Advertencias generales y observaciones sobre la seguridad: leer en primer lugar
1.0 Advertencias generales y observaciones sobre la
seguridad: leer en primer lugar
Es fundamental que se comprendan claramente los símbolos y las convenciones que
aparecen a continuación. La Guía del usuario de la bomba artroscópica CW4 identifica la
información fundamental, importante y útil mediante el uso de estos símbolos y
convenciones.
1.1
Convenciones de seguridad importantes
Los usuarios del dispositivo deberán ponerse en contacto con el representante de
Arthrex si necesitan una técnica quirúrgica más precisa.
¡ADVERTENCIA! es el símbolo de seguridad más importante. Identifica
información que es fundamental y que se debe seguir con precisión para
evitar lesiones o incluso la muerte.
1. Todos los dispositivos con irrigación de fluidos, incluida la asistencia
gravitatoria, pueden producir extravasaciones de líquido en los tejidos
colindantes. Esta extravasación puede ser leve, moderada o grave. En casos
graves, el edema resultante puede derivar en efectos adversos para el
paciente, como síndrome compartimental, problemas nerviosos o fallecimiento.
Las contracturas capsulares no diagnosticadas agravan las extravasaciones
de líquido.
2. Durante la utilización de un dispositivo de gestión de fluidos, el personal
quirúrgico debe vigilar con precaución al paciente (su extremidad y las zonas
próximas) y comprobar que no existen signos de acumulación de exceso de
fluido. Se debe controlar el volumen de utilización de líquidos y compararlo con
procedimientos quirúrgicos similares. Será siempre necesario seleccionar la
configuración adecuada y hacer un uso correcto del dispositivo en todos os
casos en los que se utilice una bomba artroscópica. Seleccione siempre la
menor presión posible para lograr la distensión intraarticular necesaria. Debe
prestarse atención a todas las alarmas o alertas, y seguir los procedimientos
de resolución de problemas adecuados.
3. Incumplir las instrucciones establecidas y seguir utilizando la bomba sin haber
resuelto una situación de alarma podría provocar un grave efecto adverso en
el paciente.
4. El incumplimiento de las instrucciones y del modo de uso de los sistemas de
tuberías certificados por Arthrex puede hacer que el dispositivo mida la presión
y monitoree de manera inexacta. Es imprescindible que el usuario sea
consciente de que la seguridad del paciente puede ponerse en peligro cuando
se ignora o se silencia incorrectamente una alarma de la bomba. NUNCA
ignore ni silencie las alarmas. Siga los procedimientos apropiados de
DFU-0249-5r0_fmt_es-NT
¡ A D V E R T E N C I A !
Bomba artroscópica CW4 Guía del usuario
Página 1 de 54