Sécurité De L'oPérateur; Importantes Instructions Pour La Sécurité De L'oPérateur - Snapper SNR6750 Manual De Usuario

! IMPORTANTES INSTRUCTIONS POUR LA SÉCURITÉ DE L'OPÉRATEUR
AVERTISSEMENT : Cette puissante tondeuse est capable de vous amputer d'un pied ou d'une main et peut projeter des
objets pouvant causer des accidents et des dommages. La non-observation des consignes de sécurité qui suivent pour-
rait entraîner des lésions graves voire la mort de l'utilisateur ou d'autres personnes. Le propriétaire de la tondeuse doit
comprendre toutes ces consignes de sécurité et ne doit en autoriser l'usage qu'aux personnes les ayant elles-mêmes
comprises. Les utilisateurs doivent être sains de corps et d'esprit et ne doivent être sous l'influence d'aucune substance
qui pourrait affecter leur vue, leurs réflexes ou leur jugement. Si vous avez des questions concernant votre machine
auxquelles votre revendeur ne pourrait pas répondre, contactez par téléphone ou par écrit le service client à SNAPPER,
McDonough, Georgia 30253, USA. Téléphone : 1-800-935-2967.
CONSIGNES POUR LES ENFANTS
De tragiques accidents peuvent survenir si l'opérateur n'est
pas attentif à la présence d'enfants. Ils sont souvent attirés par
la machine et l'activité de tonte. Ne supposez jamais qu'un
enfant restera à l'endroit où vous l'avez vu en dernier.
1. MAINTENEZ les enfants hors de la zone de tonte et sous la
surveillance attentive d'un adulte responsable autre que
l'opérateur lui-même.
2. NE laissez PAS des enfants sur le terrain quand la machine
fonctionne, et coupez-la dès que quelqu'un entre dans la zone.
3. NE laissez PAS des préadolescents utiliser la machine.
4. Ne PERMETTEZ qu'à des adultes, ou à adolescents suffi-
samment mûrs sous surveillance proche d'un adulte, de faire
fonctionner la machine.
5. NE tirez PAS la machine en arrière sauf nécessité absolue.
REGARDEZ derrière et en bas de la machine et CHERCHEZ la
présence d'enfants, animaux familiers et risques divers avant
et pendant un recul.
6. FAITES TRÈS ATTENTION en approchant d'angles morts,
buissons, arbres et autres objets pouvant altérer la vision.
UTILISATION SUR PENTE
1. Les pentes sont le déclencheur principal des accidents par
glissades et chutes, qui peuvent entraîner des blessures
sérieuses. Toutes les pentes réclament des précautions supplé-
mentaires. Si vous n'êtes pas à l'aise sur une pente, NE tondez
PAS dessus.
2. Tondez en travers des pentes, jamais en montant ou descen-
dant. Faites très ATTENTION en changeant de direction sur une
pente. NE tondez PAS sur terrain très pentu où d'autres sur-
faces ou stabilité ou traction seraient douteuses. Reportez-
vous au guide pour les pentes en fin de ce manuel.
3. Faites particulièrement attention aux récupérateurs d'herbe
et autres accessoires, ils affectent le pilotage et la stabilité de
la machine.
PRÉPARATION
1. Manipulez le carburant avec un soin spécial. C'est une
matière inflammable et ses vapeurs sont explosives. N'utilisez
q'un conteneur approuvé. N'ôtez PAS le capuchon d'essence et
ne faites pas l'appoint avec le moteur qui tourne. N'ajoutez de
l'essence qu'à l'extérieur avec moteur coupé et refroidi.
Nettoyez les déversements d'essence et huile de la machine.
NE fumez PAS.
5. Vérifiez la zone à tondre et retirez tous les objets comme
jouets, fils, cailloux, branches et autres objets qui pourraient
blesser en étant projetés par la lame, ou interférer avec la
tonte. Notez également l'emplacement des trous, souches et
autres possibles dangers.
2
PRÉPARATION (suite de la première colonne)
6. Maintenez personnes et animaux hors de la zone de tonte.
STOPPEZ immédiatement lame, moteur et tondeuse si
quelqu'un entre dans cette zone.
7. Vérifiez souvent position et bon fonctionnement des protec-
tions, déflecteurs, interrupteurs, commandes de lame et autres
dispositifs de sécurité.
8. Assurez-vous que toutes les décalcomanies de sécurité
apposées sont clairement lisibles. Remplacez celles qui
seraient endommagées.
9. Protégez-vous en tondant et portez des lunettes de sécurité,
des pantalons longs et des chaussures fermées. NE tondez
PAS pieds nus ou en sandales.
10. Sachez comment STOPPER rapidement lame et moteur en
préparation pour un cas d'urgence.
11. Faites très attention pour charger ou décharger la machine
d'une remorque ou camionnette.
12. Cherchez fréquemment sur les composantes du récupéra-
teur d'herbe des signes d'usure ou détérioration, et remplacez
selon le besoin pour éviter des blessures par objets projetés
passant pas des parties faibles ou percées.
MANUTENTION SÛRE DU CARBURANT
Pour éviter des blessures corporelles ou des dégâts matériels,
faites très attention en manipulant l'essence. C'est une matière
inflammable et ses vapeurs sont explosives.
1. Éteignez cigarettes, cigares, pipes et autres sources
d'inflammation.
2. N'utilisez qu'un conteneur approuvé pour l'essence.
3. N'ôtez PAS le capuchon d'essence et ne faites pas l'appoint
avec le moteur qui tourne. Laissez refroidir le moteur avant de
faire le plein.
4. NE remplissez PAS le réservoir à l'intérieur.
5. N'entreposez PAS la machine ou le conteneur d'essence à
l'intérieur s'il y a flamme nue, étincelles ou veilleuse comme
sur un chauffe-eau ou d'autres appareils.
6. NE remplissez PAS des conteneurs d'essence à l'intérieur
d'un véhicule, ni sur la plate-forme d'une remorque ou d'une
camionnette revêtue d'un film plastique. Placez toujours les
conteneurs au sol à l'écart du véhicule avant de les remplir.
7. Éloignez l'équipement carburant à l'essence du véhicule ou
de la remorque et faites son plein au sol. Si ce n'est pas possi-
ble, faites-le en utilisant un conteneur portable plutôt que la
buse de distribution d'une pompe à essence.
8. NE démarrez PAS l'équipement à l'essence à l'intérieur de
véhicules ou remorques fermés.
9. Maintenez le dispositif de remplissage en contact avec le
bord du réservoir d'essence ou de l'ouverture du conteneur à
chaque fois jusqu'à la fin du remplissage. N'utilisez PAS de
buse à blocage en distribution permanente.
!
www.snapper.com