Tabla de contenido
Publicidad
Traducción del alemán
El embalaje sólo puede eliminarse si
• no existen daños de transporte;
• se ha retirado todo el contenido del
embalaje.
Si el producto fue dañado durante el
transporte, debe ser sustituido por uno
nuevo.
Durante el transporte interno prestar atención a
que el producto esté en una posición segura y,
para máxima protección, no retirar el embalaje
original antes del uso.
Asimismo, deben seguirse las indicaciones de los
capítulos 1,4 (Garantía y responsabilidad), 2.1
(Uso del manual de instrucciones), 2.2 (Cumpli-
miento de otras normas y reglamentos), 2.3 (Re-
quisitos para el personal), y 3 (Riesgos residuales).
7. Almacenamiento
En caso de almacenamiento temporal, el producto
debe ser protegido de la suciedad, las inclemen-
cias del tiempo y el deterioro. Cada válvula es
probada en el taller con aceite hidráulico para
proteger a los componentes de la corrosión. No
obstante, esta protección sólo se garantiza bajo
las siguientes condiciones:
Tiempo de al-
Condiciones
macenamiento
Humedad constante de 60 %
12 meses
y temperatura constante de
>5 - <25 °C
Humedad y temperatura
6 meses
fluctuantes >5 - <35 °C
En el estado de la entrega el producto está sufi-
cientemente protegido contra la corrosión siempre
y cuando se sigan nuestras recomendaciones para
las condiciones ambientales.
El almacenamiento a la intemperie, en un
clima marítimo o tropical sin un embalaje
especial da lugar a la corrosión y puede
hacer que el producto ya no sea utilizable.
El producto debe almacenarse de tal
manera que su vuelco o caída no pueda
causar lesiones. Se debe prestar especial
atención a las normas de seguridad para
almacenes altos.
HY11-5715-662 DCV ES.indd 15.02.17
Válvulas direccionales de mando directo y por piloto
Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW / D31DW / D41VW / D81VW / D91VW
9
8. Puesta en servicio
Asegurarse de que tras el montaje del producto en
una instalación/máquina se cumplan los requisitos
de la Directiva sobre máquinas siempre que sea
necesario.
Para la máquina debe estar disponible el diagra-
ma hidráulico, la lista de aparatos y el diagrama
funcional.
Antes del montaje se debe controlar si
el producto tiene daños y componentes
defectuosos (por ejemplo, las juntas).
Principalmente, en el área de superficies
estancas y dispositivos de seguridad.
El producto no debe utilizarse si los
dispositivos de seguridad o las super-
ficies de obturación están dañados o si
faltan componentes importantes para el
funcionamiento.
Retirar todos los seguros de transporte, las cubier-
tas de protección y los restos de embalaje.
Controlar si hay impurezas en los canales
hidráulicos abiertos La contaminación
puede comprometer la seguridad de
funcionamiento y la vida del producto.
Asegurarse de que la instalación/máqui-
na hidráulica no tenga presión antes del
montaje del producto.
Comparar el tipo de válvula en la placa de carac-
terísticas con la lista de piezas y el diagrama de
circuitos.
Prestar atención durante el montaje a fin de ga-
rantizar todos los requisitos para el uso seguro
del producto.
Comprobar que las juntas tóricas estén correcta-
mente colocadas.
Para el montaje del producto utilizar únicamente
los tornillos de sujeción indicados por el fabricante
(véase "Datos técnicos", capítulo 16). Esto debe
ser considerado nuevamente por el usuario cuan-
do se monta la válvula con otros componentes (por
Utilizar la herramienta adecuada para el montaje
de los tornillos de sujeción.
Montar los tornillos de sujeción con los
pares de ajuste indicados por el fabrican-
te (véase "Datos técnicos", capítulo 16).
Apretar los tornillos de forma cruzada.
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group
Publicidad
Tabla de contenido
