Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Spkifications
de I'alimentation
klectrique
Risque de choc klectrique
Cet appareil
doit etre reli6 Blectriquement
B
la terre.
Ne pas utiliser
une tuyauterie
de gaz pour
la liaison & la terre.
Ne pas modifier
la fiche de branchement
du
cordon
d'alimentation
Blectrique.
Si la
configuration
du cordon
ne correspond
pas
B celle de la prise de courant,
faire installer
une prise convenable
par un Blectricien
qualifE
Ne pas installer
un fusible
dans le circuit
de liaison B la terre ou dans le conducteur
neutre.
Ne pas utiliser
un fil de rallonge.
Demander
& un technicien
qualifik
de
verifier
la qualit
de la liaison b la terre.
C'est au client qu'incombe
la
responsabilit6
de:
Contacter
un Blectricien
qualifik
pour
I'installation.
Veiller B ce que I'installation
Blectrique
soit
adequate
et conforme
au Code national
des
installations
Blectriques,
ANSVNFPA
70 -
derni&re Edition"
ou au Code canadien
des
installations
Blectriques,
C22.1-1982 et
C22.2 No 01982 (ou dernikre
edition)*,
et B
tous les codes et reglements
locaux en
vigueur.
Le non-respect
de ces instructions
peut
&tre la cause d'un choc Blectrique
ou meme
d'un accident
mortel.
Si les codes en vigueur
le permettent
et si un fil
distinct
de liaison i la terre est utilisC, on
recommande
qu'un
Clectricien
qualifiP
determine
que le conducteur
de liaison a la terre
est adCquat.
prise de courant
m
3 alvColes, reliee B
fiche de branchement
a 3
broches,
reliee e la terre
cordon d'aliment
d'elect
a la terre, contormement
aux dlsposltlons
du Code National
klectrique,
ANSI/NFPA
70 -
derniPre
edition**
ou du Code
canadien
des installations
klectriques
C22.1-1982
et C22.2 no 01982
(ou
derniitre
edition)*,
et de tous les codes
locaux
et reglements
en vigueur.
On peut obtenir
un exemplaire
des codes
mention&s
i I'adresse suwante
:
'Association
canadienne
de normalisation
178 Rexdale Boulevard
Etobicoke, Ontario
M9W 1 R3
l
* National
Fire Protection
Association
Batterymarch
Park
Quincy, Massachusetts,
02269
Spkifications
de
I'alimentation
en eau
Risque de choc klectrique
II peut exister
un rksidu d'eau dans la
canalisation.
II faut que la perceuse
Blectrique
utilisf5e soit reli6e B la terre pour
lviter
tout risque de choc Blectrique
advenant
I'introduction
d'eau dans la
perceuse
pendant
I'utilisation.
Le non-respect
de ces instructions
peut Qtre la cause d'un choc
Blectrique
ou mgme d'un accident
mortel.
Pour kiter
tout dommage
B la
propriCtC
ou au produit:
l
Utiliser uniquement
du tube de
cuivre de l/4 po (6mm) pour
canalisation
d'eau.
. Ne pas faire une installation
de tube
de
cuivre a un endroit
ex
- au-dessous de 32°F IO"C e
osi! au gel
.
I
. Avant de raccorder
le tube de cuivre
au rkfrigkrateur,
faire couler au
moins 1,9 litre (2 pintes) d'eau B
travers le tube de cuivre pour le
rincer et pour Climiner toute
particule
solide prkente
dans la
canalisation;
rikupkrer
I'eau dans un
seau.
l
Ne pas serrer excessivement
les
brides au raccord.
Le tube de cuivre
s'kcraserait.
l
VPrifier pour rechercher
les fuites au
niveau de la bride de branchement.
La canalisation
d'eau alimentant
le
bribe de retenue
refriq&ateur
doit fournir
de l'eau sous une
B la terre
Une prise de courant
de 120 V, 60 Hz, CA
pres;ion
de 103-690
kPa (15-l 00 Ib/po2).
seulement,
15 ou 20 A, avec fusible,
doit Gtre
Calcul de la longueur
nkessaire
de la
disponible.
