General Warnings - NAUTICAST B2 Manual De Producto

DISCLAIMER
Although Nauticast GmbH strives for accuracy in all its publications this material may contain errors or omissions and is
subject to change without prior notice. Nauticast GmbH shall not be made liable for any specific, indirect, incidental or
consequential damages as a result of the usage of this manual. Please visit our website for the latest manual revision at
www.nauticast.com.
COPYRIGHT PROTECTION
This document is protected by copyright law. Copying or duplicating be it physically or electronically for any usage other
than the operation of a Nauticast B2 AIS System is prohibited and any offender may be liable to the payment of damages.
Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Unterlage ist ausschließlich
zur Unterstützung des Betriebes eines Nauticast B2 AIS Systems zulässig. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz.
Ce document est protégé par le droit d'auteur. Toute redistribution ou reproduction de ce document est autorisée
exclusivement pour appuyer le fonctionnement d'un système AIS B2 Nauticast. Les contrevenants seront passibles de
dommages-intérêts.
Este documento está protegido por derechos de autor. Cualquier redistribución o reproducción de este documento está
permitida exclusivamente para apoyar la operación de un sistema AIS B2 Nauticast. Los infractores quedan obligados por
daños y perjuicios.

GENERAL WARNINGS

An AIS device is a means of communication and relieves the skipper from standard communication for the coordination of
course information with other ships and the traffic control. AIS devices are no navigation devices and do not replace good
seamanship or any other navigational aids such as RADAR. It is the responsibility of the skipper to ensure safe operation
of the ship and to gain knowledge of water, current hazards and other navigation-relevant information.
The function of AIS equipment may be affected by internal and external influences or by defects. Influencing factors are,
for example, electromagnetic environment, interference from other radio emissions, weather, "visibility" and availability of
satellites of the positioning system, physical obstacles to VHF propagation or the quality of the device and in particular the
antenna installation. It is therefore necessary to regularly check the functioning of the AIS and the quality of the data
output by the AIS.
The compass safe distance of this unit is 0.55m or greater for 0.3° deviation.
Every AIS device needs to be registered with the competent authority for radio communication. In most countries the
operation of an AIS unit is included under the vessel's marine VHF license provisions. The vessel onto which the AIS unit
is to be installed must therefore possess a valid VHF radiotelephone license which lists the AIS system and the vessel Call
Sign and MMSI (Maritime Mobile Service Identity) number. Please contact the relevant authority in your country for more
information.
NOTE FOR OPERATION IN THE USA
In the United States the MMSI and static data may only be entered by an authorized dealer; the end user of the equipment
is not authorised to enter or change their own vessel data.
If your AIS transceiver has not been pre-configured please contact your dealer for details of how to have it configured.
LIMITED WARRANTY
This product is warranted against factory defect in material and workmanship for a period of 24 months from the date of
purchase. During the warranty period Nauticast GmbH will repair or at its option, replace the product at no cost to the
buyer. In any warranty case please contact your dealer or Nauticast GmbH, Lützowgasse 12-14 / 3. OG, 1140 Vienna,
Austria (see 5 Contacto e información de soporte). This warranty does not apply if the defect is caused by mechanical or
electrical forces beyond the specifications in this manual or as a result of service or modification by unauthorized personnel.
For authorized service partners see our homepage www.nauticast.com or contact Nauticast support directly.
Warranty and certification void if device is opened.
© 2019 Nauticast GmbH
Nauticast is a protected trademark of Nauticast GmbH