Contenuto
I
Introduzione
Regole di Sicurezza
Ispezione giornaliera
Operazioni dell' attrezzatura
Manutenzione e Sicurezza
Introduzione
Questa guida contiene le istruzioni d' uso del Traslatore
Cascade Serie E/F. Potrà aiutare ad evitare errori comuni
che potrebbero danneggiare l' attrezzatura o il carico
manovrato.
Leggete questo manuale prima di usare l' attrezzatura.
Siate sicuri di aver capito tutte le procedure e le precau-
zioni. Se avete domande rivolgetevi al responsabile del
servizio.
Curate la sicurezza! Molti degli incidenti sono causati da
leggerezza o cattiva interpretazione. Potete accorgervi
degli errori e corregerli.
34
34
35
38
39
40
ATTENZIONE: La portata residua carrello/attrezza-
tura è sotto la responsabilità del costruttore del car-
rello e può essere inferiore alla portata della attrezza-
tura. Consultate la targhetta del carrello.
ATTENZIONE: Non usate questa attrezzatura se
non siete autorizzati ed addestrati.
Reggicarico
Cilindro
Telaio
traslatore
SS0159.ill
Agganci
superiori
Agganci inferiori
Forche
793494 R1