Automatic Cleaning; Inspection/Maintenance - CareFusion Snowden-Pencer Manual De Instrucciones

Automatic Cleaning

1. Ensure all pre-processing instructions are followed prior to
cleaning.
2. Clean the devices via the Automatic cleaning parameters
below.
PHASE RECIRCULATION
Pre-Wash
Enzyme
Wash
Wash
Rinse
Pure Rinse
Drying
3. For lumen devices, manipulate the device to allow rinse
water to drain from the lumen.
4. If visible moisture is present dry the instrument with a clean,
lint-free towel.
5. Visually examine each instrument for cleanliness.
6. If visible soil remains, repeat cleaning procedure until the
device is thoroughly clean.

Inspection/Maintenance

Proper care and handling is essential for satisfactory
performance of any surgical device. The previous cautions
should be taken to ensure long and trouble-free service from all
your surgical devices. Inspect devices before each use for
broken, cracked, tarnished surfaces, movement of hinges, and
chipped or worn parts. If any of these conditions appear, do not
use the device. Return devices to an authorized repair service
center for repair or replacement.
Before sterilizing, lubricate the device with instrument milk or a
steam permeable/ water soluble lubricant, following the
lubricant manufacturer's instructions. Check for smooth action
of all moving parts.
Immediately proceed to recommended steam sterilization. Do
not store instrument prior to sterilization.
Let devices drip dry for three (3) minutes before packaging for
sterilization.
MINIMUM
TIME
15 Seconds
1 Minute
2 Minutes
15 Seconds
10 Seconds
N/A
WATER
TEMPERATURE
Cold Drinking/
Potable Water
1°C - 16°C
(33°F - 60°F)
Hot
Drinking/Potable
Water
43°C - 82°C
(110°F - 179°F)
Hot
Drinking/Potable
Water
43°C - a82°C
(110°F - 179°F)
Hot Drinking/
Potable Water
43°C - 82°C
(110°F - 179°F)
Purified Water
(Hot)
43°C - 82°C
(110°F - 179°F)
N/A
3
DETERGENT TYPE
AND CONCENTRATION
(IF APPLICABLE)
N/A
• Detergent: pH-
neutral/enzymatic
• Concentration: Per
the detergent
manufacturer's
recommendations
• Detergent: pH-neutral
cleanser
• Concentration: Per
the detergent
manufacturer's
recommendations
N/A
N/A
N/A