OPTIMUM
Manejo
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
4.9
Refrigeración
El movimiento giratorio conlleva temperaturas altas en el filo de la herramienta debido al calor
de frición generado.
Por ello, debería refrigerarse la herramienta en los trabajos. Utilizando un refrigerante/lubricante
apropiado para la refrigeración, se consigue un mejor resultado de trabajo y una duración ele-
vada de las herramientas.
La mejor manera para ello es el empleo de un sistema de refrigeración, se puede realizar la ref-
rigeración utilizando una pistola o botella pulverizadora.
Orificio de entrada para agente refrigerador
Fig.4-16: Orificio de entrada B34 H Vario
Grifo de cierre y de dosificación para el refrigerante
Fig.4-17: Grifo de cierre y de dosificación para el refrigerante B34 H Vario
Ajuste el caudal de fluido con el grifo de cierre y dosificación.
¡ATENCIÓN!
Avería de la bomba en caso de una marcha en seco.
La bomba es lubricada por el refrigerante. No ponga la bomba en marcha sin refrige-
rante.
¡ATENCIÓN!
Peligro de lesión por el posible atrapamiento o la absorción del pincel.
Utilice una pistola o una botella pulverizadora para la refrigeración.
INFORMACIÓN
Es recomendable utilizar como refrigerante una taladrina soluble en agua y no contaminante
que se puede adquirir en los distribuidores autorizados.
Asegúrese de que el refrigerante sea recogido después del uso.
Es imprescindible la eliminación de los lubrificantes y refrigerantes utilizados respetando el
medio ambiente.
Tenga en cuenta las indicaciones de eliminación de los fabricantes.
Página 40
Manejo Taladro de columna B34 H/ B34 H Vario ; Versión 1.0.5
8 / 02 / 2011