COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones página 113

Gebrauchsanweisung für den K-MINC-1000
Fehler- und Alarmanzeige
Niedriger oder kein Gasstrom aus Einweg-
Gasschläuchen ohne Alarmaktivierung.
Zu hoher Gasverbrauch.
Anzeige „Lid" (Deckel) und Gerät gibt alle
4
30 Sekunden einen Signalton ab.
Die Logger Software erkennt ein Gerät nicht.
Keine protokollierten Daten.
Verdeckte Ereignismarkierungen oder
Diagrammkurve.
Daten erstrecken sich über den Normalbereich
des Diagramms hinaus.
Mitteilung „File Open Error! Cannot Open:
filename.csv" (Fehler beim Öffnen einer Datei!
Folgende Datei kann nicht geöffnet werden:
Dateiname.csv).
Mitteilung „Invalid MINC Name! The MINC's name
cannot contain \ / : * ? " < > or |" (Ungültige MINC-
Bezeichnung! Die MINC-Bezeichnung darf \ / : * ? "
< > oder | nicht enthalten).
Mitteilung „File: filename.csv exceeds 10 MB.
Consider archiving and deleting" (Datei:
Dateiname.csv ist größer als 10 MB. Ggf.
archivieren und löschen)
Fehlerquelle
Einwegflasche und -filter sind falsch
angeschlossen.
Dichtungsdeckel der Einwegflasche.
Hoher Zufuhrdruck.
Gasverbindungen nicht fest oder beschädigt.
Gasschlauch beschädigt.
Ein Deckel ist geöffnet.
Der MINC ist nicht aktiv.
MINC ist nicht angeschlossen.
Ungültiger Dateiname.
Falsches oder ungültiges Protokollverzeichnis.
Name kürzlich geändert.
Datenträger voll.
Es sind viele Ereignisse bzw. Fehler innerhalb
eines kurzen Zeitraums aufgetreten.
Gasspül-Ereignis.
Erweiterter Protokollierungszeitraum.
Das Protokollierungsverzeichnis ist ungültig
oder existiert nicht.
Die Datei ist bereits in einer anderen
Anwendung geöffnet.
Der Nutzer hat keine ausreichenden Rechte, um
Daten einer Datei hinzuzufügen, die von einem
anderen Nutzer erstellt wurde.
Die Bezeichnung des MINC fließt in den Namen
der Protokollierungsdatei ein, deshalb dürfen
diese Zeichen nicht verwendet werden.
Die genannte Protokollierungsdatei
hat eine Größe über 10 MB. Große
Protokollierungsdateien können das System
verlangsamen.
4-27
Fehlerbehebung
Verbindungen zum Luer-Kupplungsstück in der mittleren
Kammer überprüfen. (Siehe § 3.8.)
Sicherstellen, dass der Flaschendeckel fest sitzt und
die Flasche nicht gesprungen oder beschädigt ist.
(Siehe § 3.8.)
Sicherstellen, dass der Eingangsdruck zum MINC nicht
über 165 kPa ansteigt.
Sicherstellen, dass alle Gaskupplungsstücke von der
Gasflasche bis zum MINC-Gaseingang fest sitzen. Ist
der Fehler weiterhin vorhanden, alle Kupplungsstücke
auf Beschädigungen von Dichtflächen prüfen und ggf.
auswechseln.
Gasschlauch ersetzen.
Deckel schließen. Diese Funktion soll verhindern, dass
eine Kammer unnötig lange geöffnet bleibt. (Siehe
§ 3.11.4.)
Sicherstellen, dass der MINC an den Netzstrom
angeschlossen ist.
Den MINC mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-
Kabel am PC anschließen. Zum Anschließen mehrerer
Geräte geeignete USB-Sammelstecker verwenden. Zum
Isolieren des Fehlers die MINC nacheinander einzeln
anschließen. Sind die USB-Treiber richtig installiert,
erscheint der angeschlossene MINC im Windows-
Gerätemanager unter „Universal Serial Bus Controllers" als
„USBXpress Device" (USBXpress Gerät).
Sicherstellen, dass es sich bei dem Dateinamen des MINC
um einen gültigen Dateinamen handelt. (Siehe § 5.6.2.)
Überprüfen, ob das Verzeichnis für die Protokolldatei
korrekt ist. (Siehe § 5.6.3.)
Wenn der Name des MINC geändert wurde, werden die
Daten erst nach einem Neustart der Software unter der
neuen Dateibezeichnung protokolliert.
Speicherplatz auf dem Datenträger durch Löschen nicht
benötigter Dateien frei machen.
Bildausschnitt vergrößern, um die Markierungen
auseinanderzuziehen. (Siehe § 5.6.1.)
Alternativ die CSV-Datei laden und zum fraglichen
Zeitpunkt blättern. (Siehe § 5.6.3.)
Das Diagramm mit der rechten Maustaste nach oben
schwenken. Die Fluss-Achse wird so skaliert, dass die
normalen Volumenströme zufriedenstellend angezeigt
werden können. (Siehe § 5.6.1.)
Das Diagramm mithilfe der rechten Maustaste zur
Seite schwenken oder im Menü „View" (Ansicht) einen
längeren Zeitraum wählen. (Siehe § 5.6.1.)
Falls das Verzeichnis noch nicht existiert, ein solches
anlegen. (Siehe § 5.6.3.)
Die andere Anwendung schließen und die Logger
Software erneut starten.
Das Protokollierungsverzeichnis wechseln, um eine neue
Protokollierungsdatei zu erstellen. (Siehe § 5.6.3.)
Die unzulässigen Zeichen aus der Bezeichnung des MINC
entfernen. (Siehe § 5.6.1.)
Die genannte Protokollierungsdatei archivieren und in
ein anderes Verzeichnis verschieben. (Siehe § 5.6.3.)
Deutsch