Inspección De Las Piezas Retiradas; Montaje; Prueba De La Válvula; Instalar Y Retirar Los Actuadores - metso automation RA Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

10
4.7 Inspección de las piezas retiradas
▫ Limpie las piezas retiradas.
▫ Observe si los ejes (11, 12) y los cojinetes (16, 17)
están dañados.
▫ Compruebe si las superficies de sellado y el asiento
(4) están dañados.
▫ Si fuese necesario, reemplace las piezas por otras
nuevas.
4.8

Montaje

▫ Ponga los cojinete (16, 17) en sus lugares.
▫ Monte el asiento como se explica en la sección
4.5.2.
▫ Monte el segmento en el cuerpo en la posición de
cerrado. Presione el segmento para que se ajuste al
eje (12).
Línea
Fig. 24 Posiciones del segmento y del eje
▫ Instale el eje motor (11). Observe que la superficie
esférica y la línea del extremo del eje estén en el
mismo lado. Vea la Fig. 24.
▫ Tenga en cuenta la profundidad del agujero (L) para
el pasador cónico (Fig. 22). Ponga los pasadores
(14, 15) en sus lugares y apriételos (Fig. 25).
Fig 25 Asegurar el pasador
▫ Instale la brida ciega (10) con juntas (19), apriete
los tornillos (26), vea la Tabla 2.
Tabla 2 Pares de los tornillos (para tornillos lubrica-
dos).
Tornillo M6 M8
UNC 1/4 UNC 5/16
Par
Nm 8 18
Superficie
esférica
M10 M12
UNC 3/8 UNC 1/2
35 65
5. PRUEBA DE LA VÁLVULA
PRECAUCIÓN:
La prueba de presión debe llevarse a cabo utili-
zando un equipo que sea adecuado para la clase
de presión correcta.
Recomendamos que se pruebe la presión del cuerpo
de la válvula después del montaje de la válvula.
La prueba de presión debe llevarse a cabo según un
estándar aplicable utilizando la clasificación de presión
requerida por la clase de presión la perforación de la
brida de la válvula. La válvula debe estar en la posición
de abierto durante la prueba.
Si también quiere probar la estanqueidad del miembro
de cierre, póngase en contacto con el fabricante.
6. INSTALAR Y RETIRAR LOS
ACTUADORES
6.1. Instalación de los actuadores EC y EJ
El actuador está pegado a la válvula a través de una
interfaz de montaje estándar ISO 5211. El actuador se
adapta al eje de la válvula con un manguito separado.
El manguito (II + II) es un manguito de dos piezas con
forma de cono, apretado firmemente con un perno de
fijación (I) alrededor del eje de la válvula.
Perno de ajuste
para la posición
de cerrado
Presión de
apertura
Fig. 26. Conexiones del actuador
▫ Monte el manguito y el perno de fijación del lado de
la interfaz de montaje del actuador, según la Fig. 27.
Inserte los pasadores cilíndricos (III) en las ranuras
del manguito, deben dirigirse hacia las ranuras
correspondientes en el actuador durante el apriete.
Antes de la instalación del manguito y el perno de
fijación, elimine las impurezas como material anti-
guos de las roscas del perno de fijación, y aplique
Loctite 243 o similar cuidadosamente a las roscas,
como se muestra en la Fig. 27. Gire el perno de fija-
ción de dentro del eje del actuador utilizando una
llave hexagonal adecuada, Fig. 29.
▫ Antes de la instalación debe comprobarse la posi-
ción de la ranura correcta de la válvula. El manguito
tiene cuatro ranuras, dos de las cuales están desti-
nadas a válvulas con llave DIN (por ejemplo
válvulas de segmento RA o RB) y dos para ejes de
válvulas con llave ANSI (por ejemplo los tipos anti-
guos de las válvulas Neles). La ranura DIN está
situada en el medio del manguito y la ranura ANSI
está situada en la división entre las mitades del
manguito. La Fig. 28 muestra la posición de la
ranura cuando el actuador está en posición de
cerrado.
Presión de
cerrado
Perno de ajuste
para la posición
de abierto