Tabla De Contenido - NSK VIVA MATE G5 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Precautions For Handling And Operation3
Package Contents6
Component Names7
Operation Panel7
Installation And Check Before Treatment10
Power Source12
Changing The Batteries15
Protection Circuit17
Error Code17
Periodical Maintenance Checks18
Option Parts List20
Disposing Product20
Emc Information (Electromagnetic Compatibility Information)22
Sicherheitsanweisungen Für Die Handhabung Und Bedienung25
Installation Und Überprüfung Vor Der Behandlung32
Den Wechselstromadapter Anschließen33
Regelmäßige Wartungsprüfungen40
Fehlersuche Und -Behebung40
Entsorgung Des Produkts43
Technische Daten44
Précautions À Prendre Lors De La Manipulation Et Du Fonctionnement48
Contenu Du Conditionnement51
Noms Des Composants52
Panneau De Commande52
Source D'aLimentation57
Réglage De La Vitesse De Rotation58
Réglage Du Sens De Rotation58
Fonction De Mise Hors Tension Automatique59
Remplacement Des Piles60
Remplacement Du Joint61
Circuit De Protection62
Code D'eRreur62
Contrôles D'eNtretien Périodique63
Liste Des Pièces En Option65
Mise Au Rebut Du Produit66
Informations Cem (Compatibilité Électromagnétique)67
Precauciones Para Uso Y Operación70
Importante70
Contenidos Del Paquete73
Nombres De Los Componentes74
Instalación Y Comprobación Antes Del Tratamiento77
Para Conectar El Motor77
Para Conectar La Pieza De Mano (Opcional)77
Para Conectar El Tubo De Irrigación (Opcional)77
Para Conectar El Pedal De Control (Opcional)78
Para Conectar El Adaptador De Ca78
Funcionamiento79
Fuente De Alimentación79
Configuración De La Velocidad De Rotación79
Configuración De La Dirección De Rotación80
Configuración Del Nivel De Iluminación80
Función De Autocrucero (Solo Funcionamiento Con El Pedal De Control)80
Función De Apagado Automático80
Tras Finalizar El Tratamiento81
Cambio De Las Pilas82
Limpieza83
Esterilización83
Mantenimiento83
Sustitución De La Junta Tórica83
Circuito De Protección84
Código De Error84
Comprobaciones Periódicas De Mantenimiento85
Resolución De Problemas85
Lista De Piezas Opcionales87
Garantía87
Eliminación Del Producto88
Características Técnicas88
Información Cem (Información De Compatibilidad Electromagnética)89
Precauzioni Di Utilizzo E Funzionamento92
Contenuto Della Confezione95
Nome Dei Componenti96
Pannello Di Controllo96
Lato Posteriore96
Lato Anteriore96
Alla Fine Del Trattamento103
Carica Delle Batterie104
Circuito Di Protezione106
Codice D'eRrore106
Controlli Di Manutenzione Periodici107
Risoluzione Dei Problemi107
Elenco Dei Pezzi Opzionali109
Smaltimento Del Prodotto110
Specifiche Tecniche110
Cuidados De Manuseamento E Utilização114
Conteúdo Da Embalagem117
Designação Dos Componentes118
Montagem Do Pedal De Controlo (Opcional)122
Fonte De Energia123
Substituição Das Pilhas126
Manutenção127
Código De Erro128
Inspeções Periódicas De Manutenção129
Resolução De Problemas129
Lista De Peças Opcionais131
Eliminação Do Produto132
Especificações132
Informação Cem (Compatibilidade Eletromagnética)133