DermLite Foto X Manual De Instrucciones página 8

Istruzioni
ATTENZIONE: Prima di usare DermLite,
leggere le presenti istruzioni e conser-
varle in un luogo sicuro per consultazioni
future. La Legge Federale degli Stati Uniti
d'America consente la vendita di questo
dispositivo solo da parte di un medico o su
sua prescrizione. Il dispositivo DermLite è
progettato esclusivamente per l'esecuzione
di esami esterni.
DermLite Foto X è un dermatoscopio polariz-
zato e non polarizzato progettato per poter
essere utilizzato con un'ampia gamma di
macchine fotografiche e dispositivi mobili
con videocamera incorporata.
Istruzioni per l'uso
ATTENZIONE: Non guardare direttamente
la luce del LED. I pazienti devono tenere gli
occhi chiusi durante l'esame dermatologico
facciale.
IMPORTANTE: Prima dell'utilizzo iniziale,
caricare la batteria interna agli ioni di litio
per almeno 4 ore usando il cavo USB fornito
nella confezione. Si veda la sezione "Batte-
ria e carica" per i dettagli.
ATTENZIONE: Se si intende utilizzare
DermLite per dermatoscopia con fluido di
immersione, mettere il fluido solo sulla cute
quindi posizionare l'unità sul fluido. Evitare
che il fluido entri in contatto con la porta di
ricarica (CP).
Foto X può essere collegato a macchine
fotografiche o smartphone di vario tipo,
tramite connessione magnetica o tradiziona-
le filettata. Per l'uso con gli adattatori Mag-
netiConnect™ (prodotto venduto a parte),
avvitare l'adattatore ad anello (RA)sul filetto
da 37 mm (37). Per creare una connessione
filettata con la macchina fotografica, rimuo-
vere l'adattatore ad anello (RA) e avvitare il
Foto X su una macchina fotografica compati-
bile o su un adattatore filettato per macchina
fotografica.
Posizionare l'unità sulla cute, quindi preme-
re il pulsante di accensione (P) per attivare
la luce. Toccando il pulsante dell'accensione
si passa dalla luce polarizzata a quella non
polarizzata. Spostarsi tra i quattro diversi
livelli di luminosità usando i relativi pulsanti
(BB). Per regolare la messa a fuoco, ruotare
il distanziatore (S) secondo necessità; l'al-
lineamento degli indicatori della messa a
fuoco (FM) genera la distanza focale ideale
per la maggior parte delle fotografie.
Per spegnere DermLite, premere e tenere
premuto il pulsante di accensione (P) per
circa un secondo; l'unità si spegne automati-
camente dopo 3 minuti.
*Nota: vi sono macchine fotografiche che ri-
chiedono l'uso di un ulteriore adattatore realiz-
zato dal fabbricante della macchina fotografica
o da un'azienda che fornisce attrezzature per
la fotografia.
Rimozione del distanziatore
Il distanziatore (S) può essere rimosso
ruotandolo in senso antiorario: si sentirà
una minima resistenza. Per re-inserirlo,
verificare che le tre piccole sporgenze si
allineino con la tacca a baionetta (BS).
Rimozione dell'anello di contatto
Per sganciare l'anello di contatto (FP) dal
distanziatore è sufficiente staccarlo dal
distanziatore stesso (S) tirandolo con le un-
ghie dalle tacche predisposte sul bordo. Per
riposizionarlo, inserirlo nuovamente in sede.
Controllo delle infezioni e anello per la
prevenzione epidemiologica (IceCap™)
Come contributo alle misure di controllo
delle infezioni, insieme al dispositivo vengo-
no forniti 5 anelli IceCaps (IC). Per utilizzarli,
incastrare un IceCap sul distanziatore (S)
con l'anello di contatto (FP) installato. Per
rimuoverlo sarà sufficiente staccarlo.
Batteria e ricarica
ATTENZIONE: DermLite utilizza una specia-
le batteria al litio che può essere acquistata
solo da 3Gen o da un rivenditore autorizzato
3Gen. Per nessun motivo si devono utiliz-
zare batterie diverse da quella progettata
per questa unità. Farlo può causare danni
all'unità stessa.
Il dispositivo è dotato di un indicatore
di carica (CI) a quattro livelli. Quando si
accende l'unità e questa è completamente
carica, si illuminano tutti e quattro i LED.
Quando rimane meno del 75% della batteria,
si illuminano tre LED. Se è stata utilizzata
più di metà della carica della batteria, si
illuminano due LED, mentre l'accensione
di un solo LED indica che rimane meno del
25% di capacità della batteria.
Per ricaricare DermLite, collegare l'estre-
mità del cavo fornito (USB-C) alla porta di
ricarica (CP) e l'altra estremità (USB-A) a
un qualsiasi caricatore con porta USB (non
fornito).
Quando è completamente carico, il disposi-
tivo consente approssimativamente da 1 a
5 ore di funzionamento continuo, a seconda
del livello di luminosità utilizzato. Dopo
anni di utilizzo, potrebbe essere necessario
sostituire la batteria, disponibile esclusi-
vamente presso 3Gen o presso i rivenditori
autorizzati 3Gen.
Per sostituire la batteria, contattare 3Gen o
il proprio rivenditore locale 3Gen.
Risoluzione dei problemi
Si invita a visitare il sito www.dermlite.com
per reperire le informazioni più recenti sulla
risoluzione dei problemi. Se il vostro Derm-
Lite necessita di assistenza, visitare www.
dermlite.com/service o contattare il proprio
rivenditore locale 3Gen.
Cura e manutenzione
DermLite è stato progettato per funzionare
senza difficoltà. Non tentare mai di aprire il
dispositivo, per nessun motivo.
Pulizia e sterilizzazione
La superficie esterna di DermLite, ad ecce-
zione delle parti ottiche, può essere pulita
con un panno morbido e alcol isopropilico
(al 70%). La lente e i filtri di polarizzazione
vanno trattati come le attrezzature fotografi-
che di alta qualità e vanno puliti con i sistemi
di pulizia standard per le lenti e protetti da
agenti chimici dannosi. Non usare materiali
abrasivi su nessuna delle parti dell'appa-
recchiatura, né immergere il dispositivo in
liquidi. Non sterilizzare in autoclave.
Il set di DermLite Foto X comprende: Unità
Foto X (24 LED polarizzati e 8 non polarizzati,
lente 30mm 8 x), cavo per ricaricare il dispo-
sitivo USB-A/USB-C, 5 anelli IceCap.
Garanzia
5 anni per pezzi di ricambio e manodopera.
Le informazioni sul numero di serie e sul
fabbricante sono riportate sul lato del dispo-
sitivo, sotto il distanziatore (S).
Italiano