Tabla de contenido
Publicidad
1
Instale Adaptador Opcional de Sol-
dadura Blanda (sólo si su tubo de
suministro no tiene rosca macho)
A
Mida de la pared termi-
nada a la L/C del Spud
del Accesorio. Corte el
tubo 32 mm (1¼") más
corto que esta medida.
Achaflane D.E. y D.I. del
tubo de abasto de agua.
B
Deslice el Adaptador
Roscado completa-
mente en el tubo.
C
Suelde el Adaptador al
tubo.
¡¡¡ IMPORTANTE !!!
Excepto por la Entrada de la Llave de Paso, ¡NO use sellador de
tubo o grasa de plomería en ningún componente o acople de
3
Instale la Conexión de Descarga de
Rompe-Vacío
A
Ensamble Tubo, Codos, Aco-
ples, Empaques Deslizables
de Nylon, Empaques de Hule
y Chapetones como se
ilustra.
B
Inserte el Tubo en el Spud del
Accesorio
C
Apriete todos los Acoples a Mano.
MODELO
192 ES-S
MODELO
197 ES-S
MODELO
190 ES-S
MODELO
195 ES-S
INSTALE CON EL
CHAPETÓN
CONTRA EL CODO
PARED TERMINADA
TUBO DE ABASTO
DE AGUA
L/C DE
SPUD DE
ACCESORIO
válvula!
MODELO
MODELO
180 ES-S
186 ES-S
TUBO DE
ROMPE-VACÍO
ACOPLE DE SPUD
EMPAQUE DESLI-
ZABLE DE NYLON
EMPAQUE
DE HULE
CHAPETÓN
DE SPUD
32 mm (1-1/4") MIN.
IMPORTANTE: AL CORTAR TUBO
MUESCADO A LONGITUD DEJE
UN MÍNIMO DE 32 mm (1-1/4")
DE MUESCADO PARA ASEGURAR
UN ENGANCHE ADECUADO
2
Instale Tubo, Chapetón y Llave de
Paso a tubo de abasto
A
Mida de la pared terminada a
la primera rosca del Adaptador
o tubo roscado de abasto
(dimensión "X"). Corte el
Tubo de Cubierta a este largo.
32 mm
Deslice el Tubo de Cubierta
(1-1/4")
B
sobre la tubería. Deslice el
Chapetón sobre el Tubo de
Cubierta hasta que esté contra
la pared.
ADAPTA-
C
DOR DE
Enrosque la Llave de Paso en
SOLDA-
la Tubería. Apriete con llave.
DURA
BLANDA
CHAPETÓN
DE PARED
TORNILO DE
AJUSTE
D
Apriete el Tornillo de Ajuste de Chapetón de
Pared con la llave hexagonal. NO instale la
Tapa Antivandalismo en este momento.
4
Instale el Fluxómetro
A
Lubrique el Anillo O de colilla con agua. Inserte la Colilla Ajusta-
ble en la Llave de Paso. Apriete el Acople de Colilla a Mano.
B
Alinee el Fluxómetro directo sobre la Conexión de Descarga de
Rompe-Vacío deslizando el Cuerpo del Fluxómetro ADENTRO o A-
FUERA como se necesite. Apriete Acople de Rompe-Vacío a Mano
CUERPO DEL FLUXÓMETRO
SE MUESTRA
INSTALACIÓN
EXPUESTA
ANILLO FRICCIÓN G-44
ACOPLE DE ROMPE-
VACÍO
2
CONEXIÓN DE DESCARGA
DE ROMPE-VACÍO
ACOPLE DE SPUD
3
C
Alinee el Cuerpo del Fluxómetro y apriete con seguridad primero
el Acople de Colilla (1), luego los Acoples de Rompe-Vacío y
Tubo (2), y finalmente el Acople de Spud (3). Use una llave para
apretar todos estos acoples en el orden que se muestra.
El ajuste max. de la Colilla Ajustable Sloan es 13 mm (½") DENTRO o
FUERA del estándar 121 mm (4¾") (l/c Válvula a l/c Llave de Paso).
Si la medida de preparación excede 133 mm (5¼"), consulte a la
3
TUBO DE ABASTO
DE AGUA
X
TORNILLO DE AJUSTE
NIPLE DE TUBO DE HIERRO O TUBO
DE COBRE CON ADAPTADOR DE
SOLDADURA BLANDA
TUBO DE CUBIERTA
ACOPLE DE COLILLA
ANILLO O
COLILLA AJUSTABLE
JUEGO DE
REPARACIÓN
DE ROMPE-
VACÍO
121 mm
(4-3/4") +/-
13 mm
(1/2")
L/C ACCESORIO
L/C ABASTO
NOTA
0816748
fábrica sobre una colilla más larga.
ADAPTADOR
DE SOLDADURA
BLANDA
TUBO DE
CUBIERTA
CHAPETÓN
DE PARED
LLAVE DE PASO
BAK-CHEK
®
TAPA DE LLAVE
DE PASO
1
LLAVE DE PASO
Publicidad
Tabla de contenido
