Seguridad; Seguridad Eléctrica Del Aparato; Símbolos; Salud Y Seguridad - ABB ControlMaster CM30 Guia Del Usuario

ControlMaster CM30 y CM50
Controladores universales de procesos,

1 Seguridad

La información contenida en este manual está destinada a asistir a nuestros clientes para el funcionamiento
eficiente de nuestros equipos. El uso de este manual para cualquier otro propósito está terminantemente
prohibido y su contenido no podrá reproducirse total o parcialmente sin la aprobación previa del
Departamento de Publicaciones Técnicas.
1.1 Seguridad eléctrica del aparato
Este equipo cumple con la normativa CEI/IEC 61010-1:2001-2 sobre requisitos de seguridad para equipos
eléctricos de medida, control y uso en laboratorio, y con los estándares NEC 500, NIST y OSHA de
Estados Unidos.
Si utiliza el equipo sin seguir las instrucciones indicadas por la empresa, su protección podría verse mermada.
1.2 Símbolos
En la etiqueta del equipo pueden aparecer los siguientes símbolos:
Advertencia: consulte las instrucciones del
manual
Precaución: riesgo de descarga eléctrica
Terminal funcional de conexión a tierra
Terminal de protección con conexión a tierra

1.3 Salud y seguridad

Salud y seguridad
Para garantizar que nuestros productos sean seguros y no presenten ningún riesgo para la salud,
deberán observarse los siguientes puntos:

Antes de poner el equipo en funcionamiento se deberán leer cuidadosamente las secciones
correspondientes de este manual.

Deberán observarse las etiquetas de advertencia de los contenedores y paquetes.

La instalación, operación, mantenimiento y servicio técnico sólo deberán llevarse a cabo por
personal debidamente cualificado y de acuerdo con la información suministrada.

Deberán tomarse las precauciones normales de seguridad a fin de evitar la posibilidad de
accidentes al utilizar el equipo en condiciones de alta presión y/o alta temperatura.
Las recomendaciones de seguridad sobre el uso del equipo que se describen en este manual, así
como las hojas informativas sobre peligros (cuando corresponda) pueden obtenerse dirigiéndose a la
Empresa, junto con información sobre el servicio de mantenimiento y repuestos.
IM/CM/ED–ES Rev. F
1 1
/ y / DIN
4 2
Sólo corriente continua
Sólo corriente alterna
Corriente continua y alterna
Este equipo está protegido 
mediante un doble aislamiento.
1 Seguridad
3