Team MC-8 Mark II Manual De Instrucciones página 5

Deutsch
6) Umschaltung der Frequenznorm [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
Die Geräteversion MC-8 MarkII Full Multi Norm kann vom Benutzer auf eine der folgenden
Normen eingestellt werden:
Norm Kanäle und Frequenzen
DE 80 FM , 4 W / 40 AM
(26,565 - 27,405 MHz)
UK 40 FM
(27,60125 - 27,99125 MHz)
EI 40 FM , 4 W / 40 AM
(26,965 - 27,405 MHz)
EU 40 FM (26,965 - 27,405 MHz) , 4 W / 40 AM
EC 40 FM (26,965 - 27,405 MHz) , 4 W
PL 40 FM (26,960 - 27,400 MHz) , 4 W / 40 AM
Zum Einstellen bzw. Umschalten der Normen halten Sie bitte den Modulationarten-Umschalter
(7) [MD] während dem Einschalten des Gerätes gedrückt. In der Anzeige blinkt das Kürzel der
aktuellen Frequenznorm. Die gewünschte Norm wird durch Drehen des Kanalwahldrehschalters
(8) eingestellt. Zum Bestätigen der Norm das Gerät kurz aus- und wieder einschalten.
Für die Erlaubnis und die Auflagen zum Betrieb der verschiedenen Normen in den ein-
zelnen Ländern sehen Sie in den Gerätepass. Der Benutzer ist für die richtige Einstel-
lung der gültigen Norm im jeweiligen Land eigenverantwortlich.
Hinweis:
Die Ausführung MC-8 MarkII Mark II -c (EC CEPT) ist fest auf 40 Kanäle FM / 4 Watt
eingestellt und somit für den Betrieb in Österreich geeignet.
7) Senden
Zum Senden wird die im Mikrofon (1) eingebaute Sendetaste (4) [PTT] gedrückt und für die
Dauer der Durchsage gehalten. Das Sendekontrollsymbol in der LCD-Anzeige TX erscheint.
Das Mikrofon sollte aus ca. 5 cm Entfernung mit normaler Lautstärke besprochen werden. Zu
lautes oder zu leises Besprechen erschwert die Verständigung. Nach Beendigung der Durch-
sage muss die Sprechtaste (4) sofort wieder losgelassen werden, und das Gerät schaltet auf
Empfangsbetrieb zurück.
Während des Sendens sind die Bedienelemente, außer der Rufsignaltaste (5) [SIGNAL] gesperrt.
8) Rufsignal
Werden am Mikrofon (1) die PTT-Taste (4) und die Rufsignaltaste (5) [SIGNAL] gleichzeitig
gedrückt, wird ein Rufsignal ausgesendet. Dieses ist nur in der Gegenstation zu hören, vor-
ausgesetzt diese ist auf gleichen Kanal und gleiche Betriebsart eingestellt.
9) Vorrangkanal 9/19 [CH9/19]
Das Gerät verfügt in allen Versionen über die Vorrangkanäle 9 und 19. Durch einmaliges
Drücken der Vorrangskanaltaste (13) [CH9/19] wird der Kanal 9 eingestellt. Um Kanal 19 als
Vorrangskanal einzustellen, muss die Vorrangskanaltaste zwei Mal gedrückt werden.
Im aktiven Zustand wird die Vorrangkanal-Nummer blinkend im Display angezeigt, und der
Kanaldrehwahlschalter, sowie alle Funktionstasten außer der Sende- und Rufsignaltaste
sind während dieser Zeit gesperrt. Durch nochmaliges Drücken der Taste (13) [CH9/19] wird
die Schnellwahl des Kanals 9 und die Sperrung aufgehoben. Das Gerät schaltet auf den vor-
her eingestellten Kanal zurück.
