Fender Passport PD-150 t Instrucciones De Funcionamiento página 39

sollte sich in der Mono-Position befinden, wenn als
Signalquelle z. B. eine
angeschlossen wird. Dadurch wird die Mono-Signalquelle
auf beiden Ausgängen gleich verstärkt. Befindet sich der
Schalter nicht in dieser Position, wird das Eingangssignal nur
auf einem der Ausgänge verstärkt. Wenn sich der Schalter in
der Stereo-Position befindet, wird ein volles Stereofeld
erzeugt.
Q. RCA (STEREO) INPUTS [RCA (STEREO)-EINGANGE]
Stereo-Phono (RCA)-Buchsen für den Anschluss von
Bandgeräten, CD-Playern oder anderen Stereosignalquellen.
Über diese Buchsen können Sie Ihre Computer-Soundkarte
oder ähnliche Geräte an Passport anschließen. Adapter für
3,5-mm-Klinke auf RCA-Phonostecker
Elektrohandel erhältlich. Hinweis: Diese Anschlüsse sind nur
für Line-Signale vorgesehen.
G. STEREO – 6,3-mm-TRS-Klinkenbuchsen mit folgender
Tip-Ring-Sleeve-Belegung: Tip=Links, Ring=Rechts und
Sleeve=Masse, entsprechend dem Standard bei handels-
üblichen Kabeln. Die Empfindlichkeit dieses Eingangs ist auf
Abspielgeräte für CDs, Kassetten, DAT und Mini Discs
ausgelegt. Sie können hier auch Instrumente wie z. B.
Keyboards anschließen (siehe Regler O).
S. TAPE OUT – An den Tape Out-RCA-Buchsen liegt ein
Mix-Ausgangssignal an, das von den Master-Lautstärke-
reglern unabhängig ist. Verbinden Sie diese mit den Ein-
gängen eines Aufnahmegeräts wie z. B. einem Kassetten-
oder DAT-Recorder, um Ihren Live-Auftritt aufzuzeichnen.
Änderungen, die während des Auftritts an den Eingangs-
pegelreglern, den kanalspezifischen EQ- und Hall-Reglern
vorgenommen werden, sind auf dem Tape Out-Mix zu hören.
Änderungen an den Master-Lautstärkereglern beeinflussen
die Aufnahme nicht. Stellen Sie die Pegel für die Aufnahme
entsprechend der Ihrem Aufnahmegerät beiliegenden An-
leitung ein.
R. AUX SEND – Anschluss für externe Effektgeräte.
Gleichwohl das Passport über einen integrierten Digitalhall
verfügt, kann zusätzlich ein externes Effektgerät in den Signal-
weg von Passport eingeschliffen werden. Über diesen
6,3-mm-Klinkenausgang kann das Effektbus-Signal von
Passport ein externes Effektgerät ansteuern, z. B. ein
digitales Delay oder einen Chorus.
P . S T E R E O /
MONO-SWITCH
(STEREO/MONO-
SCHALTER) – Mit
diesem Schalter
können Sie den
Eingang mit den
RCA- und 6,3-mm-
S t e r e o - K l i n k e n -
buchsen zwischen
Stereo- und Mono-
Betrieb umschalten.
Dieser Schalter
Gitarre an diesen Kanal
sind
AUX- UND FOOTSWITCH-ANSCHLUSSE
T. AUX RETURN – Anschluss für das Ausgangssignal des
externen Effektgeräts. Über diesen Stereo-Eingang für
6,3 mm-Klinkenstecker kann ein Signal von einem externen
Effektgerät wie z. B. einem digitalen Delay- oder Chorusgerät
empfangen werden. Dieser Eingang kann zudem als Stereo-
eingang verwendet werden, wobei die Lautstärkeeinstellung
über die Master Volume-Regler erfolgt.
EE. FOOT SWITCH – Über diesen Anschluss kann das
Return-Signal des internen Halls mithilfe eines einfachen
Fußschalters stumm- bzw. ausgeschaltet werden (Fender-
Artikel-Nr. 099-4052-000). Der Fußschalter sollte so belegt
sein, dass zum Abschalten des Halleffekts Tip und Sleeve
verbunden werden. Er muss über ein Standard-Boxen- oder
Instrumentenkabel angeschlossen werden.
RUCKSEITE
im
W. AC CONNECTOR/ LINE CORD (NETZKABEL) – Das
Passport-System ist zum Schutz vor elektrischen Schlägen
mit einem IEC-konformen, abgeschirmten Netzkabel
ausgerüstet. Das Netzkabel muss an eine geerdete Netz-
steckdose angeschlossen werden.
MANIPULIEREN
NETZSTECKER.
Die AC-Hauptsicherung und der Sicherungshalter befinden
sich unter dem IEC-Anschluss für das Netzkabel.
Verwenden Sie nur Sicherungen des gleichen Typs und der
gleichen Stärke (T4A, 250 V). Ziehen Sie vor dem Wechseln
einer durchgebrannten Sicherung das IEC-Netzkabel.
Ziehen Sie den Sicherungshalter heraus, um an die
Ersatzsicherung zu gelangen.
Ihr Passport-System ist auch für Batteriebetrieb geeignet.
Der weißem Plastikanschluss auf der Rückseite ist der
DC-Eingang (Gleichstrom) für den Passport DC-DC Con-
verter. Der Converter wird an einen Akku angeschlossen. Zu
den erhältlichen Zubehörgeräten gehört der Passport
DC-DC Converter (Fender-Artikel-Nr. 069-1002-000) und
ein 12-Volt-Akkusatz (Fender-Artikel-Nr. 069-9003-000).
37
L. SPEAKER OUTPUTS – Über
diese Lautsprecherausgänge (mit
verstärktem Signal) werden die
Lautsprecherboxen des Passport
angesteuert. Verwenden Sie zum
Anschließen der Lautsprecher von
Passport an den Verstärker-Tower
die mitgelieferten Kabel (oder andere
Boxenkabel).
X. POWER SWITCH – Dient zum
Ein- (ON) und Ausschalten (OFF) der
Spannungsversorgung. Wenn sich
der Schalter in der Stellung OFF
befindet, ist Passport vollständig
ausgeschaltet.
SIE AUF KEINEN FALL DEN