Tabla de contenido
Publicidad
Ajuste de Rango (Ajuste solo si es
Necesario) — Continuación
Importante: ¡Ajuste sólo en pequeños incrementos! El Tornillo de Ajuste del
Potenciómetro de Rango gira solo ¾ de vuelta; NO lo gire de más.
Cuando el ajuste de rango es satisfactorio, vuelva a colocar el Tapón de
Hule. Reinstale el Botón de Sobrepaso y apriete los dos Tornillos sobre la
unidad.
EN CONTRA
DEL RELOJ
Disminuye el
Rango
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1. Sensor Parpadea Continuamente solo cuando el Usuario se coloca
en el Rango.
A. Unidad en modo de Arranque; no hay problema. Esta fucnión se activa
durante los primeros diez (10) minutos de operación.
2. Válvula No Descarga; Sensor No Percibe al Usuario.
A. Rango demasiado corto; incremente el rango.
3. Válvula No Descarga; Sensor Percibe Pared o Superficie Opuesta, o
Solo Descarga Cuando Alguien Pasa. Luz Parpadea Continuamente
los Primeros 10 Minutos Aunque No Haya Nadie Frente al Sensor.
A. Rango muy largo; acorte el rango.
4. Válvula No Descarga Aún Despúes del Ajuste.
A. Potenciómetro de Ajuste de Rango fijado a "max" o "min" completo.
Reajuste el Potenciómetro alejándolo del valor "max" o "min" completo
B. Baterías completeamente desgastadas; reemplace las baterías.
C. Problema con el Módulo de Sensor Electrónico; reemplace el Módulo de
Sensor Electrónico.
5. La unidad Parpadea Rápido 4 Veces cuando el Usuario se coloca en
el Rango.
A. Baterías bajas; reemplace las baterías.
6. La Válvula no se Apaga.
A. Orificio de Sobrepaso en Diafragma obstruido con suciedad o basura, o
sobrepaso obstruido con una película invisible gelatinosa debido a agua
"sobretratada". Remueva el Diafragma de Tubo Flexible y lávelo con agua
corriente.
Nota: El Tamaño del Orificio en el Sobrepaso es de la máxima importancia
para que la válvula mida adecuadamente el agua. NO AGRANDE O DAÑE
ESTE ORIFICIO. Reemplace el Diafragma de Tubo Flexible si la limpieza
no corrige el problema.
B. Suciedad o basura viciando la Espiga o Diafragma de Tubo Flexible.
Remueva el Diafragma de Tubo Flexible y lávelo con agua corriente.
C. Anillo-O en Espiga de Diafragma de Tubo Flexible dañado o desgastado
Reemplace Anillo-O si es necesario.
D. Problema con Módulo de Sensor Electrónico; reemplace Módulo Sensor
Reemplazo de Baterías
Cuando se requiera, reemplace las baterías
con cuatro (4) Baterías Alcalinas AA.
Nota: No se tiene qué cerrar la alimentación
de agua para reemplazar las baterías.
Afloje los dos (2) Tornillos sobre la unidad.
Remueva el Ensamble de Cubierta completo
Levante el Módulo de Sensor de su Placa.
Desconecte el Conector Eléctrico de la
Cubierta del Compartimento de Baterías.
Afloje el Tornillo de Retención de la
A FAVOR DEL
Cubierta del Compartimento de Baterías y
RELOJ
remueva la Cubierta del Compartimento de
Baterías. Instale cuatro (4) Baterías
Alcalinas AA exactamente como se ilustra
Instale la la Cubierta del Compartimento de Baterías y asegure con el Tor-
nillo de Retención. Asegúrese que la Cubierta del Compartimento de Bate-
Aumenta el
Rango
rías esté totalmente comprimida contra el Empaque para que selle; No
apriete de más. Enchufe el Conector Eléctrico en la Cubierta del Compar-
timento de Baterías. Reinstale el Módulo de Sensor en la Placa. Reinstale
el Ensamble de Cubierta Completo en la Placa. Apriete los dos (2) Tornillos
en la parte superior de la unidad.
MÓDULO
SENSOR
7. No se Suministra Suficiente Agua al Accesorio.
A. Regulador de Volumen de Descarga equivocado instalado en Juego de
B. Modelo de Doble Descarga Electrónica Sloan ECOS™ equivocado
C. Sobrepaso agrandado en Diafragma. Cambie Diafragma de Tubo Flexible.
D. Llave de Paso Mal Ajustada. Vuelva a Ajustar la Llave de Paso.
E. Volumen o presión inadecuados en la alimentación. Aumente presión o
8. Demasiada Agua al Accesorio
A. Regulador de Volumen de Descarga equivocado instalado en Juego de
B. Llave de Paso Mal Ajustada. Vuelva a Ajustar la Llave de Paso.
C. Modelo de Doble Descarga Electrónica Sloan ECOS™ equivocado
D. Suciedad en Sobrepaso de Diafragma. Limpie con agua corriente o
Nota: El Deflector de Haz EBV-46-A ya no se requiere ni está disponible para
la Doble Descarga Electrónica Sloan ECOS™
Consulte información adicional sobre Solución de Problemas y Refacciones
en la Guía de Mantenimiento del Fluxómetro de Doble Descarga Sloan
ECOS™
La Guía de Reparación y Matenimiento de la Doble Descarga Electrónica
Sloan ECOS™ está disponible en www.sloanvalve.com.
Si requiere asistencia adicional, por favor contacte al Departamento de
7
DE
RECEPTÁCULO DE CONECTOR ELÉCTRICO
Diafragma de Tubo Flexible. Instale el Regulador correcto (vea Paso 7 de
estas instrucciones).
instalado; por ej, modelo de 1.6 gpf instalado en accesorio de sanitario
de 3.5 gal.
alimentación (flujo) de agua a la válvula. Pida apoyo al fabricante.
Diafragma de Tubo Flexible. Instale el Regulador correcto (vea Paso 7 de
estas instrucciones).
instalado; por ej, modelo de 3.5 gpf instalado en accesorio de sanitario
de 1.6 gal. Reemplace con el modelo adeduado de Doble Descarga
Electrónica Sloan ECOS™.
reemplace el Diafragma de Tubo Flexible.
Ingeniería de Instalación de Sloan Valve Company al:
1-888-SLOAN-14 (1-888-756-2614)
ENSAMBLE
DE
CUBIERTA
MÓDULO
DE
SENSOR
PLACA
CUBIERTA DE
TORNILLO DE
COMPARTIMENTO
RETENCIÓN
DE BATERÍAS
Publicidad
Tabla de contenido
