Befeuchtungsflasche; Logger Software Für Den K-Minc-1000 Mini Incubator - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

Gebrauchsanweisung für den K-MINC-1000
WARNHINWEIS: BIOLOGISCHE
GEFAHR. Keine kontaminierte
Befeuchtungsflasche im MINC
verwenden. Es wird empfohlen, die
sterile Befeuchtungsflasche jedes Mal zu
ersetzen, wenn frisches steriles Wasser
benötigt wird, oder in regelmäßigen
Abständen bei einer maximalen
Gebrauchsdauer von 4 Wochen.
Die benutzten Sets sind als infektiöser
Abfall zu betrachten. Alle infektiösen
Abfälle müssen in einem geeigneten
Behälter oder Beutel für biogefährlichen
Abfall entsorgt werden. Spitze
Gegenstände dürfen nicht in Beuteln
für biogefährliche Abfälle entsorgt
werden. Alle spitzen Gegenstände sind in
4
geeigneten punktionssicheren Behältern
zu entsorgen.
WICHTIGER HINWEIS: Die
Flasche während des Füllvorgangs
nicht bis über die Befüllungsgrenzlinie
befüllen und darauf achten, dass kein
Wasser bis zum Bakterienfilter gelangt.
Falls dies geschieht, würde der Filter
blockiert, und es wäre kein CO -Strom
2
möglich. In diesem Fall das gesamte
Befeuchtungsflaschenset (K-MINC-
CTS-S) auswechseln.
Zur Vermeidung einer Blockade
des Bakterienfilters und/oder des
Verschüttens von Wasser im Inneren der
Einheit das Befeuchtungsflaschenset aus
dem Kammerfach entfernen, bevor die
Position des MINC verändert wird.
WICHTIGER HINWEIS: Siehe
§ 5.5 hinsichtlich der Einschränkungen,
wenn das Programm auf dem
Betriebssystem Windows 2000 läuft.
3.8 Befeuchtungsflasche
Der MINC verwendet ein Einwegset aus Befeuchtungsflasche, Gasschlauch und Filter (Nachbestellungscode K-MINC-
CTS-S). Vorbereitung und Installation der Befeuchtungsflasche:
1. Die Befeuchtungsflasche unter Laminarströmung und unter Anwendung aseptischer Techniken mit 170 ml sterilem
Wasser füllen. Sicherstellen, dass der Flaschendeckel in der richtigen Ausrichtung auf die Flasche gedrückt wurde. Ein
undichter Deckel kann den Gasstrom in die Kammern verringern.
1
2
3
2. Die Flasche in die entsprechende Position im Kammerfach einsetzen. Der aus der Flasche verlaufende Schlauch muss
zur Rückseite des MINC zeigen. Den Filter mit dem Luer-Kupplungsstück wie oben gezeigt mit dem Gasausgang
verbinden. Filter und Schlauch um 180° gegen den Uhrzeigersinn drehen, bevor sie auf das Luer-Kupplungsstück
gedrückt werden, und im Uhrzeigersinn drehen, um den Filter zu fixieren. Damit wird sichergestellt, dass der Schlauch
weder geknickt noch verdreht wird.
3. Die Gasschläuche wie im Diagramm unten in die mittigen Schlitze auf jeder Seite des Kammerfachs einführen. Durch
Überprüfen sicherstellen, dass die Gasschläuche nicht geknickt sind und richtig in den Schlitzen sitzen, damit sie nicht
gecrimpt werden, wenn der Deckel geschlossen wird.
1
1. Mittiger Schlitz mit
eingeführten Gasschläuchen
3.9 Logger Software für den K-MINC-1000 Mini Incubator
Die Logger Software für den K-MINC-1000 Mini Incubator ist ein PC-basiertes Programm, das den Betriebsstatus von bis
zu 10 MINC-Inkubatoren überwacht. Diese Software kann verwendet werden, um das Verhalten des MINC während des
Inkubationszeitraums zu überwachen. Sie eignet sich nicht dazu, das Gerät zu kontrollieren und hat keinen Einfluss auf
den normalen Betrieb des MINC.
Die Software verfügt über folgende zentrale Funktionen:
• Regelmäßiges Protokollieren folgender Parameter alle 5 Minuten: Isttemperatur, Solltemperaturen, Istwert des
Gasstroms und Sollwert des Gasstroms.
• Unmittelbares Protokollieren von Ereignissen und Fehlern, wie beispielsweise: Öffnen und Schließen des Deckels,
Sollwertänderungen, Aktivierung von Kammern und Gasstrom, Aktivierung des Geräts, Fehler im Gasstrom/in der
Gaszufuhr und Temperaturfehler.
• Grafische Darstellung aller Daten auf dem Bildschirm.
• Datenprotokollierung als CSV-Datei zur einfachen Analyse mit Tabellenkalkulations-Softwarepaketen.
• Möglichkeit zum Anschließen und Trennen von bis zu 10 MINC im laufenden Betrieb.
• Möglichkeit zur Benennung einzelner Geräte zur einfachen Identifizierung.
4-11
5
4
1. Bakterienfilter
2. Gasausgang
3. Einweg-Befeuchtungsflasche
4. Vorderseite des Geräts
5. Kammerfach
Deutsch