Facom V.DA100KR Instrucciones Originales página 42

HU
EZ A TÁJÉKOZTATÓ FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL AZ ALÁBBI
ÚTMUTATÓT. ŐRIZZE MEG GONDOSAN A BENNE LÉVŐ INFORMÁCIÓKAT. NE SEMMISÍTSE MEG! A MUNKÁLTATÓ
KÖTELES KÖZÖLNI AZ ÚTMUTATÓBAN TALÁLHATÓ INFORMÁCIÓKAT A SZERSZÁMOT HASZNÁLÓ MUNKAVÁLLALÓKKAL.
A SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE
• A FÚRÓGÉPEK RENDELTETÉS SZERINT KIZÁRÓLAG FÉM ÉS FÉMÖTVÖ-
ZETEK, FA, KERÁMIA ÉS MŰANYAGOK FÚRÁSÁRA VALÓK. MÁS CÉLRA
VALÓ HASZNÁLAT ESETÉN A FACOM NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET.
Maradványkockázatok
A fúrógépek használata a következő kockázatokkal jár:
- a forgó részek vagy a szerszám forró részeinek megérintése által okozott
sérülések.
A vonatkozó biztonsági előírás betartása és a védőfelszerelés használata
ellenére bizonyos maradványkockázatok elkerülése nem lehetséges.
Ezek a következők:
- Halláskárosodás.
- Az ujjak becsípődése a tartozékok cseréjekor.
- A repülő részecskék által okozott személyi sérülések kockázata.
- A tartós használatból eredő személyi sérülés kockázata.
A SZERSZÁM ROBBANÁSVESZÉLYES KÖRNYEZETBEN VALÓ HASZNÁLA-
TRA NEM ALKALMAS.
Ezek a fúrógépek professzionális pneumatikus szerszámok.
NE engedje, hogy a gyerekek hozzányúljanak a szerszámhoz. Felügyelet
biztosítása szükséges, amennyiben tapasztalatlan kezelők használják a
kéziszerszámot.
- Gyermekek és fogyatékkal élő személyek. A szerszámot gyermekek és
fogyatékkal élő személyek csak felügyelet mellett használhatják.
- Tilos a termék használata olyan személyek által (beleértve a gyerekeket
is), akiknek fizikai, érzékelési vagy szellemi képességeik korlátozottak, nem
rendelkeznek a termék használatára vonatkozó gyakorlattal, ismeretekkel vagy
készségekkel. Kivételt képeznek azok a személyek, akik egy biztonságukért
felelős személy által vannak felügyelve. A gyermekeket sosem szabad egyedül
hagyni a termékkel.
• A szerszámot és tartozékait kizárólag a jelen útmutató utasításainak
megfelelően lehet használni. A szerszám ettől eltérő műveletekre történő
használata következtében a személyekre és a környezetre nézve veszélyes
helyzetek alakulhatnak ki.
• A szerszám üzemeltetése, ellenőrzése és karbantartása során minden
esetben be kell tartani a kézben tartott/kézi vezérlésű pneumatikus szerszámo-
kra vonatkozó valamennyi (helyi, megyei, szövetségi, nemzeti) jogszabályt.
• Az alkatrészek biztonsága, optimális teljesítménye és maximális élettartama
érdekében a szerszámot minden esetben maximum 6,2 bar (620 kPa)
bemeneti nyomású sűrített levegőhöz kell csatlakoztatni, 10 mm belső átmérőjű
pneumatikus csővel.
• A fent említett 6,2 bar-os maximális használati nyomás túllépése veszélyes
helyzetek kockázatával jár - például a szerszám túl nagy sebessége, az alka-
trészek törése, túlságosan nagy nyomaték vagy erő kialakulása -, amely tönkre-
teheti a gépet vagy tartozékait, illetve az éppen megdolgozott munkadarabot.
• Győződjön meg róla, hogy minden flexibilis cső és csatlakozás megfelelő
méretű és megfelelően illeszkedik.
• Mindig száraz, tiszta és kenőanyagot tartalmazó levegőt használjon,
maximum 6,2 bar nyomással. A por, a korrozív hatású füstök és/vagy a túlzott
nedvességtartalom károsíthatják a pneumatikus szerszámok motorját.
• Soha ne kenje a szerszámokat gyúlékony vagy párolgó folyadékokkal,
például kerozinnal, gázolajjal vagy benzinnel.
• Ne távolítsa el a címkéket. A károsodott feliratokat cserélje újakra.
• A felfüggesztett flexibilis cső használata ajánlott.
