Installation Und Einrichtung; Auspacken; Vom Anwender Bereitzustellende Artikel - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

Gebrauchsanweisung für den K-MINC-1000

3. Installation und Einrichtung

WICHTIGER HINWEIS: Zur
Verringerung des Risikos einer
Beschädigung des MINC wird
dringend die Verwendung einer
unterbrechungsfreien Stromversorgung
(USV) mit Aufbereitungsfunktion
empfohlen.
Darüber hinaus wird dringend
empfohlen, folgende Gerätschaften zu
verwenden, um eine ununterbrochene
Funktionalität des Inkubators
sicherzustellen:
• Automatische
Gasflaschenwechseleinheit, die
4
einen Mindestdruck von 135 kPa
aufrechterhalten kann.
• Fernalarm, um das Personal auf
etwaige Ausfälle in der Gas- oder
Netzstromversorgung aufmerksam zu
machen.
WICHTIGER HINWEIS: Die
Verpackung muss unbedingt für spätere
Verwendung aufbewahrt werden. (Siehe
§ 6.5 – Rücksendung)
WICHTIGER HINWEIS: Dieses
Gerät wurde von einer unabhängigen
Prüfbehörde für den Gebrauch mit USB-
und Fernalarmkabeln einer Länge von
unter 3 Metern zertifiziert.
WICHTIGER HINWEIS: Die
Verwendung anderer als der vom
Hersteller gelieferten Kabel kann
zu erhöhten elektromagnetischen
Abstrahlungen oder herabgesetzter
elektromagnetischer Störfestigkeit dieses
Geräts führen und unsachgemäßen
Betrieb verursachen.
WARNHINWEIS: Wird der MINC
Mini Incubator über ein USB-Kabel
an ein externes elektrisches System
angeschlossen, muss sichergestellt sein,
dass das externe elektrische System der
Sicherheitsnorm IEC 60601-1 bzw. einer
gleichwertigen Norm entspricht.
WICHTIGER HINWEIS:
Erforderliche, aber nicht im Lieferumfang
enthaltene Artikel sind hier aufgeführt.
WICHTIGER HINWEIS: Ein nicht
stromführender USB-Sammelstecker
ist zum Anschließen mehrerer Geräte
geeignet.
Eine Checkliste für die Installation und Einrichtung ist am Ende dieses Abschnitts enthalten (siehe § 4). Diese Checkliste
kann herangezogen werden, um die korrekte Vorbereitung des Geräts zu gewährleisten.

3.1 Auspacken

Im Lieferumfang sind folgende Teile enthalten:
1
9
1. Benutzerhandbuch
2. MINC Mini Incubator
3. Patientenidentifikationsplaketten (8 Plaketten)
4. Einweg-Befeuchtungsflasche (K-MINC-CTS-S)
5. Für den Einsatz in der Medizin geeignetes Netzkabel
6. Externe Alarmbuchse (auf der Rückseite des Geräts)
7. Umflochtener Anschlussschlauch (3 Meter Länge) (K-MINC-BCT-10-300)
8. USB A-B-Kabel (2 Meter Länge)
9. CD mit Logger Software für den K-MINC-1000
Den MINC und alle Teile sofort nach Erhalt überprüfen, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden und unbeschädigt
sind. Der Hersteller erkennt nur Entschädigungsansprüche an, die sofort bei der Verkaufs- oder autorisierten
Servicevertretung eingereicht werden.
Alle Teile aus ihrer Kunststoffverpackung nehmen, ausgenommen die Einweg-Befeuchtungsflasche, die unter sterilen
Bedingungen gehandhabt werden muss (siehe §3.8).

3.2 Vom Anwender bereitzustellende Artikel

• Saubere Netzstromquelle für den MINC. Cook Medical empfiehlt dringend die Verwendung einer USV mit
Aufbereitungsfunktion, die für das örtliche Stromversorgungsnetz geeignet ist.
• Gasflaschen mit medizinischem Gasgemisch. Alle Gaskonzentrationen sollten innerhalb eines Toleranzbereichs von
±0,2% liegen, und die Gasflaschen sollten über ein Analysezertifikat verfügen, siehe § 3.7.1.
• Einstufiger Regler für hoch reines Gas, der das oben genannte Gas bei 150 kPa (1,5 bar, 22 psi) dem MINC-Eingang
zuführen kann, siehe § 3.7.2.
• Automatische Gasflaschenwechseleinheit. Cook Medical empfiehlt dringend die Verwendung automatischer
Wechseleinheiten, um die Kontinuität der Gaszufuhr sicherzustellen.
• Eine Quelle für steriles destilliertes Wasser.
• Druckmanometer (zur Messung des Drucks der Gaszufuhr zum Gerät). Dieser Artikel ist nicht erforderlich, wenn der
Regler über eine Druckanzeige für die Gasabgabe verfügt.
• 9/16-Zoll-Schlüssel
• Falls ein längerer Gasanschlussschlauch benötigt wird, die lokale Cook Medical-Vertretung kontaktieren.
• Computer, auf dem die K-MINC-1000 Logger Software installiert und eingesetzt werden kann.
• USB-Sammelstecker, um mehrere (bis maximal 10) MINC Tischinkubatoren an einen einzelnen Computer
anzuschließen.
4-5
2
5
8
4
Deutsch
3
6
7