lyon
Installation
Emhætten installeres på følgende
måde:
5. Installation
1. Installér vægophænget F i en
Gör så här för att installera spiskåpan:
passende højde.
2. Hæng
a. Montera väggfästet F i en lämplig höjd.
ophænget F
b. Häng upp fläktaggregatet A på fästet F.
3. Tilslut emhætten til
c. Anslut spiskåpan till ventilationskanalen.
ventilationskanalen.
d. Anslut spiskåpan till elnätet.
4. Tilslut emhætten til lysnettet.
e. Montera väggfästet E i en lämplig höjd.
5. Installér vægophænget E i en
f. Justera in kåpans teleskopiska röret.
passende højde.
6. Påsæt den
5.1 Montera väggfästet
teleskopiskeskorsten.
a. Rita en lodrät linje på väggen för att markera
kåpans/spisens mitt.
b. Håll väggfästet F (bild 3) mot väggen och rikta in
det symmetriskt till mitlinjen. Glöm inte att behålla
ett minsta avstånd på 960 mm mellan väggfästet F
och spisen. Håll fästet rakt och markera avståndet
mellan monteringshålen på väggen.
c. Borra hålen efter markeringarna och använd ett
1.
Opsætning af vægophæng
borr som motsvarar de medföljande pluggarnas storlek, hamra in pluggarna och skruva fast
väggfästet i väggen.
1.
Tegn en lodret linje på væggen til markering af komfurets midte,
2.
Hold ophængsbeslaget F (Fig. 3) mod væggen, og arrangér det
5.2 Installera spiskåpan
symmetrisk med midterlinjen, idet der holdes en afstand på mindst 960
a. Häng upp fläktaggregatet på väggfästet F med skruvarna G, justera läget, och dra åt skru-
mm mellem åbningerne i ophængsbeslaget F og komfuret. Mens det
varna så att aggregatet inte glider ner.
holdes i niveau, markeres afstanden mellem monteringshullerne på
væggen,
b. om så behövs, montera ett lämpligt utblås för luften till ventileringskanalen.
3.
Bor hullerne, som er markeret på væggen, med et bor med en diameter,
c. Passa in det teleskopiska röret B och C på det upphängda aggregatet (bild 1).
som svarer til de medfølgende rawlplugs, indsæt pluggene, og skru
d. låt spiskåpans övre del C (bild 4) glida ner till önskad höjd, gör ett märke för dess maximala
vægophængsbeslaget på væggen,
mellanrum på mittlinjen och ta sedan bort spiskåpans del.
e. Håll fästet till spiskåpans övre del D (bild 4) mot den markerade mittlinjen på 65 mm avstånd
2.
Installation af emhætten
från den markerade maximala punkten, markera sedan läget för fästets monteringshål på
väggen och fäst det (bild 4). om så behövs, montera luftkanalen E med samma typ av skruvar
1.
Hæng emhætten på vægophængsbeslaget F ved hjælp af skruerne G, tjek
(bild 3).
at den hænger i niveau, og stram skruerne for at sikre, at emhætten ikke
f. Sätt tillbaka spiskåpans del och skruva fast den på fläktaggregatet och på väggfästet med
glider af,
lämpliga skruvar.
2.
Hvis det er nødvendigt installeres den passende luftudgang til en
g. Anslut spiskåpan till elnätet.
ventilationskanal,
V
emhætten
A
Installation
på
14
2
5