Placa Del Soporte; Fan Motor/Mounting Bracket; Motor Del Ventilador/Soporte De Montaje; Outer Housing - Craftmade HC52 Instrucciones De Instalación

5
Step 5 Continued... / Paso 5 Continuación...
1. Conecte los cables del ventilador a los del techo: el cable blanco del ventilador
con el cable blanco de salida, negro con negro y verde con verde. Se incluyen los
conectores de cables (S6) para su conveniencia. Si hay un cable azul adicional,
conéctelo también con el cable negro. (El paquete de iluminación
opcional puede cablearse a interruptores individuales de pared, si se prefiere.)
2. Después de efectuar las conexiones, gire los empalmes hacia arriba y empújelos
con cuidado dentro de la caja de salida. Separe los cables azul y negro en un
lado de la caja y los cables blanco y verde en el otro lado.
Hay 4 cables de colores que salen de la parte superior del motor (incluido el
cable a tierra).
NOTA: Los conectores de cables que no se empujen hacia adentro de la caja de salida podrían
aflojarse con el tiempo y rozar contra la parte superior de la caja del motor. Uno podría creer
que es el sonido causado por el soporte.
Ground
Tierra
White (Neutral)
Blanco (Neutro)
Black (Power)
Negro (Alimentación)
White/Blanco
Black/Negro
Blue/ Azul
Wire Connnections
Outlet Box Fan wires
Black Black
(Hot wire for fan)
Green Green
(Ground wire)
White White
(Neutral wire)
Black Blue
(Light kit wire)
Wire Connectors (S6)
Conectores de cables (S6)
Ground (Green)
Tierra (Verde)
Conexiones de cables
Caja de salida Cables del ventilador
Negro Negro
(Cable energizado
para el ventilador)
Verde Verde
(Cable a tierra)
Blanco Blanco
(Cable neutro)
Negro Azul
(Cable del paquete de luces)
6
Step 6 / Paso 6
Attach fan motor/mounting bracket (#2) to the mounting plate (#1) using
the nuts for mounting plate (S5). Note: Tighten only until the nut and bolt
are even.
Instale el motor del ventilador/soporte de montaje (#2) a la placa de soporte
(#1) con las tuercas para la placa de soporte (S5). Nota: Atornille sólo hasta que
la tuerca y el perno estén parejos.
7
Step 7 / Paso 7
Lift the outer housing (#3) onto the mounting plate (#1) and secure with
outer housing screws (S2).
Levante la caja exterior (#3) y colóquela a la placa de soporte (#1) fijándola
con los tornillos para la caja exterior (S2).

Outer Housing

Screws (S2)
Tornillos para la
caja exterior (S2)
Outer Housing (#3)

Caja exterior (#3)

Mounting Plate (#1)

Placa de soporte (#1)
Nuts for Mounting Plate (S5)
Tuercas para la placa
de soporte (S5)

Fan Motor/Mounting Bracket (#2)

Motor del ventilador/
Soporte de montaje (#2)