On recommande
I'emploi
d'un
section d'un tube en cuivre de 6 mm
fusible temporise
ou d'un disjoncteur.
(l/4
po) de diam. ext. :
1. Identifier
a proximitP
du Gfrigerateur
une
canalisation
d'eau FROIDE verticale
de 1,2 cm g
3,2 cm (l/2
po ?I 1 l/4
PO). On peut Cgalement
utiliser
une canalisation
d'eau FROIDE horizontale
si les instructions
de I'etape
4 sont
scrupuleusement
observCes.
2. Mesurer
la distance
entre la canalisation
d'eau
froide
et le refrigerateur.
Ajouter
61 cm (24 po) a
cette dimension.
Pose prkliminaire
de la canalisation
d'arrivke
d'eau :
3. FERMER le robinet
principal
d'alimentation.
OUVRIR le robinet
le plus proche
assez longtemps
pour purger
toute
l'eau des canalisations.
4. Canalisation
d'eau froide
verticale
: Utiliser
une
perceuse
electrique
reliPe B la terre ou une
perceuse
manuelle
pour perter
un trou de
4,s mm (3/l 6 po) a un emplacement
facilement
accessible
de la canalisation.
Canalisation
d'eau froide horizontale
: Utiliser
une perceuse
Clectrique
reliCe a la terre ou une
perceuse
manuelle
pour perter
un trou de
4,5 mm (3/l 6 po) dans la partie supCrieure
de la
canalisation.
Ainsi, des sediments
ne
s'accumuleront
pas dans le robinet
de prise en
charge.
5. Placer le joint sur le trou per&
de la canalisation
Faire tourner
la manette
du robinet
de prise en
charge
dans le sens horaire
pour faire dCpasser la
pointe
percante
d'un maximum
de 4,s mm
(3/l 6 PO). Aligner
la pointe
percante
avec le trou
per&
dans la canalisation.
Placer les deux moities
de la bride de fixation
du robinet
de
prise en charge
contre
la
canalisation.
Faire tourner
la
manette
du robinet
dans le sens
horaire
jusqu'i
ce que la pointe
percante
pCnPtre dans le trou de
la canalisation
et soit fermement
en place. Le robinet
de prise en
charge
n'est pas a la
position
de fermeture.
Serrer I'@crou autour
de la
tige de commande.
Serrer
uniformement
et fermement
les vis
de bridage,
afin que le joint Ptablisse
une connexion
ktanche.
Ne
pas serrer
excessivement;
le tube en cuivre pourrait
s'kraser.
6. Veiller a ce que les deux extr@mit&
du tube en
cuivre soient coupCes a I'equerre.
Enfiler I'Ccrou de
compression
et la virole
sur le tube en cuivre.
Enfoncer
complPtement
I'extrPmite
du tube en
cuivre dans I'ouverture
du robinet.
Serrer I'Ccrou
de compression
sur le raccord
avec une cl6 2
molette.
Ne
pas serrer excessivement.
7. Ouvrir
le robinet
principal
d'alimentation.
Inspecter
pour rechercher
les fuites.
Faire tourner
la manette
du robinet
de prise en charge
dans le
sens antihoraire
et laisser de l'eau s'&ouler
.?I
travers
le tube en
cuivre dans un seau. &ou
de
tube en
Faire tourner
la
compression
cuivre
,
I
manette
dans le
sens horaire
pour
interrompre
I'Pcoulement
de l'eau a
travers
le tube en cuivre.
virole
raccord
8. Acheminer
le tube en cuivre jusqu'a
la zone
d/installation
du rPfrig&ateur.
9. Enfiler I'&rou
de compression
et la virole
sur la
canalisation
d'eau. Visser I'Ccrou sur le raccord
et
serrer. Ne
pas serrer excessivement.
Page 7
Publicidad
