Publicidad
INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD DEL OPERADOR
WARNING
¡ PELIGRO ! : Si no sigue la indicación PELIGRO, se pueden causar lesiones graves, incluso mortales. Lea
y siga todas las indicaciones PELIGRO que se encuentran en el libro y en la máquina.
¡ AVISO ! :
Si no sigue la indicación AVISO, se pueden causar lesiones sea al operador sea a otro
personal y/o daños materiales. Lea y siga todas las indicaciones AVISO que se encuentran
en el libro y en la máquina.
¡ CUIDADO ! : Si no sigue la indicación CUIDADO, se puede estropear la máquina o causar daños
materiales. Lea y siga las indicaciones CUIDADO que se encuentran en el libro y en la
máquina.
¡ AVISO !
1. No deje nunca la máquina operando sin vigilarla. Desconéctela cuando no la usa y antes de
efectuar el mantenimiento.
2. Para evitar un choque eléctrico, use la máquina sólo en locales cerrados.
3. Esta máquina no es un juguete. Tenga cuidado si la usa cuando hay niños.
4. Confórmese estrictamente a las instrucciones de utilización descritas en este libro. Use sólo los
accesorios recomendados por el fabricante.
5. Nunca opere la máquina si el cable está desgastado o si el enchufe está dañado. Si la máquina no
funciona correctamente, si ha caído, si se ha quedado fuera o si se ha quedado inmersa en el agua,
mándela a uno de nuestros centros técnicos.
6. Nunca tire de la máquina usando el cable de alimentación. Nunca levante la máquina usando el
cable. No bloquee el cable en el hueco de una puerta, no arrastre el cable por encima de aristas.
Sírvase alejar al cable de las fuentes de calor.
7. No desconecte la máquina tirando del cable. Desconecte la máquina tirando del enchufe y no del
cable.
8. Nunca toque el enchufe o la máquina con manos húmedas.
9. No introduzca objetos en la aberturas. Procure que nada obstruya las aberturas : quite a las
aberturas el polvo, las felpas, los cabellos o cualquier obstáculo al paso del aire.
10. Sírvase mantener une distancia de seguridad suficiente con respecto a las aberturas y las partes
móviles de la máquina para evitar que agarran sus cabellos, sus ropas o sus dedos.
11. No aspire ningún objeto incandescente o que echa humo : cigarrillos, cenizas calientes o cerillas.
12. No use la máquina sin colocar el filtro y/o la bolsa de polvo.
13. Ponga todos los mandos en la posición PARADA antes de desconectar la máquina.
14. Sea muy prudente cuando aspira una escalera.
15. No use la máquina para aspirar los líquidos inflamables o carburantes como la gasolina o en sitios
donde este tipo de líquido podría encontrarse.
16. Conecte la máquina sólo con un enchufe con puesta a tierra. Véase las "Instrucciones para la
conexión".
GUARDE CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Page -6-
AVERTISSEMENT
Para evitar el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones :
CLARKE TECHNOLOGY Summit Pumper Operator's Manual
¡ AVISO !
Publicidad