8
, 4 W
(26,965 - 27,405 MHz)
, 4 W / 40 FM , 4 W
(26,965 - 27,405 MHz)
, 4 W
(26,965 - 27,405 MHz)
(26,965 - 27,405 MHz) , 1 W
(26,960 - 27,400 MHz) , 4 W
10) Kanalsuchlauf [SC]
Bei aktivierter Funktion sucht das Gerät nach belegten Kanälen.
Bevor der Kanalsuchlauf gestartet wird, muss die Rauschsperre (9) [ASQ/SQ], wie unter
Absatz 2 beschrieben, eingestellt werden. Bei offener Rauschsperre kann das Gerät die
Anzeige
Such- und Haltefunktion nicht erfüllen.
DE
Durch kurzes Drücken der Suchlauftaste (14) [SC] startet der Kanalsuchlauf aufwärts zäh-
UK
lend. Die aktivierte Scan-Funktion wird durch das Symbol SC angezeigt. Der Suchlauf bleibt
EI
auf dem ersten belegten Kanal, auf dem die Rauschsperre durch Signalstärke automatisch
EU
geöffnet wird, stehen. Er ist damit beendet, was mit dem Erlöschen des Symbols SC ange-
EC
zeigt wird.
PL
Der Kanalsuchlauf wird vorzeitig beendet, durch Drücken der Kanalsuchlauftaste (14) [SC], eine
Kanalwahltaste (2, 3), der Sendetaste (4), oder durch Drehen des Kanaldrehwahlschalter (8).
Das Symbol SC verschwindet daraufhin von der Anzeige, und das Gerät bleibt auf dem zum Zeit-
punkt des Abschaltens auf Belegung untersuchten Kanal stehen.
Kanalsuchlauf-Blockfunktion
Diese Funktion erlaubt es den Kanalsuchlauf auf zehn aufeinanderfolgende Kanäle zu
beschränken, um innerhalb dieser Kanalgruppe einen belegten Kanal schnellstmöglich zu fin-
den.
Wählen Sie den ersten Kanal der gewünschten 10er Gruppe, z.B. Kanal 17, und halten Sie
die Kanalsuchlauftaste (14) [SC] für ca. 3 Sekunden, bis das akustische Bestätigungsignal
ertönt. Das SC-Symbol in der Anzeige blinkt schnell, ca. 3 Mal pro Sekunde. Nun werden die
Kanäle 17-26 solange durchlaufen, bis ein Signal gefunden wird. Zum Umschalten in den
normalen Kanalsuchlaufmodus die Kanalsuchlauftaste (14) [SC] für etwa 3 Sekunden drü-
cken bis das akustische Bestätigungssignal ertönt. Das SC-Symbol in der Anzeige leuchtet
nun wieder konstant.
Diese Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten des Gerätes erhalten.
Um den Startkanal der 10er Gruppe zu ändern, wählen Sie einen neuen Kanal mit Hilfe des
Kanalwahldrehschalters und drücken kurz die Kanalsuchlauftaste (14) [SC]. Die Kanalsuch-
lauf-Blockfunktion startet ab dem neugewählten Kanal.
Kanalsuchlauf-Überspringen
Es ist möglich im Standard-Kanalsuchlaufmodus einen bestimmten Kanal zu überspringen.
Hierzu den gewünschten Kanal einstellen, der vom Kanalsuchlauf ausgeschlossen werden
soll. Nun die Betriebsart-Taste (12) [DW] für ca. 3 Sekunden halten bis das akustische Bestä-
tigungssignal ertönt. Das SC-Symbol in der Anzeige blinkt langsam, ca. 2 Mal pro Sekunde.
Aktivieren Sie nun den Kanalsuchlauf durch kurzes Drücken der Kanalsuchlauftaste (14) [SC].
Nun wird der eingestellte Kanal im normalen Kanalsuchlaufbetrieb übersprungen.
Zum Umschalten in den normalen Kanalsuchlaufmodus die Betriebsart-Taste (12) [DW] für
ca. 3 Sekunden gedrückt halten.
Deutsch
9