Generalidades; Prefacio; Reglamentación - Carrier 10TE Manual Del Usuario

ESPAÑOL

1 - GENERALIDADES

1.1 - Prefacio

El intercambiador le dará entera satisfacción si lo somete a
un mantenimiento correcto, completo y meticuloso.
• Conserve en un lugar seguro los documentos siguientes:
1) el presente manual de uso y mantenimiento, incluido
con el intercambiador
2) el certificado CE de conformidad, si es preciso.
• El intercambiador de placas está limitado en términos de
temperatura y presión, y es muy sensible a las variaciones
brutales de estos parámetros; por este motivo, debe tomar
todas las precauciones necesarias para no superar los lími-
tes indicados en la etiqueta.
1) las temperaturas excesivamente elevadas pueden de-
teriorar las juntas (instale termostatos de seguridad
adaptados...).
2) las presiones de funcionamiento o diferenciales exce-
sivas pueden deteriorar las juntas y las placas (instale
válvulas de seguridad adaptadas...).
• Los intercambiadores de placas son muy sensibles a los
golpes de ariete: la regulación deberá diseñarse en con-
secuencia, y DEBEN ELIMINARSE LAS VÁLVULAS DE 1/4
VUELTA EN TODOS LOS CIRCUITOS.
• Dado el gran número de juntas, es posible que se produzca
alguna fuga ocasional. Debe tener en cuenta esta posibili-
dad e instalar pantallas protectoras si utiliza fluidos peligro-
sos o si trabaja a altas temperaturas (> 60°C).
76
• CARRIER declina cualquier responsabilidad en caso de da-
ños materiales o físicos resultantes del incumplimiento de
las instrucciones del presente manual.
• CARRIER no se hace responsable de las consecuencias que
puedan resultar de la mezcla accidental de los fluidos intro-
ducidos en el intercambiador.
1.2 - Reglamentación
• Controles oficiales: Algunos intercambiadores deben ser
objeto de controles periódicos por organismos oficiales. El
usuario debe encargarse de organizar dichos controles, di-
rectamente con los organismos competentes. Por tanto,
debe conservar cuidadosamente el dossier que enviamos a
nuestro ordenante.
• La categoría del intercambiador según la directiva 97/23
CE (PED) aparece indicada en la placa de características,
situada en el intercambiador y adherida a la última página
del presente manual.
• Compruebe que el conjunto de la instalación sea conforme
a las directivas y la legislación vigente en el país donde se
utiliza el intercambiador.
• El intercambiador no debe utilizarse con finalidades distintas
a las definidas en los documentos del pedido; en particular,
evite el uso de fluidos diferentes a los declarados en el mo-
mento del pedido.
• Respete estrictamente las condiciones de uso definidas en
sus documentos del pedido, ya que a partir de ellas se de-
terminó la categoría de riesgo del intercambiador según la
directiva europea PED. De lo contrario, CARRIER quedará
Pr