Tabla de contenido
Publicidad
Traducción del alemán
16. Datos técnicos
Interruptor de control de posición
Datos técnicos
Tensión de servicio
Tolerancia de tensión de servicio
Ondulación de la tensión de alimentación
Protección de polaridad
Consumo de corriente sin carga
Histéresis de conmutación
Corriente máx. de salida por canal,
óhmico
Temperatura ambiente
Protección
Conforme con CE
Distancia mínima al siguiente solenoide
de CA
Tipos de conexión
El ajuste de fábrica del interruptor de control de posición no debe modificarse.
Instrucciones de uso
•
Los cables de conexión del interruptor de final de
carrera deben tenderse separados de los cables
de corriente principal, es decir los cables hacia
los motores E o los solenoides, dado que, de lo
contrario, los picos de tensión inductiva llegan
hasta el interruptor de final de carrera a través de
la red de alimentación eléctrica y pueden dañarlo
a pesar del circuito de protección incorporado.
•
Para la alimentación del interruptor se requiere
una alimentación de corriente continua ade-
cuada. La ondulación residual de la tensión de
alimentación puede ser de 10% como máximo.
•
Los picos de la tensión de desconexión al co-
nectar cargas inductivas deben reducirse con
un circuito de protección correspondiente, por
ejemplo diodos de rueda libre,
Typ 118368-01
Este interruptor sirve para controlar un punto de conmutación. Al alcanzar el punto de conmutación, se
bloquea la salida A (conexión 4), lo que equivale a una función de contacto de reposo. Al mismo tiempo,
la salida B (conexión 2) pasa al estado de control, lo que equivale a una función de contacto de trabajo.
Endschalter
1
0
1
0
0: Tensión máx. 1,8 V
1: Tensión mín.
U
-2,5 V
T
-22
(-10)
1)
Garantizado solo con cable blindado y conector hembra
2)
Typ 118368-01
3)
Typ 118370-01
HY11-5715-662 DCV ES.indd 15.02.17
Válvulas direccionales de mando directo y por piloto
Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW / D31DW / D41VW / D81VW / D91VW
[VDC] 24
[%] ±20
[%] ≤10
[V] 300
[mA] ≤20
[mm] <0,06
[mA] 250
[°C] -20 ... +85
IP65, EN 60529
EN 61000-4-2/EN 61000-4-4/EN 61000-4-6
[m] 0,1
M12x1, IEC 61076-2-101
Pasador 4
Pasador 2
2
)
2)
0
+22
[mm]
3)
3)
(+40)
Punto de
conmutación
•
Si se produce una sobrecarga, un circuito de
protección integrado corta la función de conmu-
tación del interruptor de final de carrera. Una vez
finalizado el estado de sobrecarga, el interruptor
de final de carrera está automáticamente listo
para su funcionamiento.
•
El interruptor de final de carrera no debe instalar-
se cerca de dispositivos accionados por corriente
alterna, como solenoides de corriente alterna,
porque de lo contrario pueden producirse pro-
blemas de funcionamiento. En lodos los casos
debe observarse una distancia mínima de 0,1 m
•
El funcionamiento sólo se permite dentro del
marco de los datos técnicos.
•
Las conexiones deben efectuarse de acuerdo
con el diagrama de circuitos.
Diagrama de circuitos
DC st
DC
AC
O
SZ.
DC
Carrera
Salida: Colector abierto
15
1)
/ENV 50140/ENV 50204
1
U
T
4
Salida
2
Salida neg.
3
GND
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group
Publicidad
Tabla de contenido
