Mode D'EMploi - ECCOTEMP EL22 Serie Manual De Instrucciones

téléphone: 866-356-1992 | email: Support@eccotemp.com | adresse: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483
Allumage du chauffe-eau
fonctionner le chauffe-eau, assurez-vous de lire et de suivre les instructions sur l'étiquette illustrées ci-dessous
et toutes les autres étiquettes sur le chauffe-eau, ainsi que les mises en garde de ce manuel. Ne pas le faire
peut entraîner un fonctionnement dangereux du chauffe-eau causant des dommages matériels, des blessures
corporelles ou la mort. Si vous avez des problèmes de lecture ou en suivant les instructions de ce manuel,
ARRÊTEZ, et obtenez de l'aide d'une personne qualifiée.
explosion pourrait apparaître, entraînant des dommages matériels, des blessures ou des
pertes de vie.
A. Cet chauffe-eau ne dispose pas d'un pilote. Il est équipé d'un dispositif d'allumage qui allume
automatiquement le brûleur. Ne pas essayer d'allumer le brûleur à la main.
B. AVANT DE FAIRE FONCTIONNER sentez tout autour de l'chauffe-eau pour le gaz. Assurez-vous
de sentir près du plancher, car certains gaz sont plus lourds que l'air et se déposent sur le sol.
Testez toutes les connexions avec un détecteur de fuites du commerce ou de l'eau savonneuse.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
• NE PAS tenter d'allumer l'appareil • NE PAS toucher aux interrupteur électrique; NE PAS
utiliser de téléphone dans le bâtiment. • Appeler immédiatement votre distributeur de gaz avec
le téléphone d'un voisin. Suivez les instructions du fournisseur. • Si vous ne pouvez pas joindre
votre fournisseur de gaz ou le service d'incendie. • Ne pas retourner à votre domicile à moins
que ce soit autorisé par le fournisseur de gaz ou les pompiers.
C. N'utilisez que votre main pour enfoncer ou tourner le bouton de contrôle du gaz. N'utilisez
jamais d'outils. Si le bouton ne s'enfonce pas ou ne tourne pas à la main, ne pas essayer de le
réparer, appelez un technicien de service qualifié. Une tentative de réparation peut provoquer un
incendie ou une explosion.
D. Ne pas utiliser cet chauffe-eau si une partie quelconque a été submergée. Appelez immédiatement
un technicien de service qualifié pour inspecter l'chauffe-eau et pour remplacer toute pièce du
système de contrôle et toute commande de gaz qui a été sous l'eau.
1. ARRÊTEZ! Lisez les informations de sécurité ci-dessus sur
cette étiquette.
2. Éteignez toute l'alimentation électrique du chauffe-eau.
3. Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
4. N'essayez PAS d'allumer le brûleur à la main.
5. Tournez la vanne d'arrêt de gaz située à l'extérieur de la
L'unité dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position "OFF".
6. Attendez cinq (5) minutes pour éliminer tout gaz. Si vous sentez un gaz, STOP! Suivez "B" dans la
sécurité Informations ci-dessus sur cette étiquette. Si vous ne sentez pas de gaz, passez à
l'étape suivante.
7. Tournez la vanne d'arrêt de gaz située à l'extérieur de l'unité dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à la position "ON".
8. Allumez toute l'alimentation électrique du chauffe-eau.
9. Réglez le thermostat sur le réglage souhaité.
10. Si chauffe-eau ne fonctionne pas, suivez les instructions "Pour éteindre le gaz à chauffe-eau" et
appelez Votre technicien de service ou votre fournisseur de gaz.
1 Coupez l'alimentation électrique de l'appareil s'il doit être exécuté.
2 Tournez la vanne de gaz d'arrêt situé à l'extérieur de l' chauffee-eau vers la droite pour la position "OFF".
VEUILLEZ NOTER: EL22 EST POUR INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES SEULEMENT ET EL22I EST POUR INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES SEULEMENT. CE
MANUEL ET TOUS ECCOTEMP CONTENT SONT SOUMIS AUX CHANGEMENTS SANS AVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D'INFORMATIONS.
Support: Eccotemp.com/help-desk
AVANT D'UTILISER LE CHAUFFE-EAU
ATTENTION: Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, un incendie ou une

MODE D'EMPLOI

POUR COUPER LE GAZ DE L'CHAUFFE-EAU
Boutique en ligne: Eccotemp.com/products Localisateur de magasin: Eccotemp.com/locator
40