Tabla de contenido
Publicidad
¡¡¡ IMPORTANTE !!!
Con excepción de la entrada de la Llave de Paso, ¡NO use
sellador de tubo o grasa de plomería en ningún componente o
acople de válvula!
¡¡¡ IMPORTANTE !!!
Proteja el cromo o acabado especial de los Fluxómetros Sloan
— NO USE herramientas dentadas para instalar o dar servicio
a estas válvulas. Use la Super-Wrench™ Sloan A-50, Llave de
Piniza Sloan A-109 o llave de spud de mandíbulas lisas para
asegurar todos los acoples. También vea la sección "Cuidado
y Limpieza" de este manual.
¡¡¡ IMPORTANTE !!!
Este producto contiene componentes mecánicos y/o eléctricos
sujetos a desgaste normal. Estos componentes deben
revisarse de manera regular y reemplazarse conforme se
requiera para conservar el desempeño de la válvula.
¡¡¡ IMPORTANTE !!!
La Llave de Banda incluída con la Doble Descarga Electrónica
Sloan ECOS™ es una herramienta para comodidad y no para
remover o instalar Acoples de Fluxómetro. Use la Llave de
Banda SOLAMENTE para instalar el Anillo de Cierre de la
Doble Descarga Electrónica Sloan ECOS™.
Si tiene usted preguntas acerca de cómo instalar su Fluxómetro
Sloan, consulte a su Representante local Sloan o llame al
Departamento de Ingeniería de Instalación de Sloan al:
1-888-SLOAN-14 (1-888-756-2614) O 1-847-233-2016
2
Instale Tubo de Cubierta, Chapetón
de Pared y Llave de Paso a tubo de
alimentación
A
Mida desde la pared
terminada a la primera
rosca del Adaptador o del
tubo de alimentación
roscado (dimensión "X"),
Corte el Tubo de Cubierta
a esta longitud.
B
Deslice el Tubo sobre el
tubo. Deslice el Chapetón
de Pared sobre el Tubo de
Cubierta hasta que esté
contra la pared.
C
Enrosque la Llave de Paso
en el tubo. Apriete con
llave.
TORNILLO DE
AJUSTE
CHAPETON DE
ALIMENTACION
D
Apriete el Tornillo de Ajuste con una
llave hexagonal de 1/16" hex. NO
instale la Tapa de Válvula
Antivandalismo en este momento
TUBO DE
ALIMENTACIÓN
DE AGUA
ADAPTADOR DE
"X"
SOLDADURA BLANDA
TUBO DE
CUBIERTA
CHAPETÓN
DE PARED
NIPLE DE TUBO DE HIERRO
O TUBO DE COBRE CON
ADAPTADOR DE
SOLDADURA BLANDA
TUBO DE CUBIERTA
LLAVE DE PASO
BAK-CHEK
Para Instalación de Válvula
1
Completa, Inicie aquí. Para
Instalaciones de Repuesto RESS,
Inicie en el Paso 6.
Adaptador Opcional de Soldadura
Blanda (solo si el tubo de alimen-
tación no tiene rosca macho).
A
Mida desde la pared
terminada a la L/C de
Spud del Accesorio.
Corte el tubo 32 mm
(1¼" ) más corto que
esta medida. Achaflane
D.E. y D.I. del tubo de
alimentación de agua.
B
Deslice el Adaptador
Roscado completa-
mente en el tubo.
C
Coloque el Adaptador
en el Tubo con
Soldadura Blanda.
Con excepción de la entrada de la Llave de Paso, ¡NO use
sellador de tubo o grasa de plomería en ningún componente o
Descargue la Línea de
3
Alimentación
A
Abra la Llave de Paso.
B
Abra la alimentación de agua
para descargar la línea de
cualquier suciedad o
sedimento.
C
Cierre la Llave de
®
Paso
3
Instale el
PARED TERMINADA
LÍNEA DE ALIMENTA-
CIÓN DE AGUA
¡¡¡ IMPORTANTE !!!
acople de válvula!
32 mm
(1-1/4")
ADAPTA-
DOR DE
SOLDA-
DURA
BLANDA
L/C DE
SPUD DE
ACCESORIO
Publicidad
Tabla de contenido
