Geräterückseite; Frontplatte - Tascam XS-3 Manual Del Usuario

Deutsch
2.3. Rückseite
y EFFECT (unsymmetrische Klinkenbuchse)
Dient zum Einschleifen eines externen Effektgeräts in
den Signalweg des Stereoausgangs.
Schließen Sie das Effektgerät an diese Buchse an.
Die Belegung ist wie folgt:
SEND: Spitze
RETURN: Ring
MASSE: Hülse
u MIC INPUT (symmetrische Klinkenbuchse)
Schließen Sie an diese Buchse Ihr Mikrofon an.
Die Belegung ist wie folgt:
HEISS (+): Spitze
KALT (–): Ring
MASSE: Hülse
WICHTIG
Wenn Sie an dieser Buchse ein unsymmetrisches
Mikrofon anschließen, empfehlen wir, KALT
(Ring) mit MASSE (Hülse) zu verbinden.
i PHONO INPUTS (unsymmetrische Cinch-
Anschlüsse)
Anschluss für einen Plattenspieler mit MM-
Tonabnehmer (Moving Magnet).
VORSICHT
Schließen Sie außerdem niemals irgend ein anderes
Gerät an einen der PHONO-Anschlüsse an.
o LINE INPUTS (unsymmetrische Cinch-
Anschlüsse)
Schließen Sie hier Geräte mit Linepegel, wie CD-
Player, Kassettendecks, DAT- und MD-Player an.
p GND-Erdungsklemme
Wenn Ihre Plattenspieler über Erdungskabel verfügen,
schließen Sie diese zur Vermeidung von Stör- und
Brummgeräuschen an diese Erdungsklemme an.
a REC OUTPUT (unsymmetrische Cinch-
Anschlüsse)
Über diese Buchsen wird die Stereosumme vor dem
MASTER-Pegelregler ausgegeben.
Wenn Sie an diese Buchsen einen Recorder
anschließen, können Sie Ihre Mischung unbeeinflusst
von der MASTER LEVEL-Einstellung aufzeichnen.
s MASTER OUTPUT (unsymmetrische
Cinch-Anschlüsse)
An diesen Buchsen wird die mit dem MASTER-
Pegelregler eingestellte Stereosumme ausgegeben.
18
TASCAM XS-3
2. Funktionen und Bedienelemente
d MASTER OUTPUT (symmetrische
Klinkenbuchsen)
An diesen Buchsen wird die mit dem MASTER-
Pegelregler eingestellte Stereosumme ausgegeben.
Die Belegung ist wie folgt:
HEISS (+): Spitze
KALT (–): Ring
MASSE: Hülse
f C.F START
Schließen Sie hier ein Gerät an, das Faderstart-fähig ist.
Der Cross-Faderstart kann für beide Seiten des Cross-
Faders unabhängig voneinander aktiviert und deak-
tiviert werden.
Wenn Sie den Cross-Fader bewegen, wird das Gerät
an PGM A beziehungsweise B automatisch gestartet
und gestoppt.
WICHTIG
Wenn Sie diese Funktion nutzen, stellen Sie sich-
er, dass Audiosignal und Faderstartsignal mit
demselben PGM des XS-3 verbunden sind.
Das Faderstartsignal wird an der Spitze des
Anschlusses ausgegeben.
Das Faderstoppsignal wird an der Hülse des
Anschlusses ausgegeben.
g POWER (Netzschalter)
h Anschluss für Wechselstromadapter
Schließen Sie hier den mit dem XS-3 gelieferten
Wechselstromadapter PS-P3X an.
Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf dem Stecker des
Adapters auf den weißen Punkt auf der Rückseite des
XS-3 ausgerichtet ist.
VORSICHT
Um Schäden zu vermeiden, verwenden Sie KEINES-
FALLS einen anderen Wechselstromadapter mit
dem XS-3 als den mitgelieferten PS-P3X.
2.4. Vorderseite
j PHONES
Schließen Sie hier Ihren Kopfhörer an.
k C.F START B
Hier aktivieren/deaktivieren Sie den Crossfaderstart B.
l C.F START A
Hier aktivieren/deaktivieren Sie den Crossfaderstart A.
WICHTIG
Wenn der C.F REVERSE-Schalter auf ON gestellt
ist, arbeitet auch der Crossfaderstart umgekehrt.