Descargar Imprimir esta página

gaviota ARKO Manual De Instalación página 22

Publicidad

ARKO
E
Paso 11. Extremo punto.
Acoplar el soporte fi jo al soporte móvil y orientarlo igual que el de la otra mano. Ensamblar
el soporte punto según la opción elegida, punto con rodamiento o bócola de plástico (en la
foto, punto con rodamiento) y no apretarlo.
GB
Step 11. End point.
Dock the fi xed bracket to the mobile bracket and orient it in the same direction as the one in the
other hand. Assemble the end point in accordance to the selected option, point with bearing or
plastic bocola (in the image, point with bearing), and do not tighten.
F
11. Extrémité du point
Joindre le support fi xe au support mobile et l'orienter comme l'autre main. Joindre le support du
point selon l'option choisie, point avec roulement ou tuyau en plastique (sur la photo, point avec
roulement) et ne pas serrer.
I
Step 11. Punto fi nale.
Attaccare il supporto fi sso al supporto mobile e orientarlo come quello dall'altro lato. Assemblare
il supporto foro tondo a seconda dell'opzione prescelta, cuscinetto rullo o boccola di plastica
(nella foto, cuscinetto rullo) e non stringere.
22
Tuerca M6 DIN 985
M6 DIN 985 Nut
Écrou M6 DIN 985
Dado M6 DIN 985
Tornillo M6 x 20 DIN 7991
M6x20 DIN 7991 Screw
Vis M6x20 DIN 7991
Vite M6x20 DIN 7991

Publicidad

loading