Indicaciones para la planificación
Propiedades del agua/protección antihielo
Llenar o rellenar con agua inapropiada la instalación favorece tanto
la acumulación de residuos y suciedad como la aparición de corro-
sión y puede provocar daños en la caldera.
Las propiedades y la cantidad del agua de calefacción, incluidas el
agua de llenado y de rellenado, deben cumplir lo estipulado en la
directiva VDI 2035.
■ Enjuagar bien la instalación de calefacción antes de llenarla.
■ Añadir exclusivamente agua con calidad de agua sanitaria.
■ Si el agua de llenado o de rellenado tiene una dureza superior a
los siguientes valores, debe descalcificarse, p. ej., con un
pequeño equipo de descalcificación de agua de calefacción (con-
sultar Lista de precios Vitoset de Viessmann):
Dureza total admisible del agua de llenado y rellenado
Potencia tér-
Volumen específico de la instalación
mica total
kW
< 20 l/kW
≤ 50
≤ 3,0 mol/m
(16,8 °dH)
> 50 a ≤ 200
≤ 2,0 mol/m
(11,2 °dH)
> 200 a ≤ 600
≤ 1,5 mol/m
(8,4 °dH)
> 600
< 0,02 mol/m
(0,11 °dH)
■ En instalaciones con un volumen específico superior a 20
4
litros/kW de potencia de calefacción, debe aplicarse la potencia de
la caldera más pequeña de la instalación de varias calderas.
■ Se puede añadir al agua un anticongelante especial para instala-
ciones de calefacción. El fabricante del anticongelante debe ase-
gurar que este es adecuado, ya que de lo contrario pueden produ-
cirse daños en las juntas y membranas, así como ruidos en el ser-
vicio de calefacción. Viessmann no se responsabiliza de los daños
o consecuencias que esto pueda provocar.
En la planificación, se debe tener en cuenta lo siguiente:
■ Instalar válvulas de cierre por secciones. Así se evita tener que
vaciar toda el agua de calefacción en cada reparación o en cada
ampliación de la instalación.
■ En instalaciones de > 50 kW, se debe instalar un contador de
agua para registrar la cantidad de agua de llenado y rellenado.
Debe documentarse el volumen de agua añadido y la dureza de la
misma.
Indicaciones de funcionamiento:
■ Una instalación se ha de poner en funcionamiento por etapas,
empezando con la potencia mínima de la caldera y con un caudal
de agua de calefacción alto. Con ello se evita la acumulación loca-
lizada de depósitos de cal en las superficies de transmisión del
generador de calor.
■ En instalaciones de varias calderas, se deben poner en funciona-
miento todas las calderas simultáneamente para evitar que toda la
cal se deposite en la superficie de transmisión térmica de una
única caldera.
■ Si se realizan trabajos de ampliación y reparación, se han de
vaciar solamente las secciones de la red imprescindibles.
■ En caso de que sea necesario adoptar medidas relativas al agua,
el primer llenado de la instalación de calefacción para la puesta en
funcionamiento deberá hacerse con agua tratada. Esto es también
de aplicación para todos los rellenados que se realicen, p. ej., tras
efectuar reparaciones o ampliaciones de la instalación, y para
cualquier cantidad de agua de rellenado.
■ Los filtros, los dispositivos antisuciedad u otros equipos de purga
de lodos o de separación instalados en el circuito del agua de
calefacción se han de controlar, limpiar y accionar con frecuencia
tras la primera instalación o la sustitución, y posteriormente
cuando sea necesario y dependiendo del sistema de tratamiento
de agua (p. ej., precipitación de la cal).
VIESMANN
76
(continuación)
de ≥ 20 l/kW a
≥ 50 l/kW
< 50 l/kW
3
≤ 2,0 mol/m
3
< 0,02 mol/m
(11,2 °dH)
(0,11 °dH)
3
≤ 1,5 mol/m
3
< 0,02 mol/m
(8,4 °dH)
(0,11 °dH)
3
≤ 0,02 mol/m
3
< 0,02 mol/m
(0,11 °dH)
(0,11 °dH)
3
< 0,02 mol/m
3
< 0,02 mol/m
(0,11 °dH)
(0,11 °dH)
Producción de A.C.S.
En caso de emplear un interacumulador de A.C.S. debe asegurarse
que la potencia térmica del generador de calor se pueda transmitir
de forma continua al interacumulador de A.C.S. En zonas límite es
aconsejable operar el interacumulador de A.C.S. en servicio en
paralelo de la bomba del circuito de calefacción y la bomba de circu-
lación para el calentamiento del interacumulador de A.C.S. (sin prio-
ridad de A.C.S.).
Durante el uso del juego de conexión del interacumulador de A.C.S.
(accesorio), el interacumulador de A.C.S. se puede integrar en com-
binación con el juego de conexión del interacumulador de A.C.S.
con aguja hidráulica integrada frente a la aguja hidráulica. Durante
la instalación, debe preverse una opción de purga de aire en la
impulsión o retorno del agua de calefacción o en el interacumulador
de A.C.S.
3
3
3
3
Si no se alcanzan las siguientes capacidades del interacumulador,
recomendamos la conexión del interacumulador de A.C.S. detrás de
la aguja hidráulica en el lado secundario de la instalación de calefac-
ción.
Potencia térmica útil de la caldera
49 a 80 kW
99 kW
120 y 150 kW
El interacumulador de A.C.S. siempre debe conectarse en el mismo
lado que el circuito de calefacción. La conexión en el lado opuesto
no está permitida.
En combinación con instalaciones de varias calderas, el interacumu-
lador de A.C.S. debe conectarse detrás de la aguja hidráulica en el
lado secundario de la instalación de calefacción.
Ejemplos de instalación
Ejemplos de instalación para Vitodens 200-W: consultar
www.viessmann-schemes.com.
Capacidad del interacumu-
lador de A.C.S.
< 350 l
< 400 l
< 500 l
VITODENS 200-W