Apéndice
Informaciones adicionales
Comprensión de los
mensajes de error del
lector de CD incorporado
Cuando ocurren problemas durante la repro-
ducción de CD, un mensaje de error puede
aparecer en la pantalla. Cuando esto ocurra,
refiérase a la tabla a continuación para ver la
causa del problema y la acción correctiva su-
gerida. Si no es posible corregir el error,
póngase en contacto con su revendedor o
centro de servicios autorizado de PIONEER
más cercano.
Mensaje
Causa
ERROR-11, 12,
Disco sucio
17, 30
ERROR-11, 12,
Disco arañado
17, 30
ERROR-10, 11,
Problema eléctri-
12, 17, 30, A0
co o mecánico
ERROR-22, 23
No se puede re-
producir el for-
mato del CD
ERROR-44
Todas las pistas
se saltan
HEAT
Recalentamiento
del lector de CD
98
Es
HHHHHHHHHHHHHH
Acción
Limpie el disco.
Reemplace el
disco.
Cambie la llave de
encendido del
automóvil entre
ON y OFF, o
cambie a una
fuente diferente, y
después vuelva al
lector de CD.
Reemplace el
disco.
Reemplace el
disco.
Apague el lector de
CD y espere que se
enfríe.
Lector de CD y cuidados
! Utilice solamente CDs que llevan una de
las marcas Compact Disc Digital Audio
que se muestran a continuación.
! Utilice solamente CDs normales, redondos.
Si se coloca un CD de otra forma, no re-
dondo, el CD puede atascarse en el lector
de CD o no reproducirse apropiadamente.
! Verifique todos los CDs para ver si no hay
grietas, arañazos o alabeos antes de repro-
ducirlos. CDs con grietas, arañazos o ala-
beado pueden no reproducirse
adecuadamente. No utilice tales discos.
! Evite tocar la superficie grabada (lado no
impreso) cuando maneje los discos.
! Almacene los discos en sus cajas cuando
no estén en uso.
! Mantenga los discos fuera del alcance de
rayos solares directos y no exponga los dis-
cos a altas temperaturas.
! No fije etiquetas, no escriba ni aplique quí-
micos en la superficie de los discos.
! Para limpiar la suciedad de un CD, limpie
el disco con un paño suave, del borde al
centro del disco.
! Si se usa un calentador en el invierno, se
puede formar humedad condensada en las
piezas internas del lector de CD. La hume-