A közvetlenül a bejövő csatlakozáshoz illesztett gyorscsatlakozás növeli a
szerszám súlyát, és így csökkenti a könnyű kezelhetőségét.
• Ne használja rendellenes módon a tömlőket és csatlakozókat.
• A pneumatikus szerszámok és a sűrített levegő rendszer között gyorscsatla-
NU-V.DA100KR_0616 ok bis.indd 42
AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSA SÉRÜLÉSEKHEZ VEZETHET.
FIGYELEM!
kozásokat kell kialakítani, megkönnyítve a gép leállítását veszély esetén.
• Élettartama végén a szerszámot ajánlott szétszerelni, valamint az alkatrészeket
zsírtalanítani és alapanyaguk szerint szétválogatni, ezzel is elősegítve az alkatré-
szek újrahasznosíthatóságát.
• A különböző kockázatok megismerése érdekében összeszerelés, működtetés,
javítás, karbantartás, tartozékok cseréje, illetve a fúrógép vagy a menetvágó
melletti munkavégzés előtt olvassa el és értse meg a biztonsági előírásokat.
Ennek elmulasztása komoly személyi sérülésekhez vezethet.
• A fúrógép vagy a menetvágó összeszerelése, beállítása és használata csak
megfelelő képesítéssel rendelkező és képzésben részesített személyek számára
engedélyezett.
• Ne módosítsa a fúrógépet vagy a menetvágót. A módosítások csökkenthetik
a biztonsági intézkedések hatékonyságát, és megnövelhetik a kezelőt érő
kockázatokat.
• Ne dobja el a biztonsági előírásokat. Adja át ezeket a kezelőnek.
• Ne használjon sérült fúrógépet vagy menetvágót.
• Ügyeljen arra, hogy egy munkadarab, tartozék vagy behelyezett szerszám
törése következtében nagysebességű darabkák repülhetnek ki.
• Győződjön meg arról, hogy a munkadarab biztosan rögzítve van.
• A kezelőknek és a karbantartó személyzetnek fizikailag képesnek kell lenniük
a szerszám méretének, tömegének és erejének ellenőrzés alatt tartására.
• Tartsa távol a kezeit a forgó tokmánytól és fúrószártól.
• Az energiaellátás megszakadása esetén engedje el a kapcsolót.
• Használat közben és után ne érjen közvetlenül a behelyezett szerszámhoz,
mert az forró vagy éles lehet.
• Az elcsúszások, megbotlások és leesések számos munkahelyi sérülésért
felelősek. Ügyeljen a szerszám használatának következtében kialakuló csúszós
felületekre, valamint a pneumatikus vagy hidraulikus vezetékek jelentette
megbotlási veszélyre.
• Ismeretlen környezetben járjon el elővigyázatosan. Olyan rejtett kockázatok
jelenléte lehetséges, mint elektromosság vagy egyéb közmű vezetékek.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a munkavégzés területén nincsenek olyan
elektromos kábelek, gázvezetékek stb. amelyek a szerszám használatának
következtében megsérülhetnek és kockázatot jelenthetnek.
• A fúrógép vagy menetvágó működtetését és karbantartását a jelen utasítá-
soknak megfelelően végezze, a por- és füstkibocsátás minimálisra csökkentése
érdekében.
• Poros környezetben a kivezetőt állítsa olyan irányba, hogy a lehető legke-
vesebb port kavarja fel.
• Olyan esetekben, amikor por vagy füst keletkezik, a prioritás az, hogy ezek a
kibocsátási pontnál legyenek kezelve.
• A fogyóanyag/szerszám kiválasztása, karbantartása és cseréje során
járjon el az utasításoknak megfelelően, hogy elkerülje felesleges por vagy füst
képződését.
• A magas zajszinteknek való kitettség a hallás végleges vagy fogyatékosságot
okozó hallásvesztéssel vagy egyéb egészségi problémákkal járhat, mint a tin-
nitus (a fül csengése, zúgása, sípolása vagy búgása). Következésképp szükség
van ezeknek a kockázatoknak a felmérésére és a megfelelő kockázatkezelési
intézkedések meghozására.
• A kockázatok csökkentését célzó megfelelő intézkedések lehetnek az elnyelő
anyagok használata a munkadarabok „csengésének" megelőzése érdekében.
• A zajszint szükségtelen növekedésének elkerülése érdekében a fúrógép
vagy a menetvágó működtetését és karbantartását a használati utasításnak
megfelelően végezze.
• A fogyóanyag/szerszám kiválasztása, karbantartása és cseréje során járjon
el a használati utasításnak megfelelően, hogy elkerülje a zajszint felesleges
növekedését.
18/07/2016 14:43:00