Caractéristiques Techniques - FAAC 413 Manual De Instrucciones

Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits. FAAC est
certaine qu'il vous permettra d'obtenir toutes les performances
nécessaires pour votre usage. Tous nos produits sont le fruit d'une
longue expérience dans le domaine des automatismes.
Au milieu du manuel, vous trouverez un dossier détachable
contenant toutes les images pour l'installation.
L'automatisme 413 pour portails battants est un opérateur
électromécanique irréversible qui transmet le mouvement au
vantail par l'intermédiaire d'un système à vis sans fin.
L'opérateur est disponible en plusieurs versions. Les versions "LS"
disposent d'un fin de course en ouverture et fermeture. Toutes les
versions sont fournies avec des arrêts mécaniques en ouverture
et fermeture.
Le système irréversible garantit le verrouillage mécanique du van-
tail quand le moteur n'est pas en fonction. Un système pratique
et sûr de déblocage à clé personnalisée permet l'actionnement
manuel du vantail en cas de dysfonctionnement ou de coupure
de courant.
NOTES IMPORTANTES POUR L'INSTALLATEUR
• Avant de commencer l'installation de l'opérateur de lire ce
manuel complètement.
• Conservez ce manuel pour référence future.
• Le bon fonctionnement et les spécifications sont obtenues uni-
quement déclarée après les indications données dans ce manuel
et les accessoires et FAAC dispositifs de sécurité.
• L'absence d'un dispositif d'embrayage mécanique nécessite
d'assurer un niveau adéquat de sécurité de l'automatisation,
l'utilisation d'un dispositif de commande central avec un em-
brayage à commande électronique.
• L'automatisation a été conçu et construit pour contrôler l'accès
des véhicules. Eviter toute autre utilisation.
• L'opérateur ne peut pas être utilisé pour gérer les voies d'issue
de secours ou d'urgence installés sur les portes (voies d'éva-
cuation).
• S'il n'y a built-in anti motoriser à partir d'une porte de la passerelle
est nécessaire pour ajouter de la sécurité un'interruttore sur la
porte, connecté sur l'entrée de s'arrêter, de paralyser le fonction-
nement de l'automatisation avec une porte ouverte.
• Tout ce qui n'est pas expressément indiqué dans ce manuel n'est
pas autorisée.
1. DESCRIPTION (Fig. 1)
Pos.
Opérateur
a
Dispositif de déblocage
b
Carter de protection fins de course
c
Fin de course de fermeture
d
Fin de course d'ouverture
e
Patte antérieure
f
Patte d'attache postérieure
g
Axe patte d'attache postérieure
h
Patte postérieure
i
Couvercle bornier
j
Ce n'est que lorsque "LS"
a
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques
techniques
Alimentation 230 V~
Puissance (W) 250
Courant (A) 1.1
Protection thermique
140
(°C)
Condensateur (µF) 6.3
Poussée (daN) 200
Poussée nominal
140
(daN)
Description
a
a
Modèle
24 V 115 V~
70 260
3 2.2
/ 140
/ 20
250 200
170 140
Caractéristiques
techniques
Course (mm)
Vitesse (cm/sec)
Bruit (dBA)
Vantail max. (m)
Type et fréquence S3
d'utilisation à 20° C 30%
Cycles/heure minimu-
~ 30
ms indicatifs à 20° C
Température d'utilisa-
tion (°C)
Poids opérateur (Kg)
Dimensions opérateur
(mm)
Degré de protection
Si on n'utilise pas les arrêts mécaniques en fermeture et en ou-
a
verture, la course de l'opérateur est de 350 mm.
Pour les vantaux supérieurs à 1.8 m, installer obligatoirement une
b
électroserrure pour garantir le verrouillage du vantail.
2.1. Versions
Modèle
Opérateur 230V~ avec butées mécaniques en ouver-
413
ture / fermeture
Opérateur 230V~ avec butées mécaniques en ouver-
413 LS ture / fermeture et avec fin de course en ouverture /
fermeture
Opérateur 24V avec butées mécaniques en ouverture
413 24V
/ fermeture
Opérateur 24V avec butées mécaniques en ouver-
413 LS 24V ture / fermeture et avec fin de course en ouverture /
fermeture
Opérateur 115V~ avec butées mécaniques en ouver-
413 115V
ture / fermeture
Opérateur 115V~ avec butées mécaniques en ouver-
413 LS 115V ture / fermeture et avec fin de course en ouverture /
fermeture
En cas d'opérateurs homologués CSA-UL, utiliser la centrale
455 MPS UL 115 afin de maintenir l'homologation.
4. INSTALLATION
4.1. Prédispositions électriques (installation standard
Fig. 3)
Pos. Description
Opérateurs
a
a
Armoire électronique
b
Photocellules TX
c
Photocellules RX
d
Sélecteur à clé
e
b
Lampe clignotante
f
Récepteur
g
Des butées mécaniques sur le ter-
h
rain
La valeur entre parenthèses se réfère à des moteurs à 24 V
a
La valeur entre parenthèses se réfère à l'interrupteur avec deux
b
contacts
Utiliser des tubes rigides et/ou flexibles pour la pose des
câbles électriques.
Pour éviter toute interférence, on recommande de toujours
séparer les câbles de connexion des accessoires à basse
tension et de commande des câbles d'alimentation à
230/115 V~ en utilisant des gaines séparées.
413 Page 11
Guide pour l'installateur
Modèle
300
a
1.6 1.85
<70
2.5
b
S3 S3
100%
35% 30%
~ 100 ~ 30
-20 +55
6.5
Voir Fig. 2
IP54
Description
Câbles
4x1.5mm (2x1.5mm
2
3x1.5mm
(alimentation)
2x0.5mm
4x0.5mm
2x0.5mm (3x0.5mm
2
2x1.5mm
3x0.5mm
S3
35%
)
2
2
2
2
)
2
2
2