Carson SPORT Manual De Instrucciones

Charger unit art. no. 50 060 6037
For charging transmitter, receiver and glow plug
batteries
LED1 Receiver batteries 5x1.2V
Charging voltage 7.5V
LED2 Transmitter batteries 4x1.2V
Charging voltage 6.0V
LED3 Glow plug battery 1.2V
Charging voltage 1.5V
7.5V = 200mA
6.0V = 200mA
1.5V = 300mA
Safety instructions
Please read the operating instructions before using the unit for
the first time.
Only use the unit in enclosed spaces.
Only for NiMH batteries.
Never attempt to recharge dry batteries.
Ensure that the battery's capacity matches the charging current
of the unit.
Keep small children away from the unit while charging.
Children should only operate the charger unit if supervised by an
adult.
Allow heated batteries to cool prior to charging.
If a battery becomes very hot (>40°C, battery poss. defective),
disconnect the power plug.
Never use the charger as a direct current supplier for electrical
appliances.
Rechargeable battery types
Receiver battery/ies 6.0Volt
Transmitter battery/ies 4.8Volt
Glow plug battery 1.2Volt
Charging process
Insert the power plug of the charger into a standard domestic
socket outlet. Connect the plug for charging the receiver pack
(5 cells) to the charger plug, pay attention to the connector force,
do not apply power. Red cable plus / black cable minus. The
charger plug for the glow plug battery (1 cell) is connected to this
similar to a glow plug. Never connect to a starter system, which
obtains the glow plug voltage by means of reduction through a
battery with a higher voltage!
The charging of the three battery types can occur either
individually or simultaneously. The charging time can be
calculated as follows:
Specifications
Input voltage
Output voltage 1
Output voltage 2
Output voltage 3
Output current 1
Output current 2
Output current 3
(1.2Vx5 cells, NiMH)
(1.2Vx4 cells, NiMH)
(1.2Vx1 cell, NiMH)
AC voltage 230V 50Hz 10 W (max)
7.5V DC with load
6.0V DC with load
1.5V DC with load
200 mA
200 mA
300 mA
Charging time (hours) = 1.4* -----------------------------
During the charging process, the charger unit and batteries will
heat up slightly (towards the end of the charging period).
• When charging a battery, the relevant LED will light up.
• Remove the battery from the charger at the end of the
charging period (disconnect plug).
• In the event of a defect (heat build-up) disconnect the power
plug and remove the batteries from the charger unit.
Disposal
Please note and understand the symbols on this
product, packaging or instructions. Electronic
components are valuable materials and at the end
of their useful life should not be disposed with
household waste! Help us to protect the
environment and safeguard our resources by
discarding this equipment at a dedicated recycling
point. The authority responsible for waste disposal
or your retailer will be able to answer any
questions you may have in this respect.
Caution
a For use indoor only.
b This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
c Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
Dickie-Tamiya GmbH & Co KG
Power plug
Polarity of charging jack
Charging jack
for transmitter
Charging jack for
receiver battery/ies
Charging jack for glow plug battery
battery capacity mAh
charging current mA
Service-Hotline:
(8.00 Uhr -17.00 Uhr)
(01805) 73 33 00
14 ct/min
Mittlere Motsch Str. 9
96515 Sonneberg