ORDERING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE - INSTRUCCIONES POR EL PEDIDO
M4AP
Series
Série
Serie
Rated displacement:
46 cm
Cylindrées nominales:
65 cm
Cilindradas nominales:
Displacement Std:
Cylindrées Std:
Cilindradas Estándar:
)
(cm
3
34 - 46 - 58 - 65
Control type:
Type de commande:
Tipos de control:
LS = load- sensing
C
= constant pressure
annulation de débit
Presión constante
F
= fixed displacement
cylindrée fixe
Cilindrada fija
M
= manual control
commande manuelle
Control manual
Version:
Exécution:
Ejecución:
4 = no special fittings
aucune installation
Ninguna predisposición
5 = SAE A fitting
installation SAE A
Predisposición SAE A
6 = SAE B fitting
SAE B fitting
Predisposición SAE B
SHAFT ENDS - TYPES D'ARBRE - TIPO DE EJE
Splined shaft
Arbre cannelé
Eje estriado
46 - 46
LS
3
3
Setting:
Calibrage:
Tarado:
15 = 150 bar / 18 = 180 bar
21 = 210 bar / 25 = 250 bar
Additional values on request
D'autres valeurs en option
Otros valores sobre pedido
Z15-16/32" DP
Z15-16/32" DP
5
25
C
R
Round shaft diam.
Ø 22.22 mm.
Arbre cylindrique
Eje cilíndrico
3
Special versions
Exécutions spéciaux
Ejecuciones especiales
Options:
Options:
Opciones:
I = internal drain
drainage interne
Drenaje interno
Shaft type:
Type d'arbre:
Tipo de eje de entrada:
1 = 22.22 mm round shaft
cylindrique 22,22 mm
cilíndrico 22,22 mm
3 = splined Z15 16/32 dp
cannelé Z15 16/32 dp
estriado Z 15 16/32" d.p.
5 = splined Z13 16/32 dp
cannelé Z13 16/32 dp
estriado Z 13 16/32" d.p.
Direction of rotation:
Sens de rotation:
Sentido de rotación:
R = right / droite / Derecha
L = left / gauche / Izquierda
C = standard body
corps standard
Cuerpo estándar
7/8"
95