Flacon D'hUmidification; Logiciel D'eNregistreur Chronologique Du Mini Incubator K-Minc-1000 - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

Mode d'emploi du K-MINC-1000
AVERTISSEMENT : RISQUE
BIOLOGIQUE. Ne pas utiliser un flacon
d'humidification contaminé dans le
MINC. Il est recommandé de remplacer
le flacon d'humidification stérile chaque
fois que l'eau stérile doit être remplacée,
ou régulièrement en respectant une
période maximum d'utilisation de
4 semaines.
Les ensembles usagés sont classés
comme déchets infectieux. Tous les
déchets infectieux doivent être éliminés
dans un conteneur ou sac adapté aux
déchets posant un risque biologique.
Les tranchants ne peuvent pas être
placés dans des sacs pour déchets
posant un risque biologique. Tous les
tranchants doivent être éliminés dans
des conteneurs adaptés résistants aux
ponctions.
REMARQUE IMPORTANTE :
Pendant la procédure de remplissage,
ne pas remplir le flacon au-delà de la
ligne limite et s'assurer que l'eau ne
traverse pas le filtre bactérien. Dans ce
6
cas, le filtre sera bloqué et le débit de CO
sera impossible. Il faut alors remplacer
intégralement l'ensemble du flacon
d'humidification (K-MINC-CTS-S).
Pour éviter un blocage du filtre bactérien
et/ou un déversement d'eau à l'intérieur
de l'appareil, retirer l'ensemble du flacon
d'humidification de la baie avant de
déplacer le MINC.
REMARQUE IMPORTANTE : Voir
chapitre 5.5 pour les limitations lors de
l'exécution du système d'exploitation
Windows 2000.
3.8 Flacon d'humidification
Le MINC emploie un ensemble jetable de flacon d'humidification, tubulure à gaz et filtre (code de commande K-MINC-
CTS-S). Préparation et installation du flacon d'humidification :
1. Sous flux laminaire et en utilisant des techniques aseptiques, remplir le flacon d'humidification avec 170 ml d'eau
stérile. Vérifier que le capuchon du flacon est bien enfoncé et correctement orienté. Un capuchon qui n'est pas
étanche peut provoquer une baisse du débit gazeux aux chambres.
1
2
3
2
2. Introduire le flacon dans la baie dans la position appropriée. La tubulure qui ressort du flacon doit être orientée
vers l'arrière du MINC. Connecter le filtre à raccord Luer à la sortie gaz, tel qu'indiqué ci-dessus. Tourner le filtre et la
tubulure de 180° dans le sens anti-horaire avant d'enfoncer sur le raccord Luer et de tourner dans le sens horaire pour
verrouiller le filtre en place. Ceci empêche la plicature ou l'entortillement de la tubulure.
3. Introduire les tubulures à gaz dans les fentes centrales de chaque côté de la baie, comme dans le schéma ci-dessous.
Vérifier l'absence de plicature au niveau des tubulures à gaz et s'assurer qu'elles sont correctement placées dans les
fentes de sorte à ce qu'elles ne soient pas pincées quand le couvercle est fermé.
1
1. Fente centrale avec les
tubulures à gaz insérées

3.9 Logiciel d'enregistreur chronologique du Mini Incubator K-MINC-1000

Le logiciel d'enregistreur chronologique du Mini Incubator K-MINC-1000 est un programme pour PC qui surveille l'état
opératoire de 10 MINC incubators au maximum. Ce logiciel peut être utilisé pour surveiller le comportement du MINC
pendant la période d'incubation. Le logiciel ne peut pas être utilisé pour commander l'appareil et n'affecte pas le
fonctionnement normal du MINC.
Fonctions clé :
• Enregistrement régulier toutes les 5 minutes des paramètres suivants : température en cours, valeurs de consigne de la
température, débit gazeux actuel et valeur de consigne du gaz.
• Enregistrement immédiat d'événements et d'erreurs tels que : événements d'ouverture et de fermeture du couvercle,
changements des valeurs de consigne, activation des chambres et du débit gazeux, activation de l'appareil, erreurs de
débit/approvisionnement en gaz et erreurs de température.
• Présentation graphique de toutes les données sur l'écran.
• Données enregistrées dans un fichier CSV pour en faciliter l'analyse avec des logiciels tableurs.
• Capacité d'échanger à chaud le raccordement de 10 MINC au maximum.
• Capacité à nommer des appareils individuels pour en faciliter l'identification.
5
4
1. Filtre bactérien
2. Sortie gaz
3. Flacon d'humidification jetable
4. Panneau avant de l'appareil
5. Baie
6-11
Français