Publicidad
(313PO) LED POOL LIGHT WITH HYDROELECTRIC POWER 1-1/2" (38mm) 3 LANGUAGES SIZE: 4.875" X 7.25" 10/26/2016
PROBLEM
LED light is off/flashing
Large amount of water inside
the LED light lens
LED Light will not screw onto
the fitting thread
PROBLEME
L'eclairage LED est éteint/
clignote
Importante quantité d'eau
à l'intérieur des lentilles
d'éclairage LED
L'éclairage LED ne se visse
pas sur le filetage adéquat
PROBLEMA
La luz LED está apagada o
parpadea
Gran cantidad de agua dentro
de la lente de luz LED
La luz LED no se puede
enroscar en la rosca de la
conexión
• Make sure the LED light is connected to the upper pool return water inlet fitting.
• Clean any dirt on the light head opening with a garden hose.
• Clean or replace the filter cartridge/sand media.
• Check if the pump system flow rate is within the specified range: 1200-2500 gph
(4542-9463 L/h).
• Check and remove any solar mat, sprayer, skimmer and/or vacuum devices from the
filtration system circulation line if necessary.
• Contact Intex Service Center for replacement if within the warranty.
• Check for any cracks and replace the leaking LED light with a new one. Condensation or
moisture inside the lens is normal and it's not a leak.
• Screw thread worn out or damage.
• Contact Intex Service Center for replacement if within the warranty.
• Assurez-vous que l'éclairage LED est connecté à l'orifice de retour d'eau de la
piscine supérieure.
• Nettoyez toute saleté sur l'ouverture de la tête d'éclairage avec un tuyau d'arrosage.
• Nettoyez ou remplacez la cartouche de filtrage/le système de filtration du sable.
• Vérifiez si le débit du système de pompe se trouve dans la plage spécifiée:
1200-2500 gph (4542-9463 L/h).
• Vérifiez et retirez tout tapis solaire, pulvérisateur, écumeur, et/ou appareil d'aspiration de
la ligne de circulation du système de filtration, si nécessaire.
• Contactez le centre de service d'Intex pour un remplacement si la garantie est encore
valable.
• Vérifiez s'il n'y a pas de fissures et remplacez la lumière LED fuyante par une nouvelle.
De la condensation ou de l'humidité à l'intérieur de la lentille est normal, il ne s'agit pas
d'une fuite.
• Le filetage de la vis est usé ou endommagé.
• Contactez le centre de service d'Intex pour un remplacement si la garantie est encore
valable.
• Asegúrese de que la luz LED está conectada a la conexión superior de entrada de agua
de retorno de la piscina.
• Limpie toda la suciedad de la abertura del cabezal de la luz, utilizando una manguera de
jardín.
• Limpie o cambie el cartucho del filtro/el medio de arena filtrante.
• Compruebe si el caudal del sistema de bombeo está dentro del intervalo especificado:
1200-2500 gph (4542-9463 l/h).
• Compruebe si hay una estera solar, pulverizador, recogehojas o dispositivos de
aspiración en la línea de circulación del sistema de filtración y, dado el caso, quítelos.
• Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Intex para la sustitución si está
dentro del período de garantía.
• Compruebe si hay grietas y sustituya la luz LED si no es hermética. Es normal que haya
condensación o humedad dentro de la lente. Esto no significa que no sea hermética.
• La rosca está desgastada o dañada.
• Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Intex para la sustitución si está
dentro del período de garantía.
English
SOLUTION
SOLUTZON
SOLUCIONES
313
PO
Publicidad
