
30
30
31
31
31
31
31
31